Milvus oor Hongaars
Milvus
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Kányaformák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milvus migrans (II) (Undtagen Milvus migrans lineatus, som er opført i bilag B)
Nem ettem meg őket.Hallod?EurLex-2 EurLex-2
Milvus migrans (II) (Undtagen Milvus migrans lineatus, som er opført i bilag B) || || || sort glente
Tudom hogy kedveled őtEurLex-2 EurLex-2
Milvus milvus (II) || || || rød glente
Menj, tűnj el innen!EurLex-2 EurLex-2
Det fremgår i så fald af navnet at det drejer sig om en rovfugl, og Koehler og Baumgartner (Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden 1958, s. 198) foreslår den røde glente (Milvus milvus).
a litván intervenciós hivatal birtokában lévő árpa kivitelére irányuló folyamatos pályázati felhívás megnyitásáróljw2019 jw2019
I yderligere en standardformular med oplysninger dateret 14. maj 2004 nævnes flere arter fra bilag I, nemlig lammegrib (Gypaetus barbatus), rød glente (Milvus milvus), pomeransfugl (Charadrius morinellus), perleugle (Aegolius funereus), spurveugle (Glaucidium passerinum), stor hornugle (Bubo bubo), gråspætte (Picus canus) og stenhøne (Alectoris graeca saxatilis).
El is találta.- MázliEurLex-2 EurLex-2
rød glente (Milvus milvus)
A fájdalom ellenEurLex-2 EurLex-2
for Italiens vedkommende: lammegrib (Gypaetus barbatus), munkegrib (Aegypius monachus), ådselgrib (Neophron percnopterus), gåsegrib (Gyps fulvus), sort glente (Milvus migrans) og rød glente (Milvus milvus)«.
A hintód, nemes hölgyEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har især rejst det klagepunkt, at rød glente (Milvus milvus) var utilstrækkeligt omfattet.
Gyere, kutyusEurLex-2 EurLex-2
sort glente (Milvus migrans)
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el az e cikkés bekezdései szerinti engedélyezési eljárás szabályozásáraEurLex-2 EurLex-2
Det hebraiske navn ’ajjahʹ menes at være en efterligning af den sorte glentes gennemtrængende skrig. Dens latinske navn er Milvus migrans.
Trudy kislányajw2019 jw2019
For Bulgariens vedkommende: munkegrib (Aegypius monachus), lammegrib (Gypaetus barbatus), gåsegrib (Gyps fulvus), ådselgrib (Neophron percnopterus), kongeørn (Aquila chrysaetos), kejserørn (Aquila heliaca), havørn (Haliaeetus albicilla), sort glente (Milvus migrans) og rød glente (Milvus milvus
Az ott az ő teájaoj4 oj4
for Grækenlands vedkommende: gåsegrib (Gyps fulvus), lammegrib (Gypaetus barbatus), munkegrib (Aegypius monachus), ådselgrib (Neophron percnopterus), kongeørn (Aquila chrysaetos), kejserørn (Aquila heliaca), havørn (Haliaeetus albicilla) og sort glente (Milvus migrans)«.
Talán titok?EurLex-2 EurLex-2
Eksempler på fuglearter, der udviser forbedringer, er havørn (Haliaeetus albicilla), trane (Grus grus), rød glente (Milvus milvus) og sølvhejre (Ardea alba).
Nem veszünk még egy feles poharatEuroParl2021 EuroParl2021
53 Hvad dernæst angår den selvstyrende region Balearerne bemærkes, at selv om det er ubestridt, at der var blevet udpeget 40 SBO’er med et areal på 121 015 ha, der helt eller delvist omfattede 20 vigtige områder til beskyttelse af vilde fugle og næsten 54% af det samlede areal af områder, som skal beskyttes, inden udløbet af fristen i den begrundede udtalelse, forholder det sig ikke desto mindre således, at de nævnte områder ikke omfattede leveområderne for rød glente (Milvus milvus), en art som er anført i bilag I til direktiv 79/409, og som blev beskyttet efter udløbet af den nævnte frist.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.