Falkenberg oor Pools
Falkenberg
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Falkenberg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun lå i en bedrøvelig hotelseng i Falkenberg og hørte ikke en lyd.
Madame zaraz przyjdzieLiterature Literature
Den ukrainske grænse – Rzeszów – Katowice – Wrocław – Falkenberg – Magdeburg
No dalej, Gwinnot-set not-set
“Jeg var i Falkenberg hele weekenden.
Tylko zostaw kilka splotówLiterature Literature
De boede i Falkenberg og havde to små børn, ti og syv år gamle.
lit. b) otrzymuje brzmienieLiterature Literature
I en nylig rapport fra Karl Falkenberg blev det foreslået, at et europæisk »fødevaremærke« bør være centreret omkring bæredygtighed, eller »en fornuftig levevis og retfærdig fordeling inden for de begrænsninger, planeten sætter« (17).
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den daværende kommissær Potočnik og GD ENV fokuserede deres indsats på at sikre, at den aftalte tidsplan for indførelsen af RDE-prøvninger blev overholdt [Potočnik, Vella, Falkenberg].
Słuchaj, weź piątaka i dzwońnot-set not-set
Det viste sig, at Q havde kontaktet socialforvaltningen i Falkenberg kommune, som indledte en undersøgelse i anledning af, at Q påstod, at hun og børnene havde været udsat for lovovertrædelser begået af P.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?EurLex-2 EurLex-2
Falkenberg anbefaler, at vi tilstræber retfærdighed, hvilket absolut bør indebære en »New Deal« på lønområdet og fair behandling af indvandrere i EU's fødevarevirksomheder.
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Q havde kontaktet socialforvaltningen i Falkenberg kommune, som indledte en undersøgelse i anledning af, at Q påstod, at hun og børnene havde været udsat for straffelovsovertrædelser begået af P.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieEurLex-2 EurLex-2
Begge børn taler svensk og har gået i skole i Falkenberg (Sverige), hvor størstedelen af deres omgangskreds befinder sig.
Autor wniosku o anulowanie ...EurLex-2 EurLex-2
For nylig besluttede en anden myndighed i Sverige, at Falkenberg kommune skulle have lov til at dumpe enorme mængder af klapmateriale fra havnene i havet, netop på torskens gydepladser.
To jest niedorzeczne!Europarl8 Europarl8
Begge børn taler svensk og har gået i skole i Falkenberg i Sverige, hvor størstedelen af deres omgangskreds befinder sig.
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjiEurLex-2 EurLex-2
Det er folk som ham dér Falkenberg, der ødelægger min fars liv, og der er mange ligesom min far her i landet.
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojuLiterature Literature
Den blå fra Falkenberg til Skara.
Po prostu mnie nie chcieliLiterature Literature
Hensigtserklæringen af 27. april 2014 om udvidelse af godstogskorridoren Nordsøen-Østersøen til Tjekkiet og den polsk-ukrainske grænse, som er sendt til Kommissionen af ministerierne med ansvar for jernbanetransport i Belgien, Tjekkiet, Tyskland, Litauen, Nederlandene og Polen, og som foreslår ruten Wilhelmshaven/Bremerhaven/Hamburg/Amsterdam/Rotterdam/Antwerpen-Aachen-Hannover/Berlin-Warszawa-Terespol (den polsk-hviderussiske grænse)/Kaunas-Riga-Tallinn/Falkenberg-Praha/Wroclaw-Katowice-Medyka (den polsk-ukrainske grænse) som hovedruten for godstogskorridoren Nordsøen-Østersøen, er i overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EU) nr. 913/2010.
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.