Africa oor Pools

Africa

da
Africa (romersk provins)

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Africa

da
Africa (romersk provins)
Der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos Jet Africa, et luftfartsselskab, der er certificeret i Swaziland.
Istnieją sprawdzone dowody istotnego naruszenia wymogów bezpieczeństwa przez Jet Africa – przewoźnika lotniczego certyfikowanego w Suazi.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) med opdateringer godkendt af nomenklaturudvalget som retningslinje, når der henvises til artsnavne på Cycadaceae, Stangeriaceae & Zamiaceae.
Proszę rozejść się do domówEurLex-2 EurLex-2
glæder sig over initiativerne »Better Cotton Initiative« (BTI), »Cotton Made in Africa«, »Global Organic Textile Standard« (GOTS) og andre multiinteressent-initiativer, der har til formål at øge bæredygtigheden inden for bomulds- og tekstilværdikæden;
Skarga wniesiona w dniu # kwietnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice PortugalskiejEurLex-2 EurLex-2
Rettens dom af 26. juni 2018 — Jumbo Africa mod EUIPO — ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jet Africa reagerede ikke hensigtsmæssigt og rettidigt på en forespørgsel fra den civile nederlandske luftfartsmyndighed vedrørende de sikkerhedsmæssige aspekter ved dets drift og udviste mangel på gennemsigtighed eller kommunikation, således som det kom til udtryk ved dets mangel på svar på brevet fra denne medlemsstat.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaEurLex-2 EurLex-2
bifalder slutdokumentets kapitel med titlen: Meeting the special needs of Africa og opfordrer Kommissionen til at gøre realiseringen af millenniumudviklingsmålene til det centrale element i dens kommende Afrika-strategi og dens revision af erklæringen om udviklingspolitik
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneoj4 oj4
Fri delstatsouth_ africa. kgm
Ilu ich jest?KDE40.1 KDE40.1
Den endelige ejer af China Africa TEDA Investment Company er CDB, som allerede er blevet udpeget som et offentligt organ i betragtning 257.
WPROWADZENIE I ZAKRESEuroParl2021 EuroParl2021
„Aids er blevet den hyppigste dødsårsag i Sydafrika, og unge voksne er særlig hårdt ramt,“ skriver avisen The New York Times i en kommentar til en undersøgelse foretaget af Medical Research Council of South Africa.
Przestańcie tak srać, chłopakijw2019 jw2019
9 ACP ROC 15 | Support for Regional Integration in West Africa (støtte til regional integration i Vestafrika) | 28,6 | Utilfredsstillende |
bis informacjach dotyczących uprawnień regionalnych organizacji integracji gospodarczej i wszelkich zmianach do tych uprawnień zgodnie z artykułem # ustęp #aEurLex-2 EurLex-2
Butikken Taste of Africa lå lige ved den travleste handelsgade i Majorstua, Bogstadveien.
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweLiterature Literature
Sydafrikas generalguvernør (engelsk: The Governor-General of the Union of South Africa, afrikaans: Goewerneur-generaal van Unie van Suid-Afrika) var et embede, der eksisterende i den sydafrikanske union fra 1910 til 1961.
To nie ma sensu.MomencikWikiMatrix WikiMatrix
Den af Jumbo Africa, SL til EUIPO indgivne klage forkastes.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeEuroParl2021 EuroParl2021
der henviser til det fælles dokument af #. juni # fra Kommissionen og Rådssekretariatet med titlen Beyond Lisbon: making the EU-Africa strategic partnership work (SEC
Jasne że nieoj4 oj4
Der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos Jet Africa, et luftfartsselskab, der er certificeret i Swaziland.
Komisja opublikuje listę właściwych władz oraz wszelkie zmiany do niej w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
— Bolloré Africa Logistics: logistiktjenester, herunder spedition, toldklarering og toldoplag, samt forvaltning og drift af havneterminaler og jernbaner
Jesse, załaduj jeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I sine bemærkninger til notatet af 3. juli 2018 hævdede ansøgeren, at det er bedre at anvende de ikkekonsoliderede data fra ArcelorMittal South Africa (en lokal virksomhed) i stedet for de konsoliderede data for Ternium-gruppen (en global koncern), hvor produktionen i Mexico udgør mere end 55 % af det konsoliderede salg.
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rEurlex2019 Eurlex2019
Navn: LIBYAN AFRICA INVESTMENT PORTFOLIO
Nikt nikomu nie ufaEurlex2019 Eurlex2019
Africa Database
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęWikiMatrix WikiMatrix
I begyndelsen af det 20. århundrede blev Nairobi valgt til at være administrationscenter for det nydannede East Africa Protectorate, Kenyas daværende navn.
Gdzie jesteście?jw2019 jw2019
Ifølge en rapport bragt i tidsskriftet Africa — Environment & Wildlife havde problemet i 1970’erne udviklet sig til „et økonomisk og økologisk problem af enorme proportioner“.
Nie jestem odpowiedzialny za twój pobyt tutajjw2019 jw2019
Det var en kvittering på en udbetaling fra United Bank for Africa, UBA, på 300.000 dollar.
Człowieku, oglądałem wszystkie twoje walkiLiterature Literature
Den 7. november 2009 undertegnede seks afrikanske samarbejdszoner for økonomi og handel, heriblandt SETC-zonen, den fælles pagt mellem de kinesiske oversøiske (afrikanske) økonomi- og handelssamarbejdszoner og China Africa Development Fund (»CADF«), der er en dattervirksomhed af CDB.
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektuEuroParl2021 EuroParl2021
PhytoTrade Africa indgav den 9. august 2006 en anmodning til de kompetente myndigheder i Det Forenede Kongerige om tilladelse til at markedsføre tørret pulp af abebrødfrugt som en ny levnedsmiddelingrediens.
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomEurLex-2 EurLex-2
For det første er jeg enig i Mudimbes vidunderlige bog "The invention of Africa", - - at Afrika er en kunstig opfindelse som den første kolonialisme gjorde,- - og senere de oppositionelle bevægelser.
Może nawet będzie trudniejszated2019 ted2019
Alt. adresse: Africa Street, Sattari Street No.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.