slang oor Frans
slang
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
argot
Det er skotsk slang for " kniv ".
" Lame de la rue ", en argot écossais.
jargon
Afhentning er slang for...
La fauche, dans le jargon...
slang
langue verte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slang
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
argot
fr
registre de langue ou parler particulier à un groupe social
Det er skotsk slang for " kniv ".
" Lame de la rue ", en argot écossais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til disse kristne, som overvinder den gamle slange, Satan Djævelen, henvendes disse ord: „Fredens Gud skal snart knuse Satan under jeres fødder.“
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôlejw2019 jw2019
Her kan godt være slanger.
Où vas- tu encore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slanger til pneumatisk værktøj
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratstmClass tmClass
I et forsøg på at skabe sensation præsenteres den oplysning som en nyhed, at de bibellærde indrømmer, at Markus 16:9-20 ikke findes i grundteksten; i disse vers siges blandt andet, at de troende „skal tage på slanger, og hvis de drikker dødbringende gift, skal det ikke skade dem“.
C' est pour moijw2019 jw2019
»fælg«: støtten for dæk og slange, eller, for slangeløse dæk, støtten for dækkets vulster
Il faut que tu ailles au devant, gaminEurLex-2 EurLex-2
Pakninger, gummi, slanger
Ça vous plaît pas, tuez- moitmClass tmClass
Paulus advarede de kristne i det første århundrede mod et fordærv af den sande tro. Han sagde: „Men jeg er bange for, at som slangen bedrog Eva ved sin træskhed, skal også jeres sind fordærves og drages bort fra den oprigtige troskab mod Kristus.“
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléjw2019 jw2019
Så det her havde kløer som en løve og hugtænder som en slange?
D' où venez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stationære brandslukningssystemer - Slangesystemer - Del 1: Slangevinder med formfaste slanger
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantEurLex-2 EurLex-2
(Kolossenserne 1:26) Efter oprøret i Eden gav Jehova løfte om at der var bedre ting i vente, idet han forudsagde at ’kvindens afkom skulle knuse slangens hoved’.
Indications imprimées sur les feuilles djw2019 jw2019
Næh, Slange er nu ikke så rar.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.Literature Literature
+ Og du skal stille dig op for at møde ham+ ved Nilens bred, og staven som forvandledes til en slange skal du tage i hånden.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individueljw2019 jw2019
Der blev indført en slange i en af blodårerne ved min ene albue, og slangen blev skubbet op langs armen og ned i hjerteregionen.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesjw2019 jw2019
Han vidste, at slangen Satan var den mest opfindsomme af alle løgnere.
Je suis bien, je suis bien- Ohjw2019 jw2019
Rør og slanger af blødgummi, ikke forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, uden fittings
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.Eurlex2019 Eurlex2019
Golfvogne, skiholdere til motorkøretøjer, tilbehør og dele til cykler, nemlig ovetræk til cykelsadler, støtteben til cykler, bremser til cykler, fælge til cykelhjul, cykelgafler, cykelklokker, cykelkæder, ringeklokker til cykler, cykelkurve, cykelstyr, hjælpemotorer til cykler, cykelnav, cykelnet, pedaler til cykler, cykelpumper, cykellåse, dynamoer til cykler, cykelhjul, cykelstel, cykeldæk, slangeløse cykeldæk, slanger til cykelhjul, hjuleger til cykler, cykeltasker, påbygninger til cykler, retningsvisere, skærme, gearudvekslinger, cykelstativer, gear
La miseen œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privéstmClass tmClass
Varer af plastic (halvfabrikata), tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale, dæmpningsmaterialer af mineralfibre i plade- eller baneform, ikke-metalliske armeringsgitre og -net til byggeriformål af uorganiske og organiske fibre, særlig glasfibre, kulstoffibre og/eller kulfibre, slanger (ikke af metal)
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]tmClass tmClass
Martell dansede i en slangerede, og han så ikke engang slangerne.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
Bremsekarakteristik med nærmere oplysninger om og tegninger af tromler, skiver, slanger, bremseskoenes/-klodsernes/-belægningernes fabrikat og type, effektivt bremseareal, radius af tromler, sko eller skiver, bremsetromlernes masse, justeringsanordninger, relevante dele af aksel (aksler) og hjulophæng, håndtag, pedaler (4): ...
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieEurLex-2 EurLex-2
Fremstilling af plader, ark, rør og slanger samt profiler af plast, Fremstilling af plastemballage, Fremstilling af andre plastprodukter, Anden rengøring af bygninger og rengøring af erhvervslokaler, Andre rengøringsydelser
Quoi que vous tentez d' insinuerEurLex-2 EurLex-2
Slanger til dæk på skovbrugskøretøjer
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vastetmClass tmClass
Harriet greb den – uden at ænse slangen i sin arm – inden den første ringning var slut.
Qu' est- ce que c' est que ça?Literature Literature
Det er tanken om slangerne, der holder de ubudne gæster væk.
Notre réponse, c' est le sonLiterature Literature
Slanger havde slikket hans ører, og han kunne høre fremtiden.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesLiterature Literature
40.11 * Daek , ringe , udskiftelige slidbaner til daek samt slanger og faelgbaand af bloedgum - mi til hjul af enhver art : *
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.