Skinnebus oor Pools
Skinnebus
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Autobus szynowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skinnebus
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
szynobus
pl
kolej. pot. lekki pociąg o napędzie spalinowym obsługujący trasy, gdzie liczba podróżnych jest niewielka;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szynobus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motorvogne og skinnebusser med en dedikeret »motor« -bogie og en trukket bogie eller bogie, der betragtes som »trukket« (se punkt 7.2.2.1), er sporbredden, som medtages i formlen for den interne reduktion Ei1,435 m for den trukne bogie og 1,465 m for motorbogien.
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaEurLex-2 EurLex-2
El- eller dieseldrevne togsæt, selvkørende enheder og skinnebusser (3) (4)
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboEurLex-2 EurLex-2
— Skinnebusser og motorvognsæt, der kun betragtes som trukne bogier: formlerne findes i 3.4.3 (Passagervogne og bagagevogne)
Nie lubię tej piosenkiEurLex-2 EurLex-2
Grænsepositionen for pantografer på en skinnebus med en motorbogie og en trukket bogie skal bestemmes, som om begge bogier var identiske med den, over hvilken pantografen er placeret.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!EurLex-2 EurLex-2
— Skinnebusser med en motorbogie og en trukket bogie: reduktionsformlerne i 3.4.1 kan enten anvendes, som de står, eller erstattes med følgende formler, som giver producenterne små fordele i midterdelen og ved enderne af vognkassen.
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiEurLex-2 EurLex-2
Skinnebusser med pantografer
Połówki lub ćwiartkiEurLex-2 EurLex-2
(3) Passagervogne (herunder siddevogne, rejsegodsvogne m.v. og bilvogne), andre køretøjer, lokomotiver, motortroljer, diesel- og eldrevne togsæt, selvkørende enheder og skinnebusser er defineret i TSI'en for rullende materiel.
Profil ślizgaczaEurLex-2 EurLex-2
Trækkende enheder (undtagen skinnebusser og motorvognsæt)
i nie powinny być stosowane wcześniej niż # godziny po zażyciu leku ORACEAEurLex-2 EurLex-2
El- eller dieseldrevne togsæt, selvkørende enheder og skinnebusser (1) (2)
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłaEurLex-2 EurLex-2
El- eller dieseltogsæt, trækkraftenheder og skinnebusser (2) (3)
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaEurlex2019 Eurlex2019
(2) ►M1 Personvogne (herunder siddevogne, rejsegodsvogne mv. og bilvogne), andre køretøjer, lokomotiver, motorstyrevogne, diesel- og eldrevne togsæt, trækkraftenheder og skinnebusser er defineret i TSI LOC & PAS.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieEurlex2019 Eurlex2019
Køretøjer til befordring på land, nemlig personkøretøjer, fritidskøretøjer, nemlig terrængående køretøjer, SUV'ere (firehjulstrækkere), motorcykler, cykler, cykler, trehjulede cykler, scootere og knallerter og dele og tilbehør hertil, køretøjer, nemlig motoriserede køretøjer og skinnebusser
Opinia jest włączana do protokołutmClass tmClass
Påføring af beskyttende belægninger af polyuretan og polyurea (og kombinationer heraf) på skinnebusser, værktøjskasser til lastbiler, terrængående køretøjer, hjælpekøretøjer (og kombinationer heraf), terrængående køretøjer, nyttekøretøjer, sidepaneler til køretøjer, udvendige bagageholdere til køretøjer, bådsdæk, skrog til både, forstavne på både, tage på fritidsbiler, hjælpevogne, hjælpevarevogne, busser, udrykningskøretøjer, entreprenørkøretøjer og slæder til fritidskøretøjer og huse til isfiskeri
Przegryzaja wiezytmClass tmClass
El- eller dieseltogsæt, selvkørende enheder og skinnebusser (1) (2)
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "EurLex-2 EurLex-2
En skinnebus er et køretøj, der kan køre selv og medføre nyttelast (passagerer, bagage, post eller gods).
On jest kapitanemEurlex2019 Eurlex2019
Beskyttende belægninger af polyuretan og polyurea til skinnebusser, værktøjskasser til lastbiler, terrængående køretøjer, hjælpekøretøjer (og kombinationer heraf), terrængående køretøjer, nyttekøretøjer, sidepaneler til køretøjer, udvendige bagageholdere til køretøjer, bådsdæk, skrog til både, forstavne på både, tave på fritidsbiler, hjælpevogne, hjælpevarevogne, busser, udrykningskøretøjer, entreprenørkøretøjer og slæder til fritidskøretøjer og huse til isfiskeri
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?tmClass tmClass
El- eller dieseltogsæt, trækkraftenheder og skinnebusser (2) (3) (6)
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszEurlex2019 Eurlex2019
"2)Personvogne (herunder siddevogne, rejsegodsvogne mv. og bilvogne), andre køretøjer, lokomotiver, motorstyrevogne, diesel- og eldrevne togsæt, trækkraftenheder og skinnebusser er defineret i TSI LOC & PAS.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaEurlex2019 Eurlex2019
Skinnebusser og motorvognsæt, hvor alle bogier betragtes som motoriserede: formlerne findes i 3.4.1 (Motoriserede enheder)
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?EurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.