Mel Gibson
Mel Gibson
mel oor Hongaars
mel
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
liszt
Joseph gav de to mænd to af sine største og bedste stykker kød og to sække mel.
Joseph adott nekik kettőt a legnagyobb és legszebb húsból, és még két zsák lisztet.
gabonaliszt
Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug
Búza vagy elegyes gabonaliszt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
liszt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mel og pulver af bananer
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigEurLex-2 EurLex-2
Mel og pulver af tørrede udbælgede bælgfrugter, henhørende under pos. 0713
Ki kell derítenünk miről van szóEuroParl2021 EuroParl2021
Tilsætning af x ml vand til en melmængde, der svarer til 300 g mel med 14 % vandindhold, giver den ønskede dejkonsistens.
Tényleg nagyszerűeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gryn og groft mel samt pellets af korn:
KáreseményekEurLex-2 EurLex-2
Såfremt Domstolen således skulle fastslå, at Monsanto på Den Europæiske Unions geografiske område kan påberåbe sig rettigheder i forhold til sojamel med oprindelse i Argentina, er der efterfølgende intet til hinder for, at selskabet gør tilsvarende rettigheder gældende i forhold til melet fra andre lande.
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?EurLex-2 EurLex-2
– Andre varer, herunder spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter:
Kérem a pipátEurLex-2 EurLex-2
a) ex 1214 10 00 || – Mel og pellets af lucerne, kunsttørret ved varme
És mi van a nem helyiekkel?EurLex-2 EurLex-2
Mel og pulver af tørrede bælgfrugter
Szálljon be az autóbaoj4 oj4
Andet kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage, tørret eller røget (undtagen kød af svin og hornkvæg); spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokatEurlex2019 Eurlex2019
Mel og næringsmidler af korn, kaffe, kakao, chokolade, tørrede kornprodukter i flager, retter på basis af mel, ris, bagværk, konditori- og konfiturevarer, spiseis, mayonnaise, honning, pizzaer, te og eddike, herunder vineddike
Jerry Lundegaard vagyoktmClass tmClass
Hvedemel og mel af blandsæd af hvede og rug:
Maguk hívtak orvost?EurLex-2 EurLex-2
Detailhandel (inklusive internetsalg og engrossalg) i forbindelse med salg og levering af glasur, flormelis, glasurblandinger, kageglasur, glasur (til kager), pulver til spiselig glasur, kageblandinger, kagepulver, mel til kager, smagsstoffer til kager, spiselig kagepynt
Ha úgy ítélik, hogy a grönlandi laposhalnak a bekezdés szerinti értesítésben szereplő mennyiségei kimerítik a tagállamoknak kiosztott kvóta # %-át, a tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket a fogások nyomon követésének megerősítésére, és tájékoztatják a Bizottságot ezekről az intézkedésekrőltmClass tmClass
— — I form af mel, gryn eller flager
Ne vonjunk le következtetéseketEurLex-2 EurLex-2
Mel og næringsmidler af korn, Brød, Konditori- og konfekturevarer, Spiseis, Iscreme, Sorbet
Szvetlana lakása szemben vantmClass tmClass
Mel Gibson lavede efterfølgeren.
Amennyiben egy személyt (a hitelezőt) szerződésen kívüli követelés illet meg egy másik személlyel (a kötelezettel) szemben, és egy harmadik személy köteles a hitelezőt kielégíteni, vagy ténylegesen e harmadik személy elégítette ki a hitelezőt az említett kötelezettség alapján, úgy a harmadik személy e kötelezettségére irányadó jog határozza meg, hogy a harmadik személy jogosult-e – és ha igen, milyen mértékben – a kötelezettel szemben gyakorolni azon jogokat, amelyekkel a hitelező rendelkezett a kötelezettel szemben a jogviszonyukra irányadó jog alapjánted2019 ted2019
2004 10 91 | Kartofler i form af mel eller flager, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, frosne |
Nem alszom, míg nem látlak újraEurLex-2 EurLex-2
F.eks. mel af oliekager/-skrå, kakaoskaller, maltspirer
Ha a Török lesz a Skynet agya, akkor ez a szoftver az idegrendszereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster):levende; fersk eller kølet; frosset; tørret, saltet eller i saltlage, røget; filet og andet fiskekød; mel, pulver og pellets, egnet til menneskeføde
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isEurLex-2 EurLex-2
Anvendelse af MEL og af konfigurationsdeviationslisten
Nem úgy tervezték, hogy elviseljen egy közvetlen becsapódást egy #- es vagy egy Airbusz méretűtEurLex-2 EurLex-2
09.1575 | ex 0301 99 80 | Blankesten (Dentex dentex og Pagellus-arter): levende; fersk eller kølet; frosset; tørret, saltet eller i saltlage, røget; fileter og andet fiskekød; mel, pulver og pellets, egnet til menneskeføde | 45 tonnes | Toldområdet Kosovo | 0 % |
Elpusztíthattam volna!EurLex-2 EurLex-2
Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. cornflakes); korn, undtagen majs, i form af kerner, flager eller andet bearbejdet korn (undtagen mel, gryn eller groft mel), forkogt eller på anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet:
És a kérdés, amit fel akartam tenniEurLex-2 EurLex-2
Kaffe og kaffeerstatning, te, kakao, kakaoprodukter, sukker, mel
Mint Kate MosstmClass tmClass
Jeg dræber ikke nogen med en sæk mel.
Inkább csalódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snacks på basis af kartofler, cerealier, mel eller stivelse
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaEurLex-2 EurLex-2
Engros- og detailsalg af farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater, sanitære præparater til medicinske formål, diætetiske præparater til medicinske formål, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler, kød (undtagen fjerkræ), fisk og vildt, kødekstrakter (dog ikke af kød fra fjerkræ), konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer (dog ikke olier og fedtstoffer, som stammer fra fjerkræ), kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatninger, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis
Annak érdekében, hogy a szóban forgó állatokat az importőr által az állatok szabad forgalomba bocsátását követő hónap folyamán megjelölt gazdaságokban valóban legalább százhúsz napig hizlalják, a #/#/EK rendelet #. cikke alkalmazásában a behozott állatokat vámfelügyelet alatt kell tartanitmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.