stikke ud oor Pools
stikke ud
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
sterczeć
pl
wystawać poza jakąś powierzchnię, stać na sztorc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den punkterede linje markerer, hvor et støtteben eller lign. må stikke ud
Nie wiedzialesoj4 oj4
Træk dog stikket ud.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den punkterede linje markerer, hvor et støtteben eller lign. må stikke ud
Zostaje to nie żyjeEurLex-2 EurLex-2
Hurtigt, træk stikket ud.
Pochopna decyzja, panie TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Træk stikket ud af telefonerne.
I nie słyszałeś o tym ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ser den gamle dames fødder, som stikker ud bag to gamle dæk og en plæneklipper.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaLiterature Literature
Der manglede kun at blive født heste med to hoveder og alliker med næbbet stikkende ud af røven.
Pokaż im, kochanieLiterature Literature
Holgeri havde allerede hevet stikket ud af guitaren og var begyndt at pakke sammen.
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyLiterature Literature
En dildo, men man spænder den om hovedet, så pikken stikker ud fra hagen.
Powiedź, że obiecaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har noget der stikker ud af dit bagerum.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jansen slipper dækkenet, så det kun er Asger Neergaards livløse hånd, der stikker ud.
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszaLiterature Literature
Hvornår så du en ble stikke ud af en Dolce Gabbana dragt?
Nie zmienisz świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min chef hiver stikket ud her.
Gliny.Co tu robią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tilfælde af elektriske maskiner med stikkontakt er det tilstrækkeligt at trække stikket ud.
Jak mogę nie płakać?EurLex-2 EurLex-2
Hun kan kun se mit hoved stikke ud fra køk-kenet.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyLiterature Literature
I total panik prøver de at hive stikket ud.
Nie, ale zaraz mi powieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mave stikker ud.
Nie dziękujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trækker stikket ud.
Jesteśmy przeklęciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det stikker ud af en fyrs bryst i byen.
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksperter anbefaler at man trækker stikket ud eller bruger en stikdåse med afbryder for at spare mere strøm.
Chris, jesteś na górze?jw2019 jw2019
Der er en lille hvid ting der, som stikker ud fra Janas kjole.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorteres af stikker ud på ryggen! "
I otwieram, a tam jest damska bieliznaQED QED
Vi venter bare på, at forældrene trækker stikket ud.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinsesse, Deres bagdel stikker ud.
Jedyna kwestia, która jest zbyt nagminnie używana w przypadkach seryjnych mordercówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
840 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.