gaffel oor Hongaars
gaffel
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
villa
Den har en gaffel for enden, så man kan tage kødet op og dyppe det i sovsen.
A végén egy villa van, ezzel fel tudja szedni a húst és bemártani szaftba.
Villa
Den har en gaffel for enden, så man kan tage kødet op og dyppe det i sovsen.
A végén egy villa van, ezzel fel tudja szedni a húst és bemártani szaftba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved trækkrog, ikke-drejelig påhængskobling med gaffel, påhængskobling med kugle og påhængskobling med bolt skal trækøjet kunne drejes mindst 20° aksialt til højre eller venstre om koblingens længdeakse.«
Azok mayai számok!EurLex-2 EurLex-2
Hvorfor skal den gaffel ligge på højre side?
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud over de nævnte tre dele er en sadel normalt udstyret med en fastgørelsesmekanisme af metal, f.eks. en gaffel eller klemme, og kan også være udstyret med en fjeder eller en støddæmper af elastomer.
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatEurLex-2 EurLex-2
Manden spiser havregryn med en gaffel.
Termelési tervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, men hvis du stikker dem med en gaffel, så falder de
Imádom.-Szoktad nézni?opensubtitles2 opensubtitles2
Selvfølgelig, Tager med gaffel.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ser os spise lillebror og jeg, og så lægger han sin gaffel fra sig, han ser kun på min lillebror.
Cipőfény gyerünk márLiterature Literature
Ved påhængskobling med gaffel skal trækøjet kunne drejes mindst 90° aksialt til højre eller venstre om koblingens længdeakse, der bremses af et fastholdelsesmoment på 30 til 150 Nm.
Ide tartozhat a Felek elsősorban a műszaki tudományos és szakképzési ágazatban működő intézményei együttműködési megállapodásainak támogatása isEurLex-2 EurLex-2
Byggematerialer af metal, herunder vantskruer af rustfrit stål og ende forbindelser til rustfri stålwire såsom gaffel- og ringformede beslag, metal sjækler, kovser, øjebolte og u-bolte Alle ovennævnte varer også til brug i maritim sammenhæng
Nem, jól vagyoktmClass tmClass
Koblingsanordningens type: krog/gaffel/svingbar trækbom
Igen, de én már itt vagyok egy idejeoj4 oj4
Vantspændere, gevind-, gaffel- og øjeendestykker, spændelåse, påbygningskroge til lastsikring, surretrug
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogytmClass tmClass
Påhængskoblinger med gaffel
Elmennél?- Hová?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Emily: “Jeg lagde min gaffel og begyndte at føle mig utilpas.
Mentés fájlbajw2019 jw2019
afstand fra akselgruppens centrum til koblingspunktet for påhængskoblingen med gaffel i bagenden af første kærre [m]
A megállapodás #. és #. cikkével összhangban az argentin végrehajtó hatóság lehetővé teszi a meglévő halászati engedély átruházását az e mellékletben említett társaságokra, ami alól kivételt képeznek az argentin lobogó alatt közlekedő olyan hajóknak adott engedélyek, amelyek valamilyen okból megszakítás nélkül több mintegy évig nem voltakszolgálatban, mint például a csődbe ment társaságok tulajdonát képező hajókEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hver person har sin egen lange fonduegaffel, tallerken og almindelige gaffel.
Kér egy cigarettát, Rita?jw2019 jw2019
Jeg har fået en snavset gaffel, kan jeg få en ny?
Üsd meg a seggét, vagy valamiopensubtitles2 opensubtitles2
Intet flag vajede fra dets gaffel, og jeg kunne ikke fastslå dets nationalitet.
Azt hittem, TV- színész vagyLiterature Literature
Gaffel-/topsejlsskøde
Nem akarok bajtEurLex-2 EurLex-2
Kan du lægge din gaffel et øjeblik?
Megnevettet és jó hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nellie havde snoet en spaghetti om sin gaffel, som hun pegede med, når hun talte.
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékLiterature Literature
Anordningen skal være udformet som en gaffel.
Csak mondja el mit csináljakEurLex-2 EurLex-2
Påhængskobling med gaffel på sættevognen
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Koblingsanordningens type: krog/gaffel/svingbar trækbom (2).
Mit csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
I det 11. århundrede vakte det stor opsigt da en byzantinsk prinsesse under et besøg i Venezia ikke spiste med fingrene, men med en togrenet gaffel.
Mi ütött beléd?jw2019 jw2019
Han havde taget sin gaffel og var begyndt at spiste, eller snarere stikke til maden.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.