falkeblik oor Pools
falkeblik
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
sokoli wzrok
pl
pot. bardzo dobry wzrok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I køkkenet under Sarah Hudflænsers falkeblik var flugt ikke mulig.
W ust. # dodaje się następujący akapitLiterature Literature
Designernavnet på brillestangen var skrevet så småt, at man skulle have Simons falkeblik for at læse det.
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęLiterature Literature
Modellerne var næsten klædt på nu, og hun overvågede dem stadig med et falkeblik, mens hun udelukkede alt andet.
Nic nie robięLiterature Literature
Vi må konfrontere kritikken, hvis Falkeblik skal bruges nationalt.
Do najbliższej osady jest stąd # milOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det blev opdaget af et falkeblik hos en efterforsker og han blev dømt.
Zaklinam panaQED QED
Jeg er Falkeblik-analytiker.
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu InwestycyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falkeblik kunne have reddet hans liv ved at registrere hans adfærd og sætte ham under overvågning.
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilotprogrammet Falkeblik.
Gdzie ja wtedy bylem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den anden side havde de sikkert alle falkeblik.
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektuLiterature Literature
Talyn alias Dorit, tak for dit falkeblik under testlæsningen.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćLiterature Literature
George var åbenbart i besiddelse af et skarpere falkeblik, end jeg havde tiltroet ham.
Żeby nikogo nieskrzywdzili!Literature Literature
Hver eneste havde falkeblik, det troede de i hvert fald selv.
Do czego zmierzasz?Literature Literature
Falkeblik?
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intet går forbi dit falkeblik.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det rager ikke Falkeblik.
Mam na ciebie hakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falkeblik informerede os.
Oni nas pozabijają!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man skal have falkeblik!
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er endelig sluppet væk fra Steves falkeblik, og jeg skal tilbringe natten med min kæreste.
Otwórz drzwi!Literature Literature
Jeg har falkeblik.
Poszło ci wspaniale.Naprawdę wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal interviewe Falkeblik-analytikere.
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.