Synapse oor Hebreeus

Synapse

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

סינפסה

Disse nanitter fungerer altså som ekstra synapser?
אז... הננוציטים האלו מתנהגים כמו סינפסה?

synapse

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

סינפסה

Disse nanitter fungerer altså som ekstra synapser?
אז... הננוציטים האלו מתנהגים כמו סינפסה?

voorbeelde

Disse celler har nerveender, der hedder synapser.
בתאים אלה יש קצוות עצבים הנקראים סינופסים.

I denne periode tyvedobles antallet af synapser — de forbindelser der muliggør indlæring.“
במהלך פרק זמן זה מספר הסינפסות — הקשרים המאפשרים את יכולת הלמידה — גדל פי עשרים”.

Så den måde, vi kan undersøge det på, er ved at ignorere neuronerne, ignorere synapserne, og kun se på den rå, elektriske aktivitet.
אז, הדרך שאנו יכולים להסתכל על זה זה להתעלם מהנוירונים ולהתעלם מהסינפסות, ולהסתכל רק על הפעילות החשמלית הגסה.

Forestil dig at du skulle tælle ikke bare neuronerne, men også de mindre forbindelser mellem dem (synapserne), hvoraf der for nogle neuroners vedkommende kan være op til 250.000.
תאר לעצמך שהיית צריך לספור לא רק את הנוירונים, אלא גם את החיבורים הזעירים יותר שביניהם (סינפסות), שמספרם עשוי להגיע לכדי 250,000 בנוירונים מסוימים.

Synapse.
סינפסה ".

Overføring af synapser er fuldført.
העברה הסינפטית מלאה להשלים.

Men mens man gør dette, ser man at grenene krydser hinanden faktisk millioner af steder, og ved hver af disse krydsninger kan de danne en synapse.
אבל כאשר אנחנו עושים זאת, מה שאנו רואים שהשלוחות מצטלבות אחד בשני בעצם במליוני מקומות. ובכל אחת מההצטלבויות האלה הם יכולים לייצר סינפסה.

Vi er synapserne, som forbindes.
אנחנו הסינפסיס בראש, במוח, קשורים זה בזה.

Og sammen danner disse synapser netværket eller hjernens kredsløb.
והסינפסות האלה ביחד מייצרות רשת או החיווט של המוח.

(The Brain) Han tilføjer: „Der kan være fra ti billioner til et hundrede billioner synapser i hjernen.“
הוא מוסיף: ”יש במוח אולי בין עשרה טריליון למאה טריליון סינפסות”.

Jeg ved ikke, hvad det er, men det er en slags aflejringer mellem synapsene.
אני לא בטוחה מה זה, מלבד שזה סוג כלשהו של משקע בין הסינפסות.

Menneskets hjerne „Hjernen kan indeholde mellem ti billioner og hundrede billioner synapser, og de fungerer hver og en som en lille regnemaskine der holder regnskab med de signaler den modtager som elektriske impulser.“
מוח האדם. ”במוח קיימות אולי בין עשרה טריליון למאה טריליון סינפסות, וכל סינפסה מתפקדת כמחשבון, הרושם אותות שאותם הוא קולט בצורת דחפים חשמליים” (המוח [The Brain]).

Det er ligesom et elektrisk stød der udløser kemikalierne fra disse synapser.
זה כמו מכת חשמל שמשחררת כימיקלים מהסינפסה.

Ifølge Peter Huttenlocher, der er professor i pædiatri og neurologi, er det på det tidspunkt at „afstanden mellem synapserne i hjernens sprogcentre øges og antallet af disse synapser aftager“.
לדברי רופא הילדים והנוירולוג פיטר הוטנלוכר, הדבר מתרחש משום ש”חלה ירידה בצפיפות ובמספר הסינפסות באזורי השפה שבמוח”.

Det er fordi deres hjerner har tæt på en million neuroner, og en milliard synapser
וזה מכיוון שבמוחותיהם, ישנם קרוב למיליארד תאי- עצב. וטריליון מצמדים

Dopamin i vores hjerne afgivet på tværs af synapser, skaber nydelse.
כלומר, דופאמין ( חומר כימי ) במוחנו מופרש בין הסינפסות וגורם לעונג.

Dine synapser er talt
קשריך נמנו כולם

Synapser frigiver kemiske og elektrisk stimuli som kommunikerer med hinanden for at skabe neuronforbindelser.
הסינופסים משחררים כימיקלים ופעימות אלקטרוניות אשר מתקשרות אחת עם השנייה ויוצרות מעברים נוירולוגיים.

Forskere har konstateret at mennesker der forbliver mentalt aktive, har op til 40 procent flere forbindelser (synapser) mellem nervecellerne (neuronerne) i hjernen end de der er mentalt dovne.
מדענים גילו שאצל מי שמרבים להפעיל את מוחם, גדול מספר החיבורים (סינַפּסות) בין תאי העצב (נוירונים) עד כדי 40 אחוז לעומת מי שלוקים בעצלות שכלית.

Gene Cohen, leder af Center on Aging, Health and Humanities ved George Washington University, siger: „Når vi udfordrer vores hjerne, danner hjernecellerne nye dendritter, hvorved antallet af synapser, eller kontaktpunkter, øges.“
ג’ין כהן, מנהל המרכז לזקנה באוניברסיטת ג’ורג’ וושינגטון, מציין: ”כאשר אנו מאתגרים את שכלנו, תאי המוח מייצרים דנדריטים* חדשים, ובעקבות כך נוצרות יותר סינפסות, כלומר אזורי מגע [בין תאי העצב]”.

Forskere fortæller at informationer i form af kodede elektriske eller kemiske signaler i hjernen passerer fra én neuron til en anden via forbindelser kaldet synapser.
מדענים גילו שבתוך המוח, עובר מידע בצורת אותות חשמליים או כימיים, דרך מערכת העצבים בין נוירון אחד למישנהו, בחצותו חיבורים רבים הנקראים ’סינפסיות’.

Den er koblet til nerverne men den er også synkroniseret direkte med hjernens synapser.
זה עובד על קצות העצבים, כמובן, אבל גם מסונכרן ישירות לסינפסות במוח.

Disse nanitter fungerer altså som ekstra synapser?
אז... הננוציטים האלו מתנהגים כמו סינפסה?

Ingen synapser, som kunne skabe drømmen, er registreret.
אין שום תיעוד של ה " סינפסות " ( איזור מגע בין תאי עצב ) שהיו יכולות ליצור מעגל של חלום.

„Hjernen kan indeholde mellem ti billioner og hundrede billioner synapser, og de fungerer hver og en som en lille regnemaskine der holder regnskab med de signaler den modtager som elektriske impulser.“ — THE BRAIN
”במוח קיימות אולי בין עשרה טריליון למאה טריליון סינפסות, וכל סינפסה מתפקדת כמחשבון, הרושם אותות שאותם הוא קולט בצורת דחפים חשמליים” (המוח).