Farmakodynamik oor Pools

Farmakodynamik

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Farmakodynamika

Prasugrels farmakokinetik og farmakodynamik hos patienter med svært nedsat leverfunktion er ikke undersøgt
Nie badano farmakokinetyki i farmakodynamiki prasugrelu u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby

voorbeelde

Farmakodynamikken for Humalog Mix# og BASAL illustreres nedenfor
Poniższa rycina przedstawia farmakodynamikę leku Humalog Mix# i BASAL

- Sekundær farmakodynamik
- Wtórna farmakodynamika

Aerinaze-tabletters farmakodynamik er direkte relateret til indholdsstofferne
Właściwości farmakodynamiczne tabletek Aerinaze są bezpośrednio związane z ich składem

Farmakodynamik
Farmakodynamika

Diazepam Venlafaxin har ingen virkning på diazepams farmakokinetik og farmakodynamik og dets aktive metabolit, desmethyldiazepam
Diazepam Wenlafaksyna nie ma wpływu na farmakokinetykę i farmakodynamikę diazepamu oraz jego aktywnego metabolitu demetylodiazepamu

— Primær farmakodynamik
— Pierwotna farmakodynamika

Samtidig administration af parecoxibnatrium # mg i. v. og propofol (CYP#C# substrat) eller midazolam (CYP#A# substrat) påvirker hverken farmakokinetikken (metabolisme og eksponering) eller farmakodynamikken (EEG påvirkninger, psykomotoriske tests og opvågning fra sedation) for propofol i. v. eller midazolam i. v
Jednoczesne podawanie dożylne # mg soli sodowej parekoksybu z propofolem (substrat CYP #C#) oraz midazolamem (substrat CYP #A#) nie wpływało ani na farmakokinetykę (metabolizm i ekspozycja osocza), ani na farmakodynamikę (wpływ na EEG, testy psychomotoryczne oraz ustąpienie sedacji) propofolu oraz midazolamu podanych dożylnie

Clopidogrels farmakokinetik og farmakodynamik blev vurderet i et forsøg med enkeltdosering og flerdosering hos såvel raske forsøgspersoner som patienter med cirrose (Child-Pugh klasse A eller B
Farmakokinetykę i farmakodynamikę klopidogrelu oceniano w badaniu z dawką pojedynczą i wielokrotną, zarówno u zdrowych osób, jak i tych z marskością wątroby (klasa Child-Pugh A lub B

Indehaverne af markedsføringstilladelsen blev på en liste med spørgsmål anmodet om at fremkomme med: • Begrundelse for den anbefalede dosis for hver angiven indikation med hensyn til virkning og potentiel selektion af bakterier, der er resistente over for antimikrobielle stoffer. o Del I Resumé af dossieret, herunder produktresuméet, ekspertrapporter samt den kvantitative og kvalitative sammensætning af produktet. o Hvis relevant, del # Oplysninger om virkning, herunder oplysninger om farmakokinetik, farmakodynamik samt data om antimikrobiel resistens. o Periodiske, opdaterede sikkerhedsberetninger for mindst de sidste # år. • Begrundelse for tilbageholdelsestiden, hvis den anbefalede dosis skal øges
Sformułowano listę pytań, według której podmioty odpowiedzialne miały przedstawić: • Uzasadnienie zalecanej dawki dla każdego wskazania z uwzględnieniem jej skuteczności i możliwości rozwoju oporności bakteryjnej. o Część I ogólnego podsumowania dokumentacji zawierającą charakterystykę produktu leczniczego, raporty ekspertów oraz jakościowy i ilościowy skład produktu; o W stosownych przypadkach część # danych dotyczących skuteczności, zawierającą informacje o właściwościach farmakokinetycznych, farmakodynamicznych i dane dotyczące rozwoju oporności na lek. o Okresowe aktualizowane raporty bezpieczeństwa z okresu co najmniej ostatnich # lat. • Uzasadnienie okresu karencji, w razie zwiększenia zalecanej dawki

— Rapporter vedrørende undersøgelser af farmakodynamik og farmakokinetik/farmakodynamik hos patienter
— Sprawozdanie z badań farmakodynamicznych i farmakokinetycznych/farmakodynamicznych u pacjenta

data/antagelser og i givet fald en drøftelse af følgevirkningerne af farmakokinetikkens og farmakodynamikkens modningsaspekter.
w stosownych przypadkach dane/założenia i omówienie wpływu aspektów farmakokinetyki i farmakodynamiki związanych z dojrzewaniem.

