Mon oor Nederlands
Mon
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
Mon
nl
heraldiek
Godt vi ikke har set nogen, der ligner Mon-El.
Gelukkig hebben we niemand gezien die eruit ziet als Mon-El.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For benzin var de væsentligste parametre, der blev overskredet, research/motoroktantal (RON/MON)[4], sommerdamptryk[5] og destillation/fordampning[6] ved 100/150 °C.
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Det er det mest skyggefulde sted i landsbyen, blot nogle få meter oven for rue Claude-Monet.
Tuchtsancties tegen Emittenten en LedenLiterature Literature
Hvad så når Guds rige kommer og velsigner alle Guds børn på hele jorden? Mon de paradisiske forhold der da genoprettes, vil blive ringere?
De Ouden hadden me hier achtergelatenjw2019 jw2019
Og hvordan er der mon nu?’
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?jw2019 jw2019
Mon ikke blod fra Guds eneste søn er nok?
Goed, tegen niemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han spekulerede på, hvor længe hun mon havde stået der.
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminLiterature Literature
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 15. juni 2017 — Immo Chiaradia SPRL (sag C-444/16) og Docteur De Bruyne SPRL (sag C-445/16) mod État belge (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour d’appel de Mons — Belgien)
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeg vil gerne personligt takke Francisco José Millán Mon for det enorme og venlige samarbejde, han udviste i forbindelse med udformningen af disse henstillinger.
Heb je geslapen vannacht?Europarl8 Europarl8
Celeste tænkte ofte på, hvad Perry-groupierne mon ville tænke, hvis de så ham gøre de ting, han gjorde.
Anaconda' s zijn moordmachinesLiterature Literature
Det er en succesfuld videreførelse af Monnet-metoden, nemlig små skridt fremad, hver især med en konkret betydning.
Cardiotoxiciteit Doxorubicine en andere antracyclinen kunnen cardiotoxiciteit veroorzakenEuroparl8 Europarl8
c) MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6-majs i produkter, som indeholder disse eller består heraf, til andre end de i litra a) og b) angivne anvendelsesformål, dog ikke til dyrkning.
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingEurlex2019 Eurlex2019
Hvorfor er det mon sådan?
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.Vted2019 ted2019
Mon ikke alle er enige om at gejstlige, uanset hvilken trosretning det gælder, ikke bør blande sig i politik for at sikre sig en mere fremtrædende stilling?
Waarom denk jejw2019 jw2019
Men ville de mon nogensinde kunne vende tilbage til et almindeligt venskab nu?
De lidstaten kunnen leges heffen om hun kosten te dekken van onder meer het onderzoek van de registratieaanvragen, de bezwaarschriften, de wijzigingsaanvragen en de annulatieaanvragen uit hoofde van deze verordeningLiterature Literature
Flere produkter udledt af linjen MON 810 er blevet godkendt i henhold til forordning nr. 258/97 og er senere blevet meddelt som eksisterende produkter i henhold til artikel 8, stk. 1, litra a), i forordning nr. 1829/2003.
Al kreeg ik geld toeEurLex-2 EurLex-2
Fødevarer, fødevareingredienser og foder, der indeholder, består af eller er fremstillet af MON 87769-sojabønne, bør mærkes i overensstemmelse med de krav, der er fastsat i artikel 13, stk. 1, og artikel 25, stk. 2, litra a) og b), i forordning (EF) nr. 1829/2003.
We hebben jullie zelfs geredEurLex-2 EurLex-2
Jeg spekulerede på, hvad han mon ville sige, hvis jeg tog hans signetring op af tasken og viste ham den.
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwLiterature Literature
(35) En korrektionsfaktor på 0,2 for MON og RON fratrækkes ved beregning af det endelige resultat i overensstemmelse med EN 228:2008.
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?Eurlex2019 Eurlex2019
Indsigelse, jf. artikel 106: Tilladelse til genetisk modificeret sojabønne MON 87708 × MON 89788 (afstemning)
Je hebt # minuuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kommissionens beslutning af #. januar # om markedsføring i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af et majsprodukt (Zea mays L., hybrid MON # × MON #), der er genetisk modificeret med henblik på resistens over for majs-rodorm og visse skadelige sommerfugle (meddelt under nummer K
Jullie spreken mij aan als drilmeester Dygalooj4 oj4
Indsigelse i henhold til forretningsordenens artikel 106: Fornyelse af tilladelse til genetisk modificeret majs NK603 × MON 810 (afstemning)
We doen de normale trainingsroutineEurlex2019 Eurlex2019
tildeling af passende finansielle midler fra medlemsstaterne og EU gennem iværksættelse af specifikke programmer såsom FISCUS, EU-programmer for efter- og videreuddannelse, herunder blandt andet sprogkurser og kurser i ikt samt Jean Monnet-professorater;
En dat zal de derde zijnEurLex-2 EurLex-2
DOMSTOLENS DOM (FOERSTE AFDELING) AF 11 JULI 1985. - CALOGERO SCALETTA MOD UNION NATIONALE DES FEDERATIONS MUTUALISTES NEUTRES DE BELGIQUE. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE INDGIVET AF COUR DE TRAVAIL DE MONS. - SOCIAL SIKRING - BOPAELSFORANDRING FORETAGET AF EN PERSON, DER MODTAGER INVALIDITETSYDELSE. - SAG 261/84.
Die zijn het zwaarst getroffenEurLex-2 EurLex-2
Isabel tænkte på, om hans tavshed mon betød, at hun havde gjort ham forlegen.
Unilaterale verklaringen en unilaterale acties zijn geen goede keuze, ze dragen niet de juiste boodschap uit.Literature Literature
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-raps
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?oj4 oj4
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.