De sataniske vers oor Pools
De sataniske vers
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Szatańskie wersety
Det var i tiden efter Salman Rushdies De Sataniske Vers, at mange vestlige forlagshuse først begyndte at bøje sig for intimidation.
Zachodnie wydawnictwa po raz pierwszy dały się zastraszyć po ukazaniu się "Szatańskich wersetów" Salmana Rushdiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demonstrationen i Oslo mod De sataniske vers var i øvrigt forløbet fredeligt.
Weź to na wiaręLiterature Literature
Med sin roman De sataniske vers havde han fornærmet muslimerne.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrLiterature Literature
1989 - Ayatollah Khomeini opfordrer muslimer verden over til at dræbe Salman Rushdie, forfatteren til De sataniske vers.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamWikiMatrix WikiMatrix
– For eksempel De sataniske Vers, eller noget andet af Salman Rushdie.
Czy jesteś Bogeymanem?Literature Literature
Teater] opgav tilsyneladende en opsætning af "De Sataniske Vers" til programmet for 2018 af frygt for "repressalier."
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Det var i tiden efter Salman Rushdies De Sataniske Vers, at mange vestlige forlagshuse først begyndte at bøje sig for intimidation.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De andre mænd på tæppet bliver ivrige da de snakker om De sataniske Vers, en bog ingen af dem har læst
Co zrobiłeś Tonny' emu?Literature Literature
Jeg var lige blevet færdig med at læse De sataniske vers, men det behøvede han jo ikke at vide. ”Hvad læser du?”
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaLiterature Literature
Dengang Salman Rushdies De Sataniske Vers udkom i 1989, blev Viking Penguin, den britiske og amerikanske udgiver af romanen, dagligt udsat for islamistisk chikane.
Może cię przyjmąGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Det uvejr der brød løs i 1989 på grund af bogen De sataniske vers, skrevet af en forfatter som nogle kaldte ’en frafalden muslim’, er et tydeligt vidnesbyrd om hvordan en religiøs stemning pludselig kan brede sig globalt.
Mam już tego dosyć.Męczą mnie twoje głupoty!jw2019 jw2019
Christian Bourgois, et fransk forlagshus, nægtede at udgive De Sataniske Vers efter at have købt rettighederne, ligesom den tyske udgiver Kiepenheuer, som tilsyneladende udtalte, at han fortrød, at han havde købt rettighederne til bogen, og valgte at sælge dem til et konsortium på halvtreds udgivere i Tyskland, Østrig og Schweiz, samlet under navnet "UN-Charta Artikel 19."
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jesu død på marterpælen skabte ikke alene grundlag for at fjerne ’det håndskrevne dokument’ der er nævnt i vers 14, Lovpagten, men gjorde det også muligt for de kristne at blive udfriet fra trældom under de sataniske mørkets magter.
Jesteś moją siostrą i kocham Cięjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.