Ved farmakodynamik forstås de af lægemidlet fremkaldte forandringer i de fysiologiske systemers funktioner, hvad enten disse er normale eller eksperimentelt ændrede
Ta pozycja obejmuje zmiany spowodowane przez produkt leczniczy w funkcjach systemów fizjologicznych, bez względu na to, czy dane funkcje są normalne, czy modyfikowane doświadczalnie

Som følge af hurtigt virkende insulin-analogers farmakodynamik kan hypoglykæmi, hvis dette forekommer, optræde tidligere efter en injektion sammenlignet med opløselig human insulin
Następstwem farmakodynamiki szybkodziałających analogów insuliny jest to, że jeśli wystąpi hipoglikemia, może ona pojawić się w krótszym czasie po iniekcji niż w przypadku podania ludzkiej insuliny rozpuszczalnej

Samtidig administration af parecoxibnatrium og heparin påvirkede ikke heparins farmakodynamik (aktiveret partiel thromboplastintid) sammenlignet med heparin administreret alene
Nie zaobserwowano różnic w farmakodynamice heparyny (czas kaolinowo-kefalinowy) zastosowanej oddzielnie lub jednocześnie z solą sodową parekoksybu

Den tredje undersøgelse blev gennemført for at undersøge farmakodynamikken og sikkerheden ved forskellige dosisregimener med Aldurazyme
Trzecie badanie przeprowadzono w celu oceny farmakodynamiki i bezpieczeństwa różnych schematów dawkowania preparatu Aldurazyme

PegIntron Farmakodynamikken af PegIntron blev undersøgt i en undersøgelse med stigende enkeltdoser i raske forsøgspersoner ved at undersøge ændringer i mundtemperatur, koncentrationer af effektorproteiner såsom serum neopterin og #’ # ’-oligoadenylat syntetase (#’ # ’-OAS), og ligeledes antal hvide blodlegemer og neutrofile
PegIntron Farmakodynamikę preparatu PegIntron oceniano w badaniu wykonanym u zdrowych ochotników, otrzymujących jednorazowo wzrastające dawki.U uczestników badań mierzono zmiany temperatury w jamie ustnej, stężenia białek efektorowych, takich jak neopteryna surowicy i #’ # ’-syntetaza oligoadenylanowa (#’ # ’-OAS) oraz liczbę krwinek białych i neutrofili

Interaktionsundersøgelser har vist, at pioglitazon ikke har nogen relevant effekt på hverken farmakokinetik eller farmakodynamik af digoxin, warfarin, phenprocoumon og metformin
W badaniach interakcji wykazano, że pioglitazon nie wpływa w istotny sposób na farmakokinetykę i farmakodynamikę digoksyny, warfaryny, fenprokumonu i metforminy

Sekundær farmakodynamik
Wtórna farmakodynamika

- Primær farmakodynamik
- Pierwotna farmakodynamika

Samtidig administration af valdecoxib og glibenclamid (CYP#A# substrat) påvirkede hverken glibenclamids farmakokinetik (eksponering) eller farmakodynamik (blodsukker og insulinniveauer
Równoczesne podawanie waldekoksybu z glibenklamidem (substrat CYP #A#) nie wpływa ani na farmakokinetykę (stężenia w osoczu), ani na farmakodynamikę (stężenia glukozy i insuliny we krwi) glibenklamidu

Når det virksomme stof i et lægemiddel, der i det væsentlige svarer til et allerede godkendt lægemiddel, indeholder samme terapeutiske andel som det oprindeligt godkendte lægemiddel, men i forbindelse med et andet salt/esterkompleks/derivat, skal det godtgøres, at der ikke er sket nogen ændring i andelens farmakokinetik, farmakodynamik og/eller toksicitet, som kan ændre sikkerheds-/effektivitetsprofilen.
Gdy substancja czynna istotnie podobnego produktu medycznego zawiera tą samą terapeutyczną część cząsteczki co pierwotnie dopuszczony produkt, któremu towarzyszą różne sole/estry złożone/pochodne przedstawia się dowody na to, że nie ma żadnej zmiany w farmakokinetyce tej części cząsteczki, farmakodynamice i/lub toksyczności, która mogłaby zmienić profil bezpieczeństwo/skuteczność.

— Sekundær farmakodynamik
— Wtórna farmakodynamika