formaldehyd oor Kroaties
formaldehyd
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
formaldehid
En af jer jokere fyldte min joint med formaldehyd igen?
Jedan od vas šaljivaca je opet namazao moj joint s formaldehidom, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Formaldehyd
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
Formaldehid
Formaldehyd stammer ofte fra møbler og byggematerialer som for eksempel gulvbrædder.
Formaldehid dospijeva u zrak isparavanjem iz parketa i namještaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polymer bestående af et polykondensat af formaldehyd og naphthalenediol, kemisk modificeret ved reaktion med alkynhalogenid, opløst i propylenglykolmetyletheracetat
A i Dufte može kresnuti svoga gaboraEurLex-2 EurLex-2
de deklarerede næringsstoffer nitrogen (N), phosphor (P) eller kalium (K), angivet ved deres kemiske symboler i rækkefølgen N-P-K ; det deklarerede indhold af nitrogen angives som summen af ammonium-N, nitrat-N, urea-N, N fra urea-formaldehyd, N fra isobutylidendiurea, N fra crotonylidendiurea og N fra cyanid.
Koji je tvoj osobni otrov?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alle ydre eller indre læsioner skal medtages i prøven, og der skal under alle omstændigheder udtages prøver af mellemnyre, hjerte, lever, bugspytkirtel, tarm, gæller og milt, som fjernes fra de enkelte fisk ved hjælp af en skalpel og overføres til en 8-10 % (v/v) bufferet formaldehyd/saltopløsning.
Artefakt nađenEurLex-2 EurLex-2
Blandt disse varer kan nævnes forkondensater af urinstofformaldehyd, melaminformaldehyd og glyoxaldiurinstof-formaldehyd, på betingelse af, at de ikke er polykondensationsprodukter henhørende under kapitel 39 eller isolerede kemisk definerede forbindelser (kapitel 29).
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemoEurlex2019 Eurlex2019
Acetophenon, reaktionsprodukt med formaldehyd, cyclohexylamin, methanol og eddikesyre
Samo ću se malo odmoritiEurLex-2 EurLex-2
om godkendelse af formaldehyd, der frigives af N,N-methylenbismorpholin, som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 6 og 13
Plan unutar plana unutar plana koji vodi u klopku!EurLex-2 EurLex-2
ii) gasning i formaldehyd i et hermetisk lukket kammer i mindst 24 timer
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažeEurlex2019 Eurlex2019
Et af stofferne er formaldehyd, „som forårsager hudirritation og muligvis er kræftfremkaldende“.
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!jw2019 jw2019
Snore af glas med højt elasticitetsmodul (K), imprægneret med gummi, fremstillet af snoet garn af glasfilamenter med højt elasticitetsmodul og belagt med en latex bestående af en resorcinol-formaldehyd-harpiks, også indeholdende vinylpyridin og/eller hydrogeneret acrylonitril-butadien-gummi (HNBR)
Pa, malo su je promjenili, napravili je gadnijomEurlex2019 Eurlex2019
formaldehyd og formaldehydfrigørere (f.eks. 2-brom-2-nitropropan-1,3-diol, 5-brom-5-nitro-1,3-dioxan, natriumhydroxylmethylglycinat, diazolidinylurinstof), bortset fra urenheder af formaldehyd i overfladeaktive stoffer baseret på polyalkoxy-kemi op til en koncentration på 0,010 vægtprocent i indholdsstoffet
Samo ti sjedni tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polymererne må ikke indeholde formaldehyd.
Agenti te ne smiju vidjeti takvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Snore af glas imprægneret med gummi eller plast, fremstillet af snoet glasfilamentgarn, belagt med en latex bestående af mindst en resorcinol-formaldehyd-harpiks og chlorsulfoneret polyethylen
Otkazali smo sve sastankeEurLex-2 EurLex-2
gasning i formaldehyd i et hermetisk lukket kammer i mindst 24 timer
Pozvao sam Ebi jer želim pogled i iz ženske perspektiveEuroParl2021 EuroParl2021
Reaktionsprodukt af Acacia mearnsii-ekstrakt, ammoniumchlorid og formaldehyd (CAS RN 85029-52-3)
Ne, u redu samEurlex2019 Eurlex2019
(12)I lyset af den foreliggende videnskabelige dokumentation og anbefalingerne fra Ekspertgruppen for Sikkerhedskrav til Legetøj og dennes undergruppe Kemikalier er det nødvendigt at fastsætte de anbefalede grænser for formaldehyd i forskellige legetøjsmaterialer.
Ali sada vjerujem da su njena osjećanja prema njemu pravaEurlex2019 Eurlex2019
Formaldehyd: under 1g/kg
U Glavnim UlogamaEuroParl2021 EuroParl2021
EØSU støtter de europæiske arbejdsmarkedsparters fælles holdning og anbefaler, at der indføres en bindende grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering for formaldehyd.
Ja sam sredovječan muškaraceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
m-Xylen-formaldehyd-harpiks
General Stuart vas je dobro odmenio, serEuroParl2021 EuroParl2021
Dekstrin og anden modificeret stivelse, herunder forklistret og esterificeret stivelse, dialdehydstivelse og stivelse behandlet med formaldehyd eller epiklorhydrin
Obožavam ovaj filmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[formaldehyd afgivet fra N,N′-methylenbismorpholin];
Uzeo sam samo novac.Nisam kriv što je tvoj otac pretjeraoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det er formaldehyd.
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.Dobro jašem i poznam planinu. A snalazim se i u labosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formaldehyd (HCHO)
Koristim ih za švercEurlex2019 Eurlex2019
- formalin (1:9 fortyndet formalinopløsning, der mindst indeholder 34 % formaldehyd) og
Kada će se sve to dogoditi?EurLex-2 EurLex-2
Sundhedssektoren bør imidlertid minimere eksponeringen for formaldehyd og opfordres til at overholde grænseværdien på 0,37 mg/m3 eller 0,3 ppm i overgangsperioden, hvor det er muligt.
Pa, poljubi me dok se nisi probudioEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.