tekstbehandlingsprogram oor Pools
tekstbehandlingsprogram
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
edytor tekstów
Disse data gemmes som tekstfiler, der kan »læses« af et hvilket som helst tekstbehandlingsprogram.
Dane te są zapisywane jako plik tekstowy, który może być odczytywany przez jakikolwiek edytor tekstu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stævningens tekst kan gemmes direkte i pdf-format (billede og tekst) ved hjælp af et tekstbehandlingsprogram, uden at det er nødvendigt at anvende digitalisering.
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłuEurLex-2 EurLex-2
Det er eksempelvis tilfældet med en fil, der klikkes på med musen, og som flyttes hen til kurven, eller med kommandoerne »kopiere« eller »klistre« i et tekstbehandlingsprogram.
Dalsza proceduraEurLex-2 EurLex-2
I dette punkt anmoder vi om, at dokumenter skal oprettes med open-source-tekstbehandlingsprogrammer, rent teknologisk, og om reel flersprogethed og teknologier, der giver handicappede mulighed for at få adgang til information og dokumenter.
Odwołaj akcjęEuroparl8 Europarl8
De tekstorienterede skabeloner er udformet til at opføre sig som tekstorienterede tekstbehandlingsprogrammer. Når du vælger en tekstorienteret skabelon, vil du bruge en skabelon med en eller flere rammer. Den første ramme er forbundet til papirstørrelsen på dit dokument. Hvis du ændrer papirstørrelsen eller marginerne, vil denne ramme automatisk blive justeret. Du kan ikke flytte denne ramme omkring på siden eller slette den. Hvis du har brug for at justere størrelsen eller placeringen af denne ramme, skal du justere margenerne. Ovenpå den første ramme kan du naturligvis sætte flere rammer. Disse rammer kan indeholde billeder, tekst eller andre objekter. Rammerne kan flyttes, ændres og slettes efter behov. Hvis du vil, kan & kword; endda få teksten i den første ramme til at flyde omkring de øvrige rammer på flere måder
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°KDE40.1 KDE40.1
Computer software og tilhørende brugervejledning/instruktionsmanual i elektronisk form, solgt som en enhed, den udgør et multimedie 3D-tekstbehandlingsprogram til dannelse og optimering af 3D-grafik og animationseffekter, det er muligt at anvende disse applikationer på trådløse enheder
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?tmClass tmClass
Procesdokumentets tekst kan gemmes direkte i PDF-format ved hjælp af et tekstbehandlingsprogram, uden at det er nødvendigt at benytte en scanner.
Unferth, syn EcglafaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tekstbehandlingsprogrammer
Bardzo mi miło panią poznaćtmClass tmClass
Kort efter sin ulykke skrev King første udkast af bogen Dreamcatcher med en notesblok og en Waterman fountain kuglepen, "verdens bedste tekstbehandlingsprogram".
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachWikiMatrix WikiMatrix
Undervisning og uddannelse inden for rengøring, digitalisering og digital gendannelse af beskadigede tekster samt inden for betjening og vedligeholdelse af skriftgenkendelses-, billed- og tekstbehandlingsprogrammer og -apparater
Przepisy końcowetmClass tmClass
indkøb af kontorsoftware (f.eks. tekstbehandlingsprogrammer eller regneark) som en cloudtjeneste
Dziękuję ToshEuroParl2021 EuroParl2021
Computersoftware, der anvendes som et regneark og tekstbehandlingsprogram inden for markedsføring, salg, menneskelige ressourcer samt annonce- og reklamevirksomhed, til ledelse ogadministration af menneskelige ressourcer og til drift af klassificerede reklamesystemer, nemlig programmer til styring af databaser med digitale cv'er, jobansøgninger og markedsføringsmaterialer for virksomheder, programmer til udvikling og vedligeholdelse af intranetsystemer til virksomheder og ekstranetsystemer til virksomheder samt software til anvendelse mellem virksomheder til databasestyring,
Dziewczęta robią też pudełka?tmClass tmClass
Computerprogrammer, nemlig programmer til operativsystemer,Tekstbehandlingsprogrammer, browserprogrammer, programmer til download og afspilning af lydapplikationer og visuelle applikationer
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jesttmClass tmClass
Hvorfor skal jeg bruge et rammebaseret tekstbehandlingsprogram, når jeg er glimrende tilfreds med at skrive mine breve i mit nuværende (sidebaserede) program?
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaKDE40.1 KDE40.1
F.eks. betyder den omstændighed, at de fleste brugere af klient-pc’er ønsker, at deres operativsystem til klient-pc’er ledsages af et tekstbehandlingsprogram, ikke, at disse særskilte produkter udgør ét produkt ved anvendelsen af artikel 82 EF.
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaEurLex-2 EurLex-2
Disse data gemmes som tekstfiler, der kan »læses« af et hvilket som helst tekstbehandlingsprogram (herefter »tekstfilen«).
Świnki morskieEurLex-2 EurLex-2
Procesdokumentets tekst kan gemmes direkte i pdf-format ved hjælp af et tekstbehandlingsprogram, uden at det er nødvendigt at benytte en scanner.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.EurLex-2 EurLex-2
Konvertér så meget som muligt af KWord-dokumentet (anbefalet for eksport til et andet moderne tekstbehandlingsprogram eller til moderne browsere
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąKDE40.1 KDE40.1
En af hendes ingeniører prøvede at underholde dem med flere fremvisninger af tekstbehandlingsprogrammet.
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.Literature Literature
Tonere og tonerpatroner (fyldte) til kopiapparater og -maskiner, telefaxapparater og -maskiner, printere og udskrivningsmaskiner til anvendelse med tekstbehandlingsprogrammer og computere, produkter med flere funktioner, som tilbyder nogle af følgende funktioner, nemlig kopi-, telefax-, udskrivnings- og scanningsfunktioner i en enhed, samt andre reprografiske apparater og maskiner
Poradzę sobie!tmClass tmClass
Retten har tilsyneladende foreslået, at kopiering (for så vidt angår en elektronisk database) betyder, at der aktuelt foretages en kopiering af data, formodentlig ved en handling svarende til funktionerne »Kopier« og »Sæt ind« i et tekstbehandlingsprogram, eller (for så vidt angår en ikke-elektronisk database) (19) at der tages en fotokopi.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieEurLex-2 EurLex-2
ved hjælp af open source-tekstbehandlingsprogrammer, effektiv flersprogethed og teknologier, der også giver personer med handicap adgang til oplysninger og dokumenter, således som Kommissionen har foreslået medlemsstaterne det i sin meddelelse om interoperabilitetsløsninger for europæiske offentlige myndigheder (ISA) (KOM(2008)0583) og som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/98/EF af 17. november 2003 om videreanvendelse af den offentlige sektors informationer
Mam tego dośćnot-set not-set
Procesdokumentets tekst kan gemmes direkte i pdf-format ved hjælp af et tekstbehandlingsprogram, uden at det er nødvendigt at benytte en scanner.
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaEurLex-2 EurLex-2
Nogle tekstbehandlingsprogrammer har bogmærker som en del af deres brugerflade. Hvis du har prøvet at bruge disse, vil du finde, at & kword; fungerer på en tilsvarende måde
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, JohnKDE40.1 KDE40.1
Disse data gemmes som tekstfiler, der kan »læses« af et hvilket som helst tekstbehandlingsprogram.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnegozainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.