synskhed oor Frans
synskhed
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
clairvoyance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjovt, jeg har aldrig forstillet mig, dig for synsk.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er utroligt at se på, men der foregår ikke noget synsk eller overnaturligt; det er simpelthen det at disse krabber har interne cyklusser der passer sammen, sædvanligvis, med det der sker omkring dem.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainted2019 ted2019
Hun er den skrappeste synske person, vi har mødt.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscriptiondurant la troisième semaine de septembre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er synsk.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det vidste du, fordi du er synsk?
Apporte la lettre concernant tes actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det er utroligt at se på, men der foregår ikke noget synsk eller overnaturligt; det er simpelthen det at disse krabber har interne cyklusser der passer sammen, sædvanligvis, med det der sker omkring dem.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un client potentielQED QED
Synsk eller ej, men de er hele tiden er skridt foran.
J' ai choisi de vous ignorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du synsk?
Je n' avais jamais fait ça avantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må være synsk for at beskytte præsidenten mod afvigere som Jenkins.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er hende ved den synskes side.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi jeg er synsk.
Une belle fille, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En synsk med dårlig hukommelse
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.opensubtitles2 opensubtitles2
Han gjorde en håndbevægelse mod kortene. ”Det er dig, der er synsk!
Tu te sens mieux?Literature Literature
Jeg har talt med den synske.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du synsk eller sådan noget?
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er bare synsk, Claire
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleopensubtitles2 opensubtitles2
Han tvivler på lovligheden af holistisk medicin, erklærer kulter for farlige, og betragter dem, der hævder at være synsk medier som svindlere, særligt ved at erklære John Edward for at være "den største tumpe i universet" (the biggeste douche in the universe).
Seulement si tu changes les codes de fluxWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ved ikke hvordan du ved hvad du ved, men jeg ved du ikke er synsk.
C' est hors service depuis hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jeg er synsk, men åbenbart ikke særlig talentfuld.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.Literature Literature
Den synske så det.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der findes ikke synske, Karen kun entertainere som mestrer kunsten at bedrage.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogle gange besøger han den Synske.
Je peux venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica Balzano. 40 Sophie Balzano måtte være synsk, hvad julegaver angik.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.Literature Literature
Den synske har ikke evner.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er jo den synske journalist.
• IMM 1102B - Permis de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.