Sympati oor Hebreeus
Sympati
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
סימפטיה
I må ikke lade jeres sympati, fordomme eller overbevisning råde.
חבר המושבעים, אתם לא תשנו את דעתכם בגלל סימפטיה, דעה קדומה או התלהבות.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil ikke være uvenlig, og De har min fulde sympati, det har De virkelig.
? איפה כל החתוליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har sgu ikke brug for din sympati.
מושל אחד ביקש ללכוד אותו. וגילה שיש לו אהובה סודיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ægteskab med Sansa Stark gav ham måske sympati for Nordens sag.
הבנתי? מה המשמעות של זה עבורנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meget lidt sympati for hans personale, fucking idiot!
ארצ' י לא ממש. התפשר על בטי או ורוניקהopensubtitles2 opensubtitles2
Din sympati blev klar for alle da du angreb min kaptajn.
? אוי, אני מסמיקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fortæller dig mine sorger, du foregiver sympati, og vi ender i sengen.
צבעי ההלוויה? זה בטיפולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil gerne gøre lidt af en indsats, at vise vores sympati.
עבדתי, כביכול, עבור, כל שש החברות, אבל למעשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi afviser ham med sympati og respekt.
? מה הבעיה אני זקוקה לעזרתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var en anden grund til min sympati, som er sådan en gåde for dig.
אתה בטוח שלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et frygteligt traume at miste et barn. Det kan hjælpe forældrene at man viser dem oprigtig sympati og empati
אני לא אהרוג אותוjw2019 jw2019
Shine lyset din sympati ind i de mørkeste hjørner af hans sind, og måske så vil du finde hvad han så desperat ønsker at holde skjult for dig og fra sig selv.
תקשיב למו עכשיו בגלל שהיא דוברת אמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sympati-vækkende.
אני מבטיח לך כאזרח לשעבר, של הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית. שאין לי מחשבות מוסריות לגבי מיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I har min sympati, for tragedien i morges.
יש לזה מין טעם ידעניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gav måske endda lidt sympati til din side.
? ומה אם העירקים יתקפו חזרה. זה לא יקרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er min sympati?
אני לא צריך שאחי יתקן? את הבעיות שלי, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvem ville ikke have sympati for en far i sådan en situation.
אומרים שכשאתה נוסע, במהירות כזאתאז אתה באמת יודע מה. זה לחיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sympati, du ved.
? את חושבת. אני יודעת טיי קוואן דוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udvis dog lidt sympati.
את טועה בנוגע לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg beder ikke om sympati.
אנחנו מפורסמים, יבואו לפה תייריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så har De... min dybeste sympati.
זה יראה לנו מה יקרה. זהו זה, מצד לצדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ingen sympati for dig.
זאת הייתי אניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvem ville ikke have sympati for en far i sådan en situation
יש לך הרגל מאוד מגונהopensubtitles2 opensubtitles2
Din sympati for deres situation.
כל המרבה הרי זה משובחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gør det lettere for dem at udtrykke sympati eller også ignorerer de dig, fordi det gør dem bedre tilpas.
יודעת, הכול יהיה בסדר אם. תספרי לאנשים את מה שסיפרת ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentager sin dybeste sympati og kondolence til ofrenes familier og lande.
! אה, איזה חדשות נפלאותWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.