talebesked oor Frans
talebesked
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
message vocal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun tændte mobilen og fik tre sms’er fra Margrete, og en talebesked.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?Literature Literature
Voice gemmer og behandler oplysninger om dine opkald, sms-beskeder og talebeskeder for at tilbyde disse tjenester.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantssupport.google support.google
Dine kontooplysninger sammenholdes ikke med dine talebeskeder, og der er ingen, der lytter til dem, for de analyseres af maskiner.
L'article #, § #, de l'arrêté ministériel du # novembre # portant des mesures temporaires de lutte contre la peste porcine classique chez les sangliers et de protection du cheptel porcin contre l'introduction de la peste porcine classique par les sangliers, abrogé par l'arrêté ministériel du # mai #, est rétabli dans la rédaction suivantesupport.google support.google
Talebesked modtaget. Onsdag, d.14 Juni Kl. 12:02.
donne des explicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en ny talebesked.
Une femme plus noble n' a jamais existéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronisk transmission af talebeskeder, nemlig optagelse og transmission af indtalte meddelelser via telefon og internettet
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) notmClass tmClass
”Du har fire nye talebeskeder fra Michael.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementLiterature Literature
Få notifikationer om dine sms-beskeder, ubesvarede opkald eller talebeskeder.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montresupport.google support.google
E-post, SMS og talebeskeder leveret via internettet
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquétmClass tmClass
Telekommunikations- og trådløse kommunikationsydelser, nemlig, telefonkommunikation, telegramtransmission, tekst-tv, telefaxer og elektronisk mailservice, elektronisk talebeskedsending, nemlig, optagelse, lagring og efterfølgende transmission af talebeskeder via telefon
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!tmClass tmClass
Computerprogrammer og -software af enhver art til automatisk behandling af ikke-struktureret, delvist struktureret og struktureret information og data i databaser, e-mail-arkiver og elektronisk post, systemer til dokumentadministration, miltimediefiler, intranetsider, websteder på internettet, telefon- og talebeskeder samt elektroniske interaktive sociale netværk, og til identificering af begreber og emner indeholdt i disse informationer
Cette décision expire le # décembretmClass tmClass
Bemærk! Hvis din telefon ikke har visuel telefonsvarer, kan du stadig få talebeskeder fra blokerede numre.
Vite, l' ennemi approchesupport.google support.google
Hjemmeudbydere giver efter anmodning blinde eller synshæmmede kunder samme oplysninger via en talebesked.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautairenot-set not-set
Når du får en talebesked, kan du tjekke den fra underretningen på din telefon.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelssupport.google support.google
Brugerne kan sende en henvisnings-e-mail eller indtale en talebesked på telefonsvarer via annonceenheden til udvalgte modtagere i virale kampagner.
Elle doit grouiller de flicssupport.google support.google
Der var to talebeskeder fra Linus Brandell, som på en gang lød defensiv og emsig.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresLiterature Literature
Konsulentbistand i forbindelse med datakommunikation, nemlig desktopintegration, forenet kommunikation, nemlig kommunikationsteknologi, der gør det muligt for computere at modtage og lagre information, der ankommer i forskellige former, såsom talebeskeder, tekstmeddelelser og fax
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinstmClass tmClass
Med Beskeder kan du sende og modtage sms-beskeder, billeder, talebeskeder og videoer.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icisupport.google support.google
Hvis du vil annullere en talebesked, skal du stryge til venstre i chatten eller lukke beskeden.
Trône (rue dusupport.google support.google
Når du søger i din historik for opkald, sms-beskeder eller talebeskeder, ka du få mere præcise resultater.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoisupport.google support.google
Hvis du har konfigureret en telefonsvarer, kan personer indtale en talebesked, hvis du afviser deres opkald.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancessupport.google support.google
Computerprogrammer og -software af enhver art til registrering af tonaliteten i forbindelse med begreber og tekster i databaser, e-mail-arkiver og elektronisk post, systemer til dokumentadministration, miltimediefiler, intranetsider, websteder på internettet, telefon- og talebeskeder samt elektroniske interaktive sociale netværk (menings-registrering)
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familletmClass tmClass
Som standard får du besked, når der er en ny sms-besked, et ubesvaret opkald eller en talebesked i Google Voice-appen.
Oh non, y aura pas de problème, cocottesupport.google support.google
Log ind på Google Voice for at tjekke nye sms-beskeder eller talebeskeder, se din opkaldshistorik, sende en ny besked eller opdatere dine indstillinger.
L'aide a-t-elle trait à l'embauche de travailleurs handicapés et aux coûts annexes?support.google support.google
Hvis du vælger at modtage koder via taleopkald, skal du være opmærksom på, at der indtales en talebesked med bekræftelseskoden på din telefon, hvis du ikke kan besvare opkaldet.
On est riches!support.google support.google
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.