lovpligtig forsikring oor Pools
lovpligtig forsikring
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
ubezpieczenie obowiązkowe
Hver medlemsstat underretter Kommissionen om de risici, for hvilke der kræves lovpligtig forsikring, med angivelse af følgende
Każde państwo członkowskie informuje Komisję o ryzykach, które zgodnie z jego prawem objęte są ubezpieczeniem obowiązkowym, wskazując
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ö Mindstebeløb dækket af den lovpligtige forsikring Õ
To niezbyt zabawny moment w moim życiuEurLex-2 EurLex-2
Skadesforsikringsselskaber kan tilbyde og indgå aftaler om lovpligtig forsikring på de i denne artikel fastsatte betingelser.
Zaknebluj mnieEurLex-2 EurLex-2
Undtagelse fra den lovpligtige forsikring af motorkøretøjer
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekEurLex-2 EurLex-2
(25) Alle lovpligtige forsikringer for motorkøretøjer bør dække hele Fællesskabets område.
Jak na ironię to właśnie w hałaśliwej i zadymionej atmosferze nightclubu w umyśle Eudory Fletcher rodzi się genialny i nowatorski plan, który przyniesie przełom w leczeniuEurLex-2 EurLex-2
Hver medlemsstat underretter Kommissionen om de risici, for hvilke der kræves lovpligtig forsikring, med angivelse af følgende:
Jest dla mnie stworzonyEuroParl2021 EuroParl2021
Arbejdsgiveres ansvar (lovpligtig forsikring), lov af 1969
Możemy działaćEurlex2019 Eurlex2019
Lovpligtig forsikring
To autobus czy wehikuł czasu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hver medlemsstat underretter Kommissionen om de risici, for hvilke der kræves lovpligtig forsikring, med angivelse af
uwzględniając dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG oraz #/#/EWG, w szczególności jej art. # ust. # ieurlex eurlex
Lovpligtig forsikring af motorkøretøjer
Jestem przyjacielem DaphneEurLex-2 EurLex-2
12 Artikel 31, stk. 10, i lov om lovpligtig forsikring bestemmer:
To tylko dwa lataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alle lovpligtige forsikringer for motorkøretøjer bør dække hele Fællesskabets område.
Brak konwencjiEurLex-2 EurLex-2
Lovpligtig forsikring for medlemmer af beredskabshold for udløsning af laviner:
Przykładowo, gazetyEurlex2019 Eurlex2019
Lovgivning/lovbestemmelse: afsnit 1, 4, stk. 2, i lov om lovpligtig forsikring
wspieranie nauczania w dziele języków, które znane są w mniejszym stopniuEurlex2019 Eurlex2019
for saa vidt angaar lovpligtig forsikring for bygningsarbejdere .
W związku z powyższym zapewniono, że wynagrodzenie zostanie wypłacone wyłącznie w przypadku osiągnięcia wystarczających zysków, a pomoc państwa nie będzie wykorzystywana na realizację płatności na rzecz udziałowców bankuEurLex-2 EurLex-2
Artikel 31, stk. 10, i lov om lovpligtig forsikring bestemmer:
Agent OrtizEurlex2019 Eurlex2019
MINDSTEBELØB DÆKKET AF DEN LOVPLIGTIGE FORSIKRING
Pokazują coś facetowi od kameryEurLex-2 EurLex-2
Den lovpligtige forsikrings art og omfang blev gradvis udvidet i denne række af direktiver ( 3 ).
Sam to wszystko napisałeś?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
det er navnlig berettiget at udstrække den lovpligtige forsikring til også at omfatte ansvar, der pådrages for tingsskade;
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerEurLex-2 EurLex-2
Den lovpligtige forsikring skal desuden omfatte såvel personskade som tingsskade.
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTUCHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOEurLex-2 EurLex-2
erklæring om, at det pågældende certifikat attesterer den tilsvarende lovpligtige forsikring
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego, parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–IrlandiaEurlex2019 Eurlex2019
»Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger, således at alle [lovpligtige forsikringer for motorkøretøjer]:
Odrąbał jej ramięEurLex-2 EurLex-2
784 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.