Telomerase oor Italiaans
Telomerase
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
Telomerasi
Enkelt sagt kan telomerase sammenlignes med en nøgle der nulstiller en celles „ur“ ved at forlænge dens telomerer.
In parole semplici, la telomerasi si può paragonare a un congegno che riazzera l’“orologio” cellulare allungando i telomeri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biologerne forsøger ved hjælp af enzymet telomerase at få cellerne til at overskride den normale grænse for hvor mange gange de fornyr sig selv.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitojw2019 jw2019
Nyere forskningsresultater tyder imidlertid på at man ved hjælp af et enzym som kaldes telomerase, kan få celler fra mennesker til at blive ved med at dele sig i det uendelige.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionatejw2019 jw2019
Skeptikere frygter at manipulation med telomerase i celler ikke vil føre til andet end dannelsen af potentielle kræftceller.
Stimerà la Commissione, sulla base di un paniere rappresentativo di acquisti alimentari di un nucleo familiare rappresentativo per ogni Stato membro, il costo aggiuntivo sostenuto dai consumatori quale conseguenza dei prezzi di sostegno all'agricoltura rispetto ad una situazione di svincolo di tutti gli aiuti dalla produzione e di applicazione dei prezzi del mercato mondiale?jw2019 jw2019
Telomerase er en usædvanlig polymerase, fordi den indeholder sin egen RNA-skabelon som en del af sin struktur.
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNWikiMatrix WikiMatrix
I de fleste celler er dette enzym inaktivt, men det er lykkedes at inkorporere aktiv telomerase i visse celler, hvilket har fået dem til at vokse og dele sig flere gange end normalt.
Certo, ma mai così vicinijw2019 jw2019
Idéen var at hvis biologerne ved hjælp af telomerase kunne modvirke afkortningen af telomererne ved delingen af normale celler, kunne man måske standse eller i det mindste forsinke ældningsprocessen betydeligt.
È passato da quijw2019 jw2019
Det pågældende enzym, som kaldes telomerase, reparerer kromosomernes ender (de såkaldte »telomerer«), som beskytter cellerne og forhindrer, at den indeholdte genetiske information angribes og hermed udsættes for gradvis ældning og funktionssvigt.
Quanto dovremo aspettare, ancora?not-set not-set
De omfatter revers transkriptase, som er et viralt enzym involveret i retroviras infektion af celler, og telomerase, som er påkrævet ved replikation af telomerer.
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniWikiMatrix WikiMatrix
Ville det for eksempel være muligt at erstatte kroppens stamceller (celler der sørger for regenerationen af kropsvæv) med stamceller der er blevet „udødeliggjorte“ med aktiv telomerase?
La lettera diceva che avevamo # orejw2019 jw2019
Trods dette fremskridt er der ikke stor sandsynlighed for at biologerne i nær fremtid vil kunne forlænge vores levetid væsentligt ved hjælp af telomerase.
E ' stato prima di quickie- mate. comjw2019 jw2019
Enzymet kaldes telomerase.
Ha detto che aveva preso il costume da Pam Townjw2019 jw2019
Et særligt enzym kaldet telomerase kan forlænge telomeren, sådan at cellen kan blive ved med at dele sig.
Sei donne hanno rinchiuso # ebrei in una chiesa, e li hanno fatti bruciare vivijw2019 jw2019
Geron Corporation News rapporterer at forskere under forsøg med telomerase i laboratoriet allerede har påvist at det kan lade sig gøre at ændre normale menneskeceller så de får „kapacitet til at dele sig uendeligt“.
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.jw2019 jw2019
Enkelt sagt kan telomerase sammenlignes med en nøgle der nulstiller en celles „ur“ ved at forlænge dens telomerer.
E sta avendo effetto anche su di mejw2019 jw2019
Forskningen vedrørende telomerase blev snart et af de mest eftertragtede områder inden for molekylærbiologien.
Obiettivi dellavaccinazionejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.