holm oor Hongaars
holm
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
sziget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Holm
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg havde set lidt af Holmes sidst.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenQED QED
Jeg vil redde dig og Holmes redder så Emily og det vil så være det.
Na, mit mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-#/# (SV) af Jens Holm (GUE/NGL) til Kommissionen (#. oktober
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aoj4 oj4
D. (1888). ”Loisette” exposed (Marcus Dwight Larrowe, alias Silas Holmes, alias Alphonse Loisette).
Egyéb káros hatások, mint az endometriózis, a neurológiai magatartászavar és az immunszupresszív hatások sokkal alacsonyabb szintnél is előfordulnak, ezért a megengedhető bevitel meghatározásában lényegesnek minősülnekLiterature Literature
Holmes Wright B (resultat med højst otte fejl for »small«)
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraEuroParl2021 EuroParl2021
E-#/# (FR) af Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Mikel Irujo Amezaga (Verts/ALE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Alain Lipietz (Verts/ALE), Jens Holm (GUE/NGL) og Ana Maria Gomes (PSE) til Kommissionen (#. januar
Hát hogyne kicsim, értünkoj4 oj4
Hr. formand! Skyggeordføreren for GUE/NGL-Gruppen, Jens Holm, er fraværende og undskylder, at han ikke kan være til stede ved aftenens forhandling.
Mark, adja ezt vissza Kane- nekEuroparl8 Europarl8
Tilsynsmyndigheden ser ingen grund til at sætte spørgsmålstegn ved den metodologi, der er anvendt af Holm, eller de antagelser, der er anvendt til at fastslå markedsværdien, idet det erindres, at der altid er usikkerhedsfaktorer knyttet til sådanne antagelser
Miért csinálja eztDaewongun?oj4 oj4
" Hvad mener du om det? " Spurgte Holmes.
TovábbtanulásiQED QED
Betænkning af Holm A#-#/#- Beslutning
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóoj4 oj4
Ansøgningen om bindende afgørelse drejer sig nu om, hvorvidt Holmen har ret til at foretage koncernlempelse for underskuddene i HPM, når afviklingen er afsluttet.
Kitartás, kitartás!Eurlex2019 Eurlex2019
Men som altid havde min ven, Sherlock Holmes en helt anden teori.
Adj egy másik labdát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeg er Sherlock Holmes og arbejder altid alene ".
Könnyebben mész veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette illustreres bl.a. af en følsomhedsanalyse, som Holm henviste til.
A lényeg, hogy egészséges vagyEurLex-2 EurLex-2
Havde Watson sagt sådan til Holmes?
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellem Kirkwall og Rousay ikke øst for en linje mellem Point of Graand (Egilsay) og Galt Ness (Shapinsay) eller mellem Head of Work (Mainland) gennem Helliar Holm-fyrtårnet til Shapinsays kyst; ikke nordvest for den sydøstligste spids af Eynhallow Island, ikke udefter mod havet fra en linje mellem Rousays kyst på 59°10,5′N 002°57,1′W og Egilsays kyst på 59°10′N 002°56,4′W
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Holm henviser desuden til en ejendom, som var omfattet af, men senere trukket ud af porteføljen, og til det forhold, at Catella ikke har taget højde for, at som beset-klausulen i kontrakten kan have en værdireducerende virkning
Se fegyver, se mobil, se szexoj4 oj4
Kirkwall || Mellem Kirkwall og Rousay ikke øst for en linje mellem Point of Graand (Egilsay) og Galt Ness (Shapinsay) eller mellem Head of Work (Mainland) gennem Helliar Holm-fyrtårnet til Shapinsays kyst; ikke nordvest for den sydøstligste spids af Eynhallow Island, ikke udefter mod havet fra en linje mellem Rousays kyst på 59o 10,5' N 002o 57,1' W og Egilsays kyst på 59o 10,0' N 002o 56,4' W
De tapogatózomEurLex-2 EurLex-2
Holm anslår lejlighedernes markedsværdi til at være ca. # mio. NOK
Karom #- es a központnak a UCAV közvetlenül előttem halad az orosz légtér irányábaoj4 oj4
Ordfører: Jens Holm (A6-0134/2008) (Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10) FORSLAG TIL BESLUTNING Vedtaget (P6_TA(2008)0209)
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlnot-set not-set
Navnet er Holmes.
Ne szórakozz öreg, ő a lányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boreale holme og småøer i Østersøen
Örökre ott maradEurLex-2 EurLex-2
Jeg håber, at jeg ikke er mere tæt end mine naboer, men jeg var altid undertrykt med en fornemmelse af min egen dumhed i min omgang med Sherlock Holmes.
A #,# tömegszázalékot (m/m) meghaladó koncentrációban jelen lévő minden anyagot – ideértve a szenynyeződéseket is – jelezni kell, kivéve ha a kritériumok máshol alacsonyabb koncentrációt írnak előQED QED
Holms konklusioner om BER-rapporten er følgende: ejerens driftsomkostninger var alt for høje; BER har ikke selv foretaget undersøgelser/besigtigelser af ejendommene, som kan påvirke såvel omkostningsoverslaget over den indledende renovering og fastsættelsen af markedslejen; BER har anvendt forkerte tal for de aktuelle lejeindtægter (56 mio. NOK i stedet for 42,5 mio.
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.