dav oor Hongaars
dav
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
szia
Dav, jeg hedder Pete.
Szia, a nevem Pete.
szervusz
szervusztok
sziasztok
jó napot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dave og Nancy er søde.
Nem jön visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hende og Dave.
Eleget olvastam rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tænker bare på Dave.
Kim, biztos, hogy ez a helyes út?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For dig og Dave fordi i er her.
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, kommissær.
Ez nem csak az Európa 2020 stratégiával, hanem az európai szemeszterrel is teljes összhangban lenne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, politimester.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle ved at Daves forældre blev dræbt til et Pete show.
Már jártam nálaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, du.
Ráférne magára egy fürdő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dav, sagde han. – Det er meget varmt for denne årstid.
Mit gondol, ki a fasz maga?Literature Literature
Du er tidlig på den, Dave...
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hader din bil, Dave.
Figyelj és a tanulj, Jimbo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, jeg hedder Tom.
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, hr. dommer.
Teljességgel lehetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du færdig, Dave?
Hízelgéssel semmire se jutszopensubtitles2 opensubtitles2
Sig til hende at Runner siger davs.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, knægt.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så er der kun dig tilbage i eskadrillen, Dave
Hé, ez az én szövegemopensubtitles2 opensubtitles2
Davs, Clear.
Ne szövegelj, dugulj elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, holdkammerater!
A szín és/vagy tisztaság: a megadott eljárással megállapított szín és/vagy tisztaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Us. Dave, centeret lukker klokken 18.
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy azeljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davs, mor.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav, min dreng.
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav = 25 km (antaget gennemsnitlig afstand mellem to batterigenopladninger).
Nagyon álmosnak érzi magát, nagyon nyugodtnakEurLex-2 EurLex-2
Begrænset til udstyrets "DAV".
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.EurLex-2 EurLex-2
Du skal åbne min gave først, Dave.
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.