Telomer oor Italiaans
Telomer
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
Telomero
Ved du, hvad en telomer er, oberst?
Sai cos'e'un telomero, Colonnello?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hver gang en celle deler sig, rives kromosomet i stykker og genopbygges, og i den proces bruges en lille del af telomeret.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når telomeren har mistet cirka 20 procent af sin længde, kan cellen ikke dele sig mere, og den dør.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!jw2019 jw2019
En udbredt teori går ud på at nøglen til aldringen ligger i hver enkelt dna-streng, i et område kaldet telomeren.
Dopo aver visto quelli dei cereali Lifejw2019 jw2019
Methylacrylat, telomer med 1-dodecanthiol, C16-C18-alkylestere
Abbiamo sentito vari pareri contrari a qualunque forma di "punizione” nei confronti di Szabolcs Fazakas in cui si è chiesto di non riesumare il passato.EurLex-2 EurLex-2
De anvendes som regel ved fremstilling af plast og benævnes ofte initiatorer, kædeoverførere, terminatorer eller telomerer og tværbindingsmidler.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleEurLex-2 EurLex-2
Studiet viste, at fostre, der in utero udsættes for kombinationsbehandlingen, opretholdte et højere niveau af nukleosid-analogt DNA i multiple foetale organer, og udviste også tegn på kortere telomere end dem der kun fik zidovudin
Nel corso delle sei stagioniEMEA0.3 EMEA0.3
Uden telomerer ville vores kromosomer have tendens til at trævle op og blive delt i korte stykker, klæbe til hinanden eller på anden måde blive ustabile.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasijw2019 jw2019
Studiet viste, at fostre, der in utero udsættes for kombinationsbehandlingen, opretholdte et højere niveau af nukleosid-analogt DNA i multiple foetale organer, og udviste også tegn på kortere telomere end dem der kun fik zidovudin
Ho forse reso il mondo migliore?EMEA0.3 EMEA0.3
methylacrylat, telomer med 1-dodecanthiol, C16-C18-alkylestere
Non lo fai per me, ma per teEurLex-2 EurLex-2
Disse små dna-stumper, som kaldes telomerer (af græsk: teʹlos, „ende“, og meʹros, „del“), virker næsten på samme måde som beskyttelseshætten for enden af et snørebånd.
Uso respiratoriojw2019 jw2019
Det pågældende enzym, som kaldes telomerase, reparerer kromosomernes ender (de såkaldte »telomerer«), som beskytter cellerne og forhindrer, at den indeholdte genetiske information angribes og hermed udsættes for gradvis ældning og funktionssvigt.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?not-set not-set
Udover disse stablede strukturer danner telomerer også store loopende strukturer kaldet telomerloops, eller T-loops.
Il tutto ha funzionato bene.WikiMatrix WikiMatrix
De omfatter revers transkriptase, som er et viralt enzym involveret i retroviras infektion af celler, og telomerase, som er påkrævet ved replikation af telomerer.
Non tanto.- Ti porto ioWikiMatrix WikiMatrix
Og det er heller ikke penge: De rige har faktisk kortere telomerer.
l'elaborazione degli atti legislativiLiterature Literature
Hvis vi kan få vores telomerer til at bestå i det uendelige, vil vi måske undgå de sygdomme som vi nu forbinder med alderdom, men vi vil stadig blive slidt op og til sidst dø.“
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernalijw2019 jw2019
Derfor bliver telomeret kortere med tiden.
Quattro e mezzo, si 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lfølge scanningen er hans telomerer 30% kortere end de burde være for en mand i hans alder.
la Banca d'Inghilterra versa il capitale sottoscritto, trasferisce alla BCE attività di riserva in valuta e contribuisce alle riserve della BCE sulla stessa base della banca centrale nazionale dello Stato membro la cui deroga sia stata abolitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.