være bange for oor Hongaars
være bange for
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
fél
Er de rene, har de ikke noget at være bange for.
Hát, ha egyenes úton járnak, akkor nincs mitől félniük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil ha'at alle skal være bange for mig.
Most mélyen a szerelemben vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så der er intet at være bange for.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er intet at være bange for.
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle jeg være bange for én, der ikke ved, hvem hun er?
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor skulle jeg være bange for dem?«
Az első találkozásunkkor történtLDS LDS
Fordi der er ikke mere at være bange for.
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derved fjernes mystikken omkring døden, og vi behøver ikke at være bange for den.
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekjw2019 jw2019
Nogle ser stadig den omvendte beslutningstagning med kvalificeret flertal som noget, man skal være bange for.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszEuroparl8 Europarl8
Er de rene, har de ikke noget at være bange for.
Túl sok dologom van még az esküvőigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du burde ikke være bange for at sige det.
szuszpenziós injekcióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er ikke noget at være bange for.
Az előző részek tartalmábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanin, og havde ingen grund til at være bange for det.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálQED QED
Vil De have, at man skal elske Dem eller være bange for Dem?
Ha lesz, elviszem magánakLiterature Literature
De taler i god tid om de »små krænkelser« uden at være bange for at såre den anden.
Hogy állsz a kereséssel?LDS LDS
Hvordan kan du flyve en helikopter ud af en kamp zone, men stadig være bange for lidt turbulens?
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Døden burde være bange for os
Nem kéne levágni?opensubtitles2 opensubtitles2
Han siger, der ikke er noget at være bange for.
Egyes tételek kimaradtak: nem kelladatot szolgáltatni a repóügyletek és a felmondási idővel felmondható betétek részletezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal ikke være bange for mig.
Egyszerűen magával rántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor har i årevis været bange for at flyve.
Nőttek a számaimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er det ikke sørgeligt, at være bange for sin egen far?
Koccintsunk az életünkre a hotelben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er ikke noget at være bange for.
liberalizációs irányelv: #/#/EGKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må ikke være bange for at berøre varerne.
Jövőbeli tervekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før vinteren kommer, behøver vi ikke at være bange for at komme til at sulte ihjel.
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomLiterature Literature
Men I burde være bange for mig.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det er ikke noget at være bange for.
Hányan vannak itt összesen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1576 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.