jeg er syg oor Pools
jeg er syg
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
jestem chora
Det er jo ikke fordi jeg er syg eller noget.
Nie jestem chora, czy coś w tym stylu.
jestem chory
Det er jo ikke fordi jeg er syg eller noget.
Nie jestem chora, czy coś w tym stylu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er syg efter en Spreewald Agurk.
BezpieczeństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er syg, mand.
Nie było jej PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er syg.
Chce ją pan ocalić sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er syg.
Gry japońskie opierają się często na mitach narodowych i konwencji japońskich komiksówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg er syg ... – Du må ringe nu!
Znowu spóźniliście się # minutLiterature Literature
Jeg er syg, Joe.
Lepiej zajmijmy się sobą.- WłaśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ved, jeg er syg.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Esajas 33:24 siges der om de gudfrygtiges helbred i fremtiden: „Ingen indbygger siger: ’Jeg er syg.’“
Całkowicie rozumiem, panie Cendarsjw2019 jw2019
Man tror jo, jeg er syg.
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er syg.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibelen lover at til den tid vil ’ingen indbygger sige: „Jeg er syg.“’ — Esajas 33:24.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rjw2019 jw2019
Fordi jeg er syg efter at stikke en bajonet i maven på Kaiser.
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig, at jeg er syg.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ingen indbygger siger: ’Jeg er syg.’“
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachjw2019 jw2019
“Det er vel, fordi jeg er ... syg.”
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćLiterature Literature
Den giver et sikkert håb om en retfærdig ny verden hvor „ingen indbygger siger: ’Jeg er syg’“.
Jesteście cali?jw2019 jw2019
Jeg er syg, Mel!
Łączność ziemia-powietrze spełnia wymogi bezpieczeństwa i wymogi w zakresie eksploatacji dla usług łącza danych określonych w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for jeg er syg af kærlighed.
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazjw2019 jw2019
Jeg er syg og træt af at skulle snakke med ham Adler fyren.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds ord indeholder denne forsikring: „Ingen indbygger siger: ’Jeg er syg.’“
zezwalające na współistnienie nazwy Munster ou Munster-Géromé zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# i niezarejestrowanej nazwy Münster Käse oznaczającej miejscowość w Niemczechjw2019 jw2019
(Esajas 35:5, 6) „Ingen indbygger siger: ’Jeg er syg.’“
Kogo chcesz?jw2019 jw2019
Måske kan jeg sige, jeg er syg.
Jeżeli inicjator lub, o ile dotyczy, pośrednik jest zarejestrowany w innym kraju należącym do EOG, papiery wartościowe zabezpieczone aktywami można uznać za kwalifikowane, wyłącznie jeśli Eurosystem ma pewność, że jego prawa będą odpowiednio chronione przed przepisami dotyczącymi zwrotu aktywów, które Eurosystem uzna za istotne w prawodawstwie danego kraju należącego do EOGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter 13 år, vil hun tro, jeg er sygeligt besat af hende.
Zmywacze okienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
943 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.