tagselvbord oor Pools
tagselvbord
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
bufet
På afdeling 5 er der det rene tagselvbord.
Na poziomie 5 ma praktycznie bufet " jedz, ile możesz ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun havde ikke bare en flot personlig stil, men hun havde et tagselvbord af evner.
Znajdziemy wam jakiś noclegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På afdeling 5 er der det rene tagselvbord.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus tilbød ikke et åndeligt tagselvbord hvor man kan vælge og vrage mellem det man kan lide, og det man ikke kan lide.
Nienawidzi mniejw2019 jw2019
Livet havde heller ikke været et stort tagselvbord for Conor, da han voksede op, men han havde aldrig sultet.
Wydałeś swój osądLiterature Literature
I retssalen begyndte pressen tagselvbordet med Jean Taylor som hovedattraktionen.
Co za drużynaLiterature Literature
3 Når vi forsyner os ved eventuelle tagselvborde, bør vi vise hensyn til andre.
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany, ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodnijw2019 jw2019
Skal religionen blot betragtes som et åndeligt tagselvbord?
Sędzia zapyta o powódjw2019 jw2019
Én ting står klart, og det er, at vi helt bestemt skal have harmoniserede forhold, men EU skal ikke blive til et område, hvor asylpolitikken er et tagselvbord.
Uwagi ogólneEuroparl8 Europarl8
" Tagselvbord.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, hvordan skulle man kunne forvente at et sådant behov skal kunne dækkes ved blot at plukke dét ud af de forskellige traditionelle religioner man synes bedst om — som om det var et åndeligt tagselvbord?
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?jw2019 jw2019
Blot fordi Arktis er tyndt befolket, er det ikke et tagselvbord!
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieiEuroparl8 Europarl8
Dødens tagselvbord, som Gauti for længst var holdt op med at have kvababbelser over.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciLiterature Literature
En avis skrev at indkøbscentret er et sted „hvor forstadshusmoderen kan blive vindueskigger og se sig mæt i luksus i et luftkonditioneret, neonbelyst eldorado hvor hun foran sig har forbrugersamfundets bugnende tagselvbord — varer for millioner“.
René, słodzisz?jw2019 jw2019
På restauranter og ved store sammenkomster hvor der er tagselvbord eller maden serveres på cafeteriavis, bør man forsøge at vælge noget der ser ud til at være meget varmt eller meget koldt.
Możecie wybrać, co chceciejw2019 jw2019
Det er jo nærmest et tagselvbord.
Dlaczego chcesz wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagselvbordet
Gail Anne nie żyjeopensubtitles2 opensubtitles2
Direktivet er imidlertid ikke noget tagselvbord, således at forstå at det ikke giver mulighed for at vælge og vrage!
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimEurLex-2 EurLex-2
Enhver anden fortolkning ville så afgjort være et rent tagselvbord, eftersom folk, der er fraværende, kan fremsætte en anmodning om konstateringen af, at det fornødne antal medlemmer ikke er til stede, men de har jo selv været med til at sørge for, at det fornødne antal medlemmer ikke er til stede!
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeEuroparl8 Europarl8
Nå, tagselvbordet
Przewożono ich na Smoczą Wyspę nocą, by ciemność okryła hańbę handlu żywym towaremopensubtitles2 opensubtitles2
▪ Tag ikke mad med fra hotellets tagselvbord
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.