syvogtres oor Frans
syvogtres
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
soixante-sept
+ 72 Og det som resten af folket gav var tyve tusind gulddrakmer og to tusind sølvminer og syvogtres præstekjortler.
72 Et ce que donna le reste du peuple fut de vingt mille drachmes d’or, deux mille mines d’argent et soixante-sept robes de prêtres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syvogtres procent (# %) af patienterne oplevede mindst en infusionsrelateret reaktion
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéEMEA0.3 EMEA0.3
Om fjorten dage fyldte hun seksogtres, men hun ville ikke opleve at blive syvogtres.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :Literature Literature
+ 72 Og det som resten af folket gav var tyve tusind gulddrakmer og to tusind sølvminer og syvogtres præstekjortler.
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.jw2019 jw2019
Et hold på syvogtres mekanikere holder udstyret i orden og reparerer det.
Ce n' est pas de l' exploitationjw2019 jw2019
AB-negativ.” ”Én ud af hundrede og syvogtres personer,” repeterede Jake fra hukommelsen.
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.Literature Literature
Siden juni 1968 har bibelhåndbogen Sandheden der fører til evigt liv nået en udbredelse på 35.000.000 eksemplarer på syvogtres sprog.
C' est une excellente nouvellejw2019 jw2019
For første gang i hundrede og syvogtres år betyder nutiden mere end fortiden.
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxLiterature Literature
Syvogtres procent (# %) af patienterne oplevede mindst en infusionsrelateret reaktion
Vincent AmafiEMEA0.3 EMEA0.3
Da hun var syvogtres, besluttede hun sig for at gøre noget ved sin livslange drøm om at lære at spille banjo.
d administrationLiterature Literature
Den årlige finansielle modydelse for EU-fiskerfartøjernes adgang til Mauretaniens fiskerizoner, jf. aftalens artikel 7, fastsættes til syvogtres (67) mio. EUR.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.EurLex-2 EurLex-2
Syvogtres blokke.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I syvogtres lande og ø-områder i Nord-, Syd- og Mellemamerika virker 353.632 nidkære vidner.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresjw2019 jw2019
Den årlige finansielle modydelse for EU-fiskerfartøjernes adgang til Mauretaniens fiskerizoner, jf. aftalens artikel 7, fastsættes til syvogtres (67) mio. EUR.
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nEurLex-2 EurLex-2
Paa grundlag af de af overskridelserne beroerte maengder er en boede paa 767 850 ( syvhundrede og syvogtres tusinde og ottehundrede og halvtreds ) ECU berettiget ."
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' estEurLex-2 EurLex-2
I løbet af en periode på syvogtres år var der niogtyve kejsere og tronprætendenter, hvoraf alle på nær fire døde en voldelig død.
% pendant la période du #er juillet au # septembrejw2019 jw2019
c) I artikel 18, stk. 1, ændres "fyrre" til "et syvogtres"
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéEurLex-2 EurLex-2
Han indførte et ensartet mål og vægtsystem og erstattede de syvogtres forskellige lokale møntsystemer med et enkelt møntsystem der gjaldt hele riget — endnu et mesterligt indfald der skaffede ham selv og hans regering fortjeneste.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »jw2019 jw2019
”Otto Kaitlin døde med syvogtres millioner på udenlandske konti.
Mais je ne retournerai pas là- hautLiterature Literature
En boede paa en million fire hundrede og halvtreds tusinde ( 1 450 000 ) europaeiske regningsenheder , dvs . tre millioner fem hundrede og seksoghalvfems tusinde seks hundrede og syvogtres ( 3 596 667 ) DM paalaegges C .
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.EurLex-2 EurLex-2
Han står ud af dyret, alle hans et hundrede og syvogtres centimeter, alle hans et hundrede og atten kilo.
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneLiterature Literature
Eller måske endda over syvogtres, som er pensionsalderen i Danmark?
J' ai vraiment peurjw2019 jw2019
(Johannes 1:36-39) Da Johannes syvogtres år senere fik et inspireret syn og hørte den herliggjorte Jesus Kristus blive omtalt som „Lammet“, forstod han derfor hvem der var tale om — at det ikke var nogen anden end Jesus Kristus, der på jorden var blevet ofret som et uskyldigt lam på Guds alter.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.jw2019 jw2019
Jeg er kun syvogtres år, jeg er frisk og rask.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Literature Literature
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.