giga- oor Pools
giga-
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
giga
pl
przedrostek jednostki miary
ved at dividere med 1 000 konverteres mega til giga«
dzielenie przez 1 000 powoduje przeliczenie mega na giga;”;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansøger om EF-varemærket: Giga-Byte Technology Co.
Mógłbyś się pospieszyć?EurLex-2 EurLex-2
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas), amerikansk østers (Crassostrea virginica)
To wspaniała noc, Panie PrezydencieEurlex2019 Eurlex2019
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas), amerikansk østers (Crassostrea virginica), stillehavsøsters (Ostrea conchaphila), europæisk østers (Ostrea edulis)
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Østers (Ostrea edulis, Crassostrea gigas)
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiEurLex-2 EurLex-2
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas) og amerikansk østers (Crassostrea virginica)
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaEurLex-2 EurLex-2
Portugisisk østers (Crassostrea angulata), stillehavsøsters (Crassostrea gigas), amerikansk østers (Crassostrea virginica)
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
rod af Angelica gigas: 35,0 % w/w
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas), amerikansk østers (Crassostrea virginica), stillehavsøsters (Ostrea conchaphila) og europæisk østers (Ostrea edulis)
Nie mam uczuć!EurLex-2 EurLex-2
Prøveudtagning med henblik på anvendelsen af artikel #, stk. #, litra b, omfatter mindst # individer af Crassostrea gigas pr. segment
Wracamy na imprezę?oj4 oj4
højst tre skaller af Strombus gigas pr. person.
Znacznie gorszeEurLex-2 EurLex-2
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas) og amerikansk østers (C. virginica)
Zamierzamy się przekonać jak blisko możemy dojść do tego gościaEurLex-2 EurLex-2
Portugisisk østers (Crassostrea angulata), stillehavsøsters (Crassostrea gigas) og amerikansk østers (Crassostrea virginica)
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieEurLex-2 EurLex-2
Bestemmelser vedrørende markedsføring af Crassostrea gigas med oprindelse i en afspærringszone, jf. artikel
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieoj4 oj4
Ornithoptera urvillianus (opdrættede enheder), Ornithoptera victoriae (opdrættede enheder), Tridacna gigas og Heliopora coerulea fra Salomonøerne
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieEurLex-2 EurLex-2
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas)
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaEuroParl2021 EuroParl2021
Han tilbød Jace et giga beløb for at holde kæft.”
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaLiterature Literature
højst tre skaller af Strombus gigas pr. person
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegooj4 oj4
iv) under familien "Scincidae" udgår "Tiliqua gerrardii", "Tiliqua gigas" og "Tiliqua scincoides";
Przegapiłeś porę lunchuEurLex-2 EurLex-2
Giga, en ung pionerbror, siger: “Nu kan jeg svare med mine egne ord til møderne.
Diagnostyka różnicowajw2019 jw2019
Stillehavsøsters (Crassostrea gigas)«
Hidalgo jest legendą moi mili panowieEurLex-2 EurLex-2
Også opført som Hydrodynastes gigas
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektoracheurlex eurlex
Crassostrea gigas, stillehavsøsters
Stałam tutajEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.