jeg er englænder oor Pools
jeg er englænder
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
jestem Angielką
Glem aldrig, du er englænder et sted, hvor det ikke er så godt at være.
Po prostu nigdy nie zapominaj, że jesteś Angielką w miejscu, w którym niezbyt miło nią być.
jestem Anglikiem
Mød op, fortæl dem du er englænder.
Powiedz im, że jesteś Anglikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Nå så De ved, at jeg er englænder?"""
Miligram atropinyLiterature Literature
Efter et par dage blev jeg, fordi jeg er englænder, ført til Nicosia, derefter gennem ingenmandsland, og løsladt.
Uwagi ogólnejw2019 jw2019
Jeg er englænder, ved du?
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ingen af jer klar over, at jeg er englænder ligesom I, bare på den rigtige side i denne krig?""
Mój sekretarz ureguluje rachunekLiterature Literature
Vær derfor ikke bange; jeg er nemlig kun et menneske, englænder, og jeg er indstillet på at hjælpe Dem.
Spotkamy się u RebecciLiterature Literature
Desuden er jeg en englænder, og jeg vil aldrig bryde mit ord.
Ok, to koniecLiterature Literature
Jeg er trods alt englænder, og han er min konge.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieLiterature Literature
For det første er jeg englænder, din tumpe
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościopensubtitles2 opensubtitles2
Det er bare noget, der skete i fredags, da jeg var ... Hvordan er det, I englændere siger det?
Tak, ale czy trafne?Literature Literature
Det er, tror jeg, hvad englænderne kalder et vandkloset.
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror, det er ham, englænderen.
Nie chcę niczego wysyłaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg er sammen med hende jeg mindet af dyder englænderne.
Wszyscy go znacie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det er en forbrydelse at være englænder, så indrømmer jeg blankt, at jeg er skyldig.
Trudno mi uwierzyć, że pana żona odeszła z jakimś palantem?Literature Literature
Uanset hvordan det er gået Randall, så vil englænderne snart bemærke, at jeg er forsvundet.“ Jeg bed mig i læben.
Przepraszam tato, to był wypadekLiterature Literature
Et øjeblik senere hørte han en anden stemme, en englænder, råbe: „Jeg er ramt.
Jak on się nazywał?Literature Literature
Jeg er ikke en af de englændere, der hader New York, men en stor by kan være et ensomt sted.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor, Violet Beaulieu Steele, er datter af englænderen, så hun er halvt engelsk, og jeg har familie her.”
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?Literature Literature
Jeg synes ikke om, at englænderne er nødt til at gøre sådan for at vinde krigen.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęLiterature Literature
De må undskylde mine spørgsmål, men De er den første englænder jeg får lejlighed til at iagttage ...’
Nie stwierdzono występowania podobnych zmian po podaniu domięśniowym u świńLiterature Literature
Jeg er ked af at høre, at englænderne har indtaget byen
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości Trybunałuopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er ked af at høre, at englænderne har indtaget byen.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sagde han. ”Jeg vil råde dig til at vælge den første.” ”En englænders hjem er hans slot.” ”Det er jeg med på, Joey.
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Jeg ved godt at englænderne og australierne er dovne.
Inne wydatki na zarządzanieLiterature Literature
Som englænder synes jeg, at det er helt utroligt, at der er mennesker, som vil spise deres heste.
A więc udało ci się, co?Europarl8 Europarl8
Jeg er blevet truet af franskmænd, tyskere og englændere.
Procedura kalibracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.