Mona Lisa oor Nederlands
Mona Lisa
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
Mona Lisa
Hvor mange gange skal jeg sige det, Mona Lisa?
Hoe vaak moet ik't nog zeggen, Mona Lisa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han stirrede på mig et øjeblik, inden han sendte mig et Mona Lisa-agtigt smil.
De collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # inzake de risicogroepen (West-Vlaanderen), met registratienummer #/COLiterature Literature
Roald har været her med et billede af Mona Lisa.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisLiterature Literature
Jeg er ikke sikker på, at Mona Lisa lytter, men hun kigger da på mig.
Ook wie dat wel was... wat dat betreft?Literature Literature
Jeg bør slutte scenen dér, et tæt closeup af hendes sfinksagtige Mona Lisa-smil.
Nee, het is hier heel behaaglijkLiterature Literature
En overflødig indsats efter min mening – som at forsøge at male videre på Mona Lisa.
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtLiterature Literature
Han arbejdede on og off i 16 år på Mona Lisa.
In artikel # van dezelfde wet, worden de woorden "ambtenaren en beambten" vervangen door het woord "personen"ted2019 ted2019
Hvorfor smiler Mona Lisa?
Al kreeg ik geld toeWikiMatrix WikiMatrix
For at se Mona Lisa.
Daar isook een boek over geschrevented2019 ted2019
Perfekt.« Echavarria udtalte sin anerkendelse og beskuede mig, som var han Leonardo da Vinci og jeg Mona Lisa.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantLiterature Literature
Vi behøver bare at stjæle Mona Lisa.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor vil de se Mona Lisa?
Het is hier prachtigted2019 ted2019
Men på den anden side kan man ikke spise Mona Lisa.
Je moet het een beetje laten trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han genkendte hende og skrev navnet – Mona Lisa.
Mooi lachenLiterature Literature
Selv Mona Lisa falder fra hinanden
En ik heb de juiste stuurman voor jeopensubtitles2 opensubtitles2
Flere fulgte: Michael Jackson, Mona Lisa, Albert Einstein.
Ik wil geen problemenLiterature Literature
Tro det eller lad være: Vi har faktisk opbevaret Mona Lisa i nogle år.
Afdeling #.-Samenstelling van de overdrachtscommissiesLiterature Literature
Hvorfor ikke Mona Lisa?
We begrijpen gewoon niet dat in deze kwestie geen zekere wederkerigheid is betracht en dat er met ons, ook al zijn we vrienden, geen onderhandelingen zijn gevoerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er hånden under Mona Lisas skørt.
Hieruit volgt dat iedere gewestelijke directeur van wie de belastingschuldige legitiem kan vrezen dat hij niet alle waarborgen van onpartijdigheid biedt, zich ervan moet onthouden deel te nemen aan de beoordeling van het door die belastingschuldige ingediende bezwaarschriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der findes en teori om, at Mona Lisa var et feminiseret portræt... ... af Leonardo da Vinci selv.
Klonen zijn niet meteen volwassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nøglen til forståelsen af det hele var Mona Lisa.
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?Literature Literature
Mona Lisa blev malet af Leonardo da Vinci.
Ik vind dat het verslag van de heer Lehtinen hieraan een uitstekende bijdrage levert, omdat onze definitie van de algemene plichten van dienstverleners naar mijn mening gebaseerd zou moeten zijn op afgesproken Europese normen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konens ansigt på Mona Lisa.
Overwegende dat er tegenover de wachtprestaties die sommige personeelsleden van de gesloten centra regelmatig moeten verrichten, geen enkele financiële of andere compensaties staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som at have Mona Lisa i soveværelset.
Deze toepassingsleidraad geeft een toelichting op de toepassing van bepaalde aspecten van IASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hør engang", sagde hun, "hvornår får vi endelig Mona Lisa tilbage til Italien?
We hebben de situatie onder controleEuroparl8 Europarl8
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.