sårbare arter oor Pools
sårbare arter
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
gatunek narażony
da
IUCN kategori for truede dyrearter
pl
kategoria zagrożenia IUCN
Hajer er ikke desto mindre nogle meget sårbare arter, som er i markant tilbagegang, og visse arter er ligefrem truet af udryddelse i EU-farvandene.
Są to jednak zwierzęta zaliczane do gatunków narażonych, a ich populacje uległy poważnemu zmniejszeniu, przy czym niektórym gatunkom występującym w wodach UE grozi całkowite wyginięcie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis ja, registreres antallet af hver art af havpattedyr, havfugle, havkrybdyr eller andre sårbare arter, der er fanget
A to przebija pracę u ciebieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er der anvendt andre foranstaltninger til reduktion af bifangster af havpattedyr, havfugle, krybdyr eller andre sårbare arter?
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
j) Er der fanget havpattedyr, havfugle, krybdyr eller andre sårbare arter?
Kto cię przywiózł?not-set not-set
antal kroge, der faktisk er observeret under sættet (herunder med havpattedyr, havfugle, krybdyr og andre sårbare arter)
Starajcie się to stłumićEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Liste over andre sårbare arter
Jadłam kolacjęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er der fanget havpattedyr, havfugle, krybdyr eller andre sårbare arter?
Moga panie juz wejscEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) antal kroge, der faktisk er observeret under sættet (herunder med havpattedyr, havfugle, krybdyr og andre sårbare arter)
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
effektiviteten af ledsageforanstaltningerne, når det gælder om at eliminere udsmid og reducere fangster af de mest sårbare arter
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanieEurLex-2 EurLex-2
Group of vulnerable species (gruppe af sårbare arter)
Uciekaj, Tommy!Eurlex2019 Eurlex2019
k) Er der fanget havpattedyr, havfugle, krybdyr eller andre sårbare arter?
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Data, der skal indsamles om utilsigtet fangst af havfugle, pattedyr, skildpadder og andre sårbare arter
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Findes der takonomiske nøgler til identificering af potentielt sårbare arter? (i bekræftende fald angives kilde):
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego ProtokołuEurLex-2 EurLex-2
FINDES DER TAKONOMISKE NØGLER TIL IDENTIFICERING AF POTENTIELT SÅRBARE ARTER? (I BEKRÆFTENDE FALD ANGIVES KILDE):
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på denne forordning er dybhavsarter og heriblandt de mest sårbare arter opført i bilag I.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taEurLex-2 EurLex-2
b) foranstaltninger til at undgå større bifangster af de mest sårbare arter og
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronEurLex-2 EurLex-2
[Ændring 26] Artikel 3b Identificering af dybhavsarter og de mest sårbare arter 1.
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminównot-set not-set
(15)"andre sårbare arter": de arter, der er opført i bilag XIII
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Group of vulnerable species (gruppe af sårbare arter)
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?EurLex-2 EurLex-2
655 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.