ætsning oor Nederlands
ætsning
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
etsen
Denne underposition omfatter fx specielt sammensatte metalliseringsbade, glansbade, polersalte og ætsningsmidler til galvanisk ætsning.
Tot deze onderverdeling behoren onder meer speciaal samengestelde metalliseerbaden, glansbaden, polijstzouten en etsmiddelen voor het galvanisch etsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan stoffets potentiale for ætsning eller irritation af øjet ikke bestemmes ved den sekventielle testningsstrategi, selv efter udførelse af en in vivo undersøgelse af hudætsning og irritation, kan der udføres en in vivo test for ætsning/irritation af øjet
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?oj4 oj4
— Ætsning
Waar uw kantoor is?EurLex-2 EurLex-2
In vivo-test af ætsende stoffer ved koncentrations-/dosisniveauer, der medfører ætsning, skal undgås.
Ze vroegen ons om geduldEurLex-2 EurLex-2
For ikke tidligere testede stoffer anvendes den sekventielle testningsstrategi til at fastlægge det sæt data, som er nødvendigt til vurdering af stoffets potentiale for øjenirritation/ætsning.
Misdaad als filosofie, als vrijheidEurLex-2 EurLex-2
I henhold til REACH-forordningen 26 er de tidligere krævede in vivo-test til hudirritation/-ætsning, alvorlig øjenskade/øjenirritation og hudsensibilisering blevet fuldt ud erstattet af in vitro-undersøgelser.
Nader te beoordelen maatregelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— akutte virkninger (akut toksicitet, lokalirritation og ætsning)
de overeenstemming van het programma met het bepaalde in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, met het nationale kader en met de nationale strategieEurLex-2 EurLex-2
— ætsning
We hebben nu niet zo veel geldEurLex-2 EurLex-2
c) Enhver fysisk eller juridisk person, der fremstiller en propel, et propelblad eller et propelnav i henhold til subpart G eller subpart F, skal identificere denne/dette ved hjælp af en plade, med stempling, gravering, ætsning eller en anden godkendt metode til brandsikker identifikation, der er placeret på en ikke-kritisk flade, som indeholder de i punkt a) anførte oplysninger, og hvor der ikke foreligger sandsynlighed for, at den ødelægges eller fjernes under normal drift eller tabes eller tilintetgøres ved havari.
Na orale toediening van glimepiride waren de effectieve halfwaardetijden van deze metabolieten respectievelijk # tot # en # tot # uurEurLex-2 EurLex-2
Mængde, som leveres direkte til en virksomhed, der anvender dem til ætsning af halvledermaterialer og rensning af kamre til kemisk pådampning (Chemical Vapour Deposition) i halvlederindustrien
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenEurLex-2 EurLex-2
Denne underposition omfatter fx specielt sammensatte metalliseringsbade, glansbade, polersalte og ætsningsmidler til galvanisk ætsning.
Dit geldt voor meer creaturenEurlex2019 Eurlex2019
- akutte virkninger (akut toksicitet, lokalirritation og ætsning)
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentEurLex-2 EurLex-2
In vivo-undersøgelse af ætsende stoffer ved koncentrationer, der medfører ætsning, skal undgås
Er is een probleem in de cabineoj4 oj4
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, Nemlig, Kromsyreanodisering, borsvovlsyreanodisering, titaniumætsning, kemisk konverteringsbelægning, vakuumblæsning og rengøring ved hjælp af glaskugler, kuglepolering, maling, passivering, PDF med aluminiumætsning, mærkning af dele ved hjælp af elektrokemisk ætsning og inkjetmærkning, saltsprøjtning, Krombaseret plettering, Hårdkromcoating, plasmasprøjtning, nikkelslåning, Varmebehandling, Spændingsudløsning, PTFE, tørfilmssmøremidler, alle førnævnte behandlinger af materiale i forbindelse med dele til luftfartøjer
De Commissie staat er niettemin op enkele opmerkingen te herhalen en enkele vragen in verband met de nieuwe tekst te formulerentmClass tmClass
Det bemærkes, at det øger ætsning af kedlen, hvis der udelukkende anvendes træ, og der tilsættes normalt en minimumsprocentdel tørv (som er naturligt svovlholdig), kul eller kemikalier såsom svovl eller kalk i forbrændingsprocessen for at forebygge ætsning.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor Landbouweconomieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hudirritation eller ætsning
Judson, heb je berichten voor me?EurLex-2 EurLex-2
b) Enhver fysisk eller juridisk person, som fremstiller et luftfartøj eller en motor i henhold til subpart G eller subpart F, skal identificere dette luftfartøj eller denne motor ved hjælp af en brandsikker plade, der har de i punkt a) specificerede oplysninger markeret på sig ved hjælp af ætsning, stempling, gravering eller en anden godkendt metode til brandsikker mærkning.
Ik koop wel een andereEurLex-2 EurLex-2
ECVAM har foretaget 48 valideringsundersøgelser, hvor man validerede metoder til fuldstændig erstatning vedrørende fototoksicitet og hudirritation, hudætsning, hudabsorption og hudpenetration samt metoder til delvis erstatning eller reduktion vedrørende øjenirritation/ætsning, hudsensibilisering, genotoksicitet, carcinogenicitet, reproduktionstoksicitet og akut oral toksicitet.
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgennot-set not-set
Denne egenskab vurderes i nedenstående trin i den anførte rækkefølge: 1) vurdering af de data, der foreligger for mennesker og dyr 2) vurdering af sur eller basisk reserve 3) in vitro-undersøgelse for ætsning 4) in vitro-undersøgelse for hudirritation.
Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aannot-set not-set
forklarende beskrivelse af grad og art af den iagttagne irritation eller ætsning;
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEurLex-2 EurLex-2
- Ætsning
Heb je enig idee wat het betekent om je te binden?EurLex-2 EurLex-2
Beskyttelsesbelægning mod ætsning til fremstilling af strukturer på glas
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriektmClass tmClass
Dette effektparameter vurderes på grundlag af den sekventielle teststrategi for øjenirritation og -ætsning, der er omhandlet i tillægget til testvejledning B.5.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held van de dagEurLex-2 EurLex-2
In vivo-undersøgelse af ætsende stoffer ved koncentrationer, der medfører ætsning, skal undgås.
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiesnot-set not-set
For akut toksicitet, ætsning og irritation er det normalt ikke muligt at bestemme noget NOAEL eller LOAEL på grundlag af undersøgelser udført i overensstemmelse med direktivets krav
Straks ligt ' t goud daar nieteurlex eurlex
I metoden indgår en anbefaling om, at man før iværksættelse af den beskrevne in vivo test for ætsning/irritation fremkaldt af stoffet gennemfører en weight-of-the-evidence analyse af foreliggende relevante data
Richard, met Jeremyoj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.