etage oor Nederlands
etage
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
verdieping
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
På hvilken etage bor du?
Op welke verdieping woont ge?
etage
nl
Een laag, normaliter bestaande uit enkele vertrekken, meestal zo in een gebouw dat uit meerdere lagen bestaat.
Burene er normalt arrangeret i tre eller flere etager.
De kooien worden meestal in drie of meer etages opgesteld.
verdiep
Dele af etagen er ikke blevet bygget ud fra tegningerne.
Deel van dit verdiep is niet volgens deze plannen gebouwd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Etage
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
etage
nl
bouwkunst
Burene er normalt arrangeret i tre eller flere etager.
De kooien worden meestal in drie of meer etages opgesteld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
verdieping, etage
verdieping, etage
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Lobbyen var omkring 6 etager høj, og det så ud som om en bombe var eksploderet der "
Er is onvoldoende bewijs voor de effectiviteit van Enbrel bij patiënten met spondylitis ankylopoetica-achtige en artritis mutilans psoriatica artropathieën vanwege het kleine aantal patiënten dat werd bestudeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transportable ikke-metalliske konstruktioner, især beskyttende ikke-metallliske indbygningssystemer til parkering udendørs, under jorden, på flere etager, inddeling af haller og sidedøre bestående af flere dele
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; entmClass tmClass
Er der en 17. Etage?
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikator for en etage eller en sal i en bygning.
Het besluit over de toekenning van financiële bijstand wordt genomen volgens de procedure van artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
Dette krav finder ikke anvendelse for så vidt angår kaldning af løfteanordningen fra en etage.
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.not-set not-set
På hver etage til transport af dyr skal sidevæggene være forsynet med ventilationsåbninger, der har et samlet overfladeareal på mindst 20 % (10 % i hver side) af rummets gulveareal og er placeret i en højde af mindst 600 mm over gulvet.
het belastbare bedrag aan intracommunautaire verwervingen en leveringen van goederenEurLex-2 EurLex-2
Aflever den på 29. etage.
Welkom terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra niende etage kigger først et, så to ansigter ned.
Desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen (#%-#%Literature Literature
Begiv jer til 72. etage.
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politiet havde afspærret området omkring højhuset og hele anden etage.
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/ParlementLiterature Literature
Nehemias værelser lå på næste etage og to gange længere henne.
Het feit dat voor een aantal in de lijst opgenomen evenementen slechts dient te worden voorzien in voldoende niet-rechtstreekseuitzendingen, versterkt de proportionaliteit van de maatregelen van het Verenigd KoninkrijkLiterature Literature
– Det her er jo ikke en lejlighed, det er en hel etage!
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenLiterature Literature
Der hørtes ikke en lyd igennem dem fra etagen ovenover.
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de oudersLiterature Literature
Den 29. juni 2013 blev der indviet en ny tre-etages kontorbygning i forbindelse med betelfaciliteterne i Yangon i Myanmar.
Ik moet videobanden terugbrengenjw2019 jw2019
Afdelingskontoret i Papua-Ny Guinea har beboelse på de øverste etager.
De effectiviteit en veiligheid van Ratiograstim is vastgesteld in gerandomiseerde, gecontroleerde fase # studies bij borstkanker, longkanker en Non-Hodgkin-Lymfoomjw2019 jw2019
Køretøjet kan have en eller to etager og kan også trække en bagagepåhængsvogn
Nu wil je iets beginnen?EurLex-2 EurLex-2
På siden af bygningen, på øverste etage, brændte en lampe i et lille vindue.
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktLiterature Literature
I stedet har de aflagt nogle besøg i den ene ende af gangen, hvorefter de har besøgt nogle i den anden ende af gangen. Sådan er de blevet ved indtil alle på denne etage er blevet besøgt.
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertjw2019 jw2019
Ikke-metalliske gulve, lofter og andre skillevægger mellem etager
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?tmClass tmClass
Den øverste etage var dækket af et skifertag, og i muren var der små åbninger. Herfra kunne familien forsvare sig mod fjender.
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmajw2019 jw2019
I — senonisk mergel (øvre etage i Øvre Kridt) og formationer i det karpatiske forlandsbassin (krakovske lag)
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuEurlex2019 Eurlex2019
På hver etage stod dørene på klem og gled lydløst i når jeg var passeret.
Hier is ' t culinaire stukLiterature Literature
La Torre Latinoamericana er en 44-etagers jordskælvssikret bygning fra 1956.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenjw2019 jw2019
Mens han var der ovre brugte nogen stjålen ID til at komme ind på container etagen af et fragtskib, der hedder Leonore.
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Hende, du lånte nøglen af, og en yngre dame, som bor på etagen over hende.
Er is geen geld meerLiterature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.