hurtigt overblik oor Pools
hurtigt overblik
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
szybki podgląd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hurtigt overblik
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Szybki podgląd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han dannede sig et hurtigt overblik over situationen og henvendte sig så til sine sikkerhedsvagter. »Hvad sker der?
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaLiterature Literature
Thierry tog et hurtigt overblik over bilen.
Tylko w ten sposób to możliweLiterature Literature
Husk at kigge i kapiteloverskriften for at få et hurtigt overblik over de begivenheder, der finder sted.
Podtarłeś się?!LDS LDS
Lad os tage et hurtigt overblik over hovedbegivenhederne i Rapa Nuis historie.
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychjw2019 jw2019
Efter et hurtigt overblik skønnede hun, at halvdelen af soldaterne her var hendes eget værk.
Nie musisz... mi wypisywać mandatuLiterature Literature
- et hurtigt overblik over nøgleenheder i dokumentsamlingerne
Powinien on również umożliwiać organom nadzoru rynku podejmowanie – we współpracy z zainteresowanymi podmiotami gospodarczymi – działań w odniesieniu do takich zabawek na wcześniejszym etapieEurLex-2 EurLex-2
Du kan eventuelt tilskynde dem til at læse kapitelresuméet for at få et hurtigt overblik over kapitlet.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąLDS LDS
4 Lad os først tage et hurtigt overblik over indholdet af Mikas Bog.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymjw2019 jw2019
Husk at læse kapitelresumeet, der giver et hurtigt overblik over kapitlet.
Odjedź stąd, mamo!LDS LDS
Man kan få et hurtigt overblik over de tyve nøgler, der er samlet i slutningen af kapitel 8.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącLiterature Literature
Hvis de ikke har prøvet FamilySearch, giver du dem et hurtigt overblik over, hvad de kan finde der.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLDS LDS
Dewey sagde: „Perry, lad os tage et hurtigt overblik over din stilling.
Fizycznie nic jej nie jestLiterature Literature
Hun lukkede døren ind til soveværelset og tændte for computeren for at danne sig et hurtigt overblik over nyhederne.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaLiterature Literature
Doktor Baró tog et hurtigt overblik over situationen og gjorde tegn til min far, at Fermín skulle lægges på sin seng.
Odwołaj akcjęLiterature Literature
Hvis I vil tillade mig at være lidt hyklerisk, vil jeg give er hurtigt overblik over hvad der foregår i Slow Movement.
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięted2019 ted2019
Hun fik ham anbragt på lejet, tog et hurtigt overblik over sin forsyning af medicin og løb så pludselig ud af hulen.
Trudniej tylko powkładać w szprychy karty z baseballistamiLiterature Literature
Jeg tog et hurtigt overblik over baren og knælede ned ved siden af Coleman. ”Okay, nu har vi vist styr på fakta.
Przecież oni wszędzie mają kameryLiterature Literature
Det giver mulighed for at få et hurtigere overblik over virkningerne af den foreslåede forordning og for at iværksætte korrigerende foranstaltninger, hvis det er nødvendigt.
Zostaniesz przeniesiony do # roku i tych Indian tam nie będzieEurLex-2 EurLex-2
En sådan platform skulle gøre det muligt at danne sig et hurtigt overblik over, hvilke innovative teknologier på energiområdet, der findes i Europa, og hvilke der er under udvikling.
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustnot-set not-set
Et hurtigt overblik over visse europæiske lande viser de kooperative virksomheders relativt bedre resultater med hensyn til vækst, beskæftigelse, overlevelsesprocenter, iværksættervirksomheder (jf. især A. Zevi, A. Zanotti, F. Soulage og A.
Chryste, Hutch!EurLex-2 EurLex-2
For lidt tid? Lad os starte med et hurtigt, præcist overblik over & korganizer;!
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduKDE40.1 KDE40.1
Denne deklaration kan suppleres med en frivillig gentagelse af dens vigtigste elementer i det primære synsfelt (kendt som "forsiden af pakken") for at hjælpe forbrugerne med at få et hurtigt overblik over de vigtigste næringsoplysninger, når de køber fødevarer.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadaEuroParl2021 EuroParl2021
Sammensætning, til fordel for tredjepart, af en række varer (undtagen transport heraf), der giver kunder et hurtigt overblik og mulighed for at købe disse varer, nemlig gavekort, værdikuponer, billetter til underholdningsarrangementer, abonnementer til magasiner og tidsskrifter, bøger, videofilm, applikationer (apps), spil, legetøj, husholdningsapparater, hobbyartikler, chokolade og andre konfekturevarer, skønhedsprodukter og beklædningsgenstande
Jeżeli nie wrócisz przedtmClass tmClass
Det giver et gennemsigtigt, hurtigt og alsidigt overblik over, hvorledes et projekt skrider frem på et givet tidspunkt.
Odpuść, chłopieEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.