stål oor Guarani
stål
Vertalings in die woordeboek Deens - Guarani
Kuarepotijy
itakãnduaite
kuarepotiete
kuarepotitã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Og jeg så hans asværd, og jeg trak det ud af dets skede, og fæstet på det var af rent guld, og forarbejdningen af det var overordentlig fin, og jeg så, at klingen på det var af det ypperligste stål.
6 Ha ojehúta amboúta amandáu ijapytepekuéra, ha oipyʼajopýta chupekuéra; ha ojeipyʼajopýta avei yvytu kuarahyresẽmegua reheve; ha vichokuéra omyenyhẽta avei hetã, ha hoʼúta imbaʼeraʼỹinguéra.LDS LDS
15 Og jeg lærte mit folk at bygge bygninger og at arbejde med al slags træ og ajern og kobber og bronze og stål og guld og sølv og kostbart malm, som fandtes i stor rigelighed.
Apóstol Pablo o’ennumera umi seis atributos peteĩ creyente oguerekova’erã, atributo opermitíta ñande resape tomimbi.LDS LDS
En bibelforsker har sagt om denne egenskab: „Bag blidheden [eller: mildheden] skjuler sig stålets styrke.“
Káda ordenanza sucesiva omboyvate ha omongakuaa ñane determinación, ñande potapy ha umi ñande logro espiritual.jw2019 jw2019
9 Derfor kom han til højen Efraim og smeltede malm ud af højen og lavede sværd af stål til dem, som han havde draget med sig; og efter at han havde bevæbnet dem med sværd, vendte han tilbage til byen Nehor og udkæmpede et slag mod sin bror Corihor, hvorved han vandt riget og gav det tilbage til sin far Kib.
Ha upéicharô, Mba ́e sentidope “peteînte hikuái”?LDS LDS
8 Og vi mangfoldiggjorde os overordentlig meget og bredte os over landets overflade og blev overordentlig rige på guld og på sølv og på kostbarheder og på fint træarbejde, på bygninger og på maskineri og også på jern og kobber og bronze og stål, og vi lavede alle slags redskaber af enhver art til at bearbejde jorden med og akrigsvåben – ja, den skarpe, spidse pil og koggeret og kastepilen og kastespyddet og traf alle slags forberedelser til krig.
Péina ápe, pe toʼo opuʼãveʼỹrire ñande espiritukuéra oĩvaʼerãmoʼã pe ángel hoʼavaʼekue Tupã Opaveʼỹva renondégui poguýpe, ha oikovaʼekue chugui aña, anivéma hag̃ua opuʼã.LDS LDS
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.