milwaukee oor Hongaars
milwaukee
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
milwaukee
Kun en biljagt fra en satellitmodtagelse fra Milwaukee.
Csak egy autós üldözést mutat a milwaukee-i műholdunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milwaukee kan ikke gå fallit
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziopensubtitles2 opensubtitles2
Nu er der ingen kamp mod Milwaukee
FALBURN INTÉZETopensubtitles2 opensubtitles2
Nu er der ingen kamp mod Milwaukee.
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei#,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som De vil huske, var jeg nået til Milwaukee.
Orrvérzés TorokszorulásLiterature Literature
Så vi spiller mod Milwaukee.
Félek, hogy baja esett abban az épületbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortæl Jill, at jeg venter en opringning fra Milwaukee.
Több mint egy órája bent van.Mire várunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sagde det for 17 måneder siden i Milwaukee.
Mi lesz a mellbimbóimmal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er en opringning fra Milwaukee postkontor.
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kører et tog mod byen hver time og det stopper ved indkøbscentret ved North Milwaukee street.
Maguk hívtak orvost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er på vejen til Milwaukee.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og da jeg var #, tog jeg til Milwaukee for at bo hos min tante Ines
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har en gang hørt Hans Kindt, som var en klog patriark i Milwaukee Wisconsin Nordlige stav, sige: »Gud er ingen celestial politiker, der forsøger at hverve stemmer.
Kelt Brüsszelben, #. február #-énLDS LDS
Kærlighed gjorde Milwaukee kendt.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg troede, Milwaukee- kampen ville ændre på det, nu Big Gus var med os
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépni veleopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke den dag, Stan Ross eller Milwaukee-fansene havde håbet på.
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er en opringning fra Milwaukee postkontor
A Stabilitási és Növekedési Paktum #-ös reformja az eredményességének és közgazdasági megalapozottságának fokozását és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságának védelmét tűzte ki célulopensubtitles2 opensubtitles2
Det er et mirakel, at i flyver fly i Italien, og ikke vasker latriner i Milwaukee!
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi nåede til Milwaukee i Wisconsin, bad to unge familier Hjælpeforeningen om lov til at forberede og servere måltidet.
Csak egy kicsikétLDS LDS
Jeg skal tage den næste bus til Milwaukee.
az egyetem # éves történelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Washburn spillede godt for Milwaukee, men
Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményévelopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er nødt til at tage ind til Milwaukee.
Mély a tó, akárhol lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gik ud af skolen, tog til Milwaukee og blev sekretær... på et bryggeri.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og da jeg var 13, tog jeg til Milwaukee for at bo hos min tante Ines.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De åbner et bryggeri i Milwaukee?
Ha ettől megnyugszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vækker virkelig folks følelser. Tilmed i Milwaukee.
Jöjjön, főnök!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.