Børnesoldat oor Hebreeus
Børnesoldat
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
שימוש צבאי בילדים ובנערים
da
Et barn, der deltager i en væbnet konflikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
børnesoldat
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Massakrer udført af børnesoldater.
זה בטוח קשור איכשהו לכסף. לא זה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En børnesoldat i Liberia
זה אומר שהחלטת לעזובjw2019 jw2019
Det kan være svært at sætte sig ind i børnesoldaternes grufulde tilværelse hvis man bor i et industriland.
? המקרה הראשון? חולה אפסjw2019 jw2019
Mere end 300.000 børnesoldater — både drenge og piger — kæmper og dør i endeløse borgerkrige som hærger jorden.
? איפה האוהל שלהםjw2019 jw2019
For at nedbringe det stigende antal børnesoldater støtter FN’s Børnefond et forslag „som skal sætte minimumsalderen for hvervning til militæret op til 18 år, og som kraftigt slår til lyd for at hvervning under lavalderen bliver dømt som en krigsforbrydelse,“ skriver publikationen Facts & Figures 1998.
ושהסיפור יתפרסם כנראה. בקרובjw2019 jw2019
Tror du, at du kan skaffe mig 100 børnesoldater inden kl. 17?
בוא. אני נשארOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skaffede tusindvis af børnesoldater.
כשאהרון לא התגלגל ושיחק עצמו כמת. החלטת לעשות את זה אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle flygtede, men børnesoldaterne kæmpede.
אוקיי חכה מה אם אחד מהם אוכל בשעה כמוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virkningerne af den hjernevask som tusinder af børnesoldater i Afrika er blevet ofre for, fremgår af følgende eksempel.
אבל יש לי הרבה אבניםjw2019 jw2019
I mellemtiden rejste en tidligere børnesoldat ved navn Samson gennem den by hvor Alex nu boede.
שום דבר. אני לא יכול לדבר עכשיו. לעזאזל. אתה עם בחורהjw2019 jw2019
„Børn er blevet påtvunget rollen som krigsredskaber, de er blevet hvervet eller kidnappet for at blive børnesoldater. På den måde er de blevet tvunget til med voldelige handlinger at udtrykke de voksnes had,“ siger Olara Otunnu, som er FN’s særlige udsending i sager om børn og væbnede konflikter.
לא, גם אני לא כל כך אבל מתישהו, בסדר?jw2019 jw2019
Det rapporteredes at der allerede tilbage i 1988 var cirka 200.000 børnesoldater i hele verden.
אין לי מושג על. מה אתה מדבר, אחיjw2019 jw2019
Tidligere børnesoldat.
אתה מאשים את בניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flere børnesoldater
את מאשימה אותי בקנוניה בפשע הזה שכאן! ואני לא מוכן לקבל את זה יותרjw2019 jw2019
Forbud mod børnesoldater
אבא, סאלי? עדין ספונסרית שלךjw2019 jw2019
Børnene bortføres hovedsagelig om natten og gøres til børnesoldater, bærere og sexslaver.
מתוך מואונה יצא עולם כולו עם העציםjw2019 jw2019
Hvad koster tilladelsen til voldtægt, slavearbejde og børnesoldater?
לא עכשיו. אני לא יכולה. להתמודד עם זה עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blev solgt til en gangster, der trænede børnesoldater.
מאוד לא רגילה, המעליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Børnesoldater, hvoraf nogle blot er otte år gamle, er for tiden inddraget i 30 konflikter verden over.
אתה לפעמים חושב על זה? שיום אחד ייגמר לך המזלjw2019 jw2019
Børnesoldater og børnehjem
נראה שאנשי החול עשו זאת. הסתכל, יש. כאן סימני מוטות גאפי ועקבות באנטהjw2019 jw2019
RENAMO var berygtet for brug af børnesoldater.
כמו שאמרתי. את צריכה להגיד את זה לשופטWikiMatrix WikiMatrix
Og drenge i børnesoldater
אולי מישהו שעובד כשיר או מישהו שמזדההQED QED
Men som 13-årig sluttede han sig til en krigsførende gruppe og blev en berygtet børnesoldat.
? איפה קריסטאטוס. הוא עזב עם האטא" קjw2019 jw2019
96.000 børnesoldater kæmpede i Golfkrigen.
וספינותינו. בטוחותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Børnesoldater blev styret ved hjælp af mad.
והקטע בזה, שאם לא ניקח, אחריות ונתקדם בזה... לא רק לטעויות ולהחטאות וחוץ מזה או שלא ננצח בקרב הזה על הרחובות שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.