endnu mindre oor Pools
endnu mindre
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
co dopiero
Selv der, er jeg ikke sikker på at jeg kan fikse batteriet, endnu mindre dekompressere maskinen.
Nawet wtedy nie wiem, czy dam radę naprawić baterię, a co dopiero zdekompresować maszynę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efterhånden som havet af mennesker bliver større, vil øerne af elefanter helt sikkert blive endnu mindre.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcajw2019 jw2019
I heliums tilfælde er kernen så en endnu mindre del.
Masz tu pieniądzeQED QED
Den aftale, vi taler om, sikrer ikke respekt for persondata og endnu mindre for anvendelsen heraf.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaEuroparl8 Europarl8
Dette havde skabt grundlag for nutidens endnu mindre chihuahua.
Co się tu stało?jw2019 jw2019
Det følgende, beretningen om, hvordan jeg engagerede mig i krigen, er endnu mindre beundringsværdigt.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaLiterature Literature
Hotelværelset virkede pludselig endnu mindre fristende end det havde gjort for lidt siden.
Wpuście mnie tamLiterature Literature
De brugte eksemplarer var endnu mindre kønne.
Wiem, że to trudneLiterature Literature
Det vil tage endnu mindre tid, hvis hun genkender mig.
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vidste intet om DeVriess og ved endnu mindre om Queeg.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kunne ikke udholde al den tomme småsnak og endnu mindre barernes skrig og skrål.
Stałam tutajLiterature Literature
Han tænkte ikke på efterforskningen mere og endnu mindre på Afrika.
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówLiterature Literature
Joey ville ikke være som Blake, men han ville endnu mindre være sin mors Udvalgte Betroede.
światła awaryjneLiterature Literature
Og nu, hvor jeg hører dig tale, stoler jeg endnu mindre på dig, ikke mere end på Boromir.
Kalendarz sesjiLiterature Literature
“Ja,” sagde Mikael, som ikke havde skænket det en eneste tanke og endnu mindre talt med nogen.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachLiterature Literature
Tusk har endnu mindre lyst til at hjælpe jer.
Zostaw wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et lille soveværelse med et endnu mindre badeværelse.
Elementy danych z karty sprzedażyLiterature Literature
Kommissionen mener, at aftalen om lufthavnstjenester fra 2010 giver endnu mindre sikkerhed med hensyn til en mulig forlængelse.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejEurLex-2 EurLex-2
Jødisk blod har de endnu mindre af.
Nie masz takiej mocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ApotheGen havde nu endnu mindre grund til at iværksætte en kidnapning.
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniLiterature Literature
213 For så vidt angår juice er Kommissionens prognose endnu mindre overbevisende.
Widzisz, jestem ekspertem od bóluEurLex-2 EurLex-2
Hvis kontrakten var lidet hæderlig, var dens parter det endnu mindre.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkiLiterature Literature
Flodborg vil ikke foretage sig ret meget og kong Aerys endnu mindre.
W #. tygodniu leczenia odsetek pacjentów z RNA HIV < # kopii/ml wynosił w schematach ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV i ZDV/#TC/ABC/EFV odpowiednio # %, # % i # %Literature Literature
Jeg havde ikke været begejstret for hans hyl, og jeg var endnu mindre begejstret for denne forsinkelse.
Moi ludzie go odnajdąLiterature Literature
* Roberts kontor virkede om muligt endnu mindre i dag.
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychLiterature Literature
Han brød sig endnu mindre om dem end tanken om Sergio.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiLiterature Literature
2062 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.