jeg er døv oor Pools

jeg er døv

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Jestem głuchy

Jeg er døv på det her øre efter du smækkede mig en der sidst
Jestem głuchy na to ucho po tym, jak mnie kiedyś uderzyłeś.

voorbeelde

Hun ved godt, at jeg er døv, men hun tror alligevel, at jeg har forstand på musik.
Wie, że jestem głuchy, ale myśli, że znam się na muzyce.

Jeg er døv!
Jestem głuchy!

Jeg er døv!
STUL PYSK

Jeg er døv!
Ogłuchnę!

Jeg er døv.
Jestem głucha.

Hr. Huddleston... der går det ondskabsfulde rygte, at jeg er døv.
Panie Huddleston, krążą pogłoski, jakobym był głuchy.

Jeg er døv.
Więc nie słucham.

Jeg er døv.
Ja jestem głuchy.

Jeg er døv og kan ikke altid læse...
Jestem niesłysząca i mam czasem problemy z czytaniem z ruchu warg...

Jeg er døv.
Jestem głuchy.

Tror du, at jeg er døv og blind?
Nie jestem ślepa ani głucha.

Tror du, jeg er døv?
Myślisz, że nie mam uszu?

Ja, jeg er døv!
Jestem głucha, tak!

Jeg er døv, ikke dum.
Jestem głuchy, a nie głupi.

Det at jeg er døv, har ikke hindret mig i at undervise andre Vagttårnet (studieudgave), 5/2017
Chociaż jestem niesłyszący, uczę innych Strażnica (do studium), 5/2017

Og jeg er døv?
Ja jestem głuchy?!

Du spørger, om jeg er døv, men det er dig, der må være blind, ødreng.
Oskarżasz mnie o ogłuchnięcie, ale to ty jesteś ślepy, Portorykańczyku.

Jeg er døv.
Jestem głuchy!

Bare fordi jeg er over 40, betyder det ikke, jeg er døv.
Przekroczyłem 40-tkę, ale głuchy nie jestem.

Jeg er døv, ikke dum.
Jestem gluchy nie glupi.

Det at jeg er døv, har ikke hindret mig i at undervise andre
Chociaż jestem niesłyszący, uczę innych

13 Livsberetning – Det at jeg er døv, har ikke hindret mig i at undervise andre
13 Życiorys: Chociaż jestem niesłyszący, uczę innych

At jeg er døv, har ikke hindret mig i hverken at arbejde eller leve.
Bycie głuchoniemym nigdy nie było dla mnie przeszkodą w życiu czy pracy.