tv/radio feature
programação televisiva/rádio
feature oor Portugees
feature
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
reportagem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Værdidomænet for de geografiske egenskaber, der defineres i denne forordning, begrænses til Simple Feature-geoskemaet, som defineret i EN ISO 19125-1, medmindre andet er fastsat for et specifikt geodatatema eller en specifik geodatatype.
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?EurLex-2 EurLex-2
Værdidomænet for de geografiske egenskaber, der defineres under dette punkt, er ikke begrænset til Simple Feature-geoskemaet som defineret i EN ISO 19125-1.
Ele lhe contou isso?EurLex-2 EurLex-2
— Det sikkerhedsgodkendte trykkeri skal anvende den korrekte mængde trykfarve for at sikre, at UV-features er usynlige ved normalt lys
Temos cerca de duas mil pessoas naquela naveEurLex-2 EurLex-2
Optisk død (features i dokumentet fremtræder tydeligt, når de belyses med ultraviolet lys
É a nossa equipaeurlex eurlex
Dokumentdesignet skal i det fintlinierede baggrundtryk indeholde features
E nem acredito que reveles o teu desprezo por mimeurlex eurlex
- preprocessing, »feature«-identificering, klassificering, fejlkorrigeringsmetoder
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramEurLex-2 EurLex-2
Mange af planetens overfladetræk , specielt albedo features, har deres navne fra Antoniadis kort.
Não, fica com elaWikiMatrix WikiMatrix
Det sikkerhedsgodkendte trykkeri skal anvende den korrekte mængde trykfarve for at sikre, at UV-features er usynlige ved normalt lys
Observe, mas não ataque!EurLex-2 EurLex-2
— Optisk død (features i dokumentet fremtræder tydeligt, når de belyses med ultraviolet lys)
Fuga não é uma das atividades permitidasEurLex-2 EurLex-2
»feature«: abstraktion af fænomener i den virkelige verden
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalEuroParl2021 EuroParl2021
Den anden nye feature er modulering.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?Europarl8 Europarl8
Værdidomænet for de geografiske egenskaber, der defineres i denne forordning, begrænses til Simple Feature-geoskemaet, som defineret i Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011, medmindre andet er fastsat for et specifikt geodatatema eller en specifik geodatatype.
É mesmo para onde estou a irEurLex-2 EurLex-2
Punkt C — vulkanens navn og vulkanens nummer som anført i ICAO Doc 9691 Manual on Volcanic Ash, Radioactive Material and Toxic Chemical Clouds, tillæg H, og på »World Map of Volcanoes and Principal Aