god rejse oor Hongaars
god rejse
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
jó utat
Jeg vil lade jer pakke, hav en god rejse til Hawaii.
Hagylak pakolni és jó utat Hawaii-ra.
jó utat kívánok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fortsat god rejse.
Nem tudunk várni, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse.
A markunkban vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse.
Komolyan mondom, öcsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse, Gwildor.
Azt mondta mágus.Mágust mondottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse, røvhuller
minimális méret-és minőségi követelményekopensubtitles2 opensubtitles2
Ha ' en god rejse
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Må I få en god rejse.
gyógyszer túladagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse!
Egy jobb élettel, mert tiéd SofiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hav en god rejse.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse kaptajn
Mit fogunk most tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god rejse.
Azt hiszem meggyőztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havde du en god rejse?
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det en god rejse, hr. general?
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god rejse.
Ilyen esetekben továbbra is az adóraktár engedélyese vagy a bejegyzett címzett felelős a #. cikk bekezdésében említett átvételi elismervény benyújtásáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hav en god rejse, min ven.
Épp erre jártam, és csak úgy bementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hilser jer alle til Kongeriget, gode rejsende.
Talán ha szívnék közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God rejse!
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hav en god rejse
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokopensubtitles2 opensubtitles2
I må hellere ønske ham god rejse.
NYÍLTPIACI MŰVELETEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha'en forpulet god rejse tilbage til Jersey.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hæv ankeret og hav en god rejse
Ez az előirányzat az EEA # és # közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területén belüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgálopensubtitles2 opensubtitles2
God rejse.
Jó szórakozást a meccshez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
772 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.