jeg er jøde oor Pools
jeg er jøde
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
jestem Żydem
Ifølge loven skal jeg oplyse, at jeg er jøde, sir.
Według prawa, muszę panu powiedzieć, że jestem Żydem.
jestem Żydówką
De ville slå dig ihjel, fordi du er jøde.
Próbowali cię zabić, bo jesteś żydówką.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er jøde, ligesom Jesus Kristus.
Jeśli nie przyprowadzisz wszystkich osób z tej listyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det fordi, jeg er jøde?
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" GIemme at jeg er jøde?
Puść się, zanim złożysz przysięgęopensubtitles2 opensubtitles2
Hertil svarede manden: „Jeg er jøde og har overlevet Holocaust.
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogreljw2019 jw2019
Jeg kan ikke. Jeg er jøde.
Nic nie robięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jeg er jøde,"" svarede Samuel, ""og ville Sara være min datter, hvis ikke hun opfyldte min religions forskrifter?"""
Jill./ Carrie?Literature Literature
" Jeg er jøde! "
On jest niebezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde og vokset op i en jødisk familie.
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojniejw2019 jw2019
Ifølge loven skal jeg oplyse, at jeg er jøde, sir.
Badano również, czy sprzedaż na rynku wewnętrznym każdego typu PET odbywała się w trybie zwykłego obrotu handlowego, ustalając proporcję przynoszącej zysk sprzedaży danego typu PET dla nabywców niezależnych zgodnie z motywami # i # rozporządzenia tymczasowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde.
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde.
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De øverste præster protesterer: “Skriv ikke: ‘Jødernes konge’, men at han sagde: ‘Jeg er jødernes konge.’”
Jakie są jego związki z Maybourne' em?jw2019 jw2019
Jeg er jøde. Jeg er omskåret.
Drugi zarzut podnoszony przez Komisję dotyczy rzekomej sprzeczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku polegającej na tym, że najpierw stwierdzono istotność zasady rozdziału zadań od grupy zaszeregowania, możliwości obsadzenia stanowiskawyłącznie w drodze przeniesienia, przy zachowaniu przez kandydata grupy zaszeregowania z dnia powołania, podczas gdy Sąd wywiódł następnie istnienie obowiązku publikacji stanowisk obejmujących dwie grupy zaszeregowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde.
Myślę o otworzeniu motelu i nazwaniu go " Spanie i Jebanie! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke religiøs, og jeg er jøde.
Policja... zaprzestała poszukiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ikke klar over, at jeg er jøde?
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymiLiterature Literature
Jeg er jøde.
Przed użyciem wstrzykiwacza OptiSet należy dokładnie przeczytać instrukcję użycia wstrzykiwacza zawartą w ulotce dla pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generer det dig, at jeg er jøde?
Obszary statku o ograniczonym dostępieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er jøde, men jeg er betaget af denne strålende skikkelse fra Nazaret.“ — Albert Einstein, tysk videnskabsmand.
Calitri beknie za morderstwo, matołyjw2019 jw2019
Jeg er jøde,” tilføjede han solidarisk.
Nie.Robiąc co?Literature Literature
205 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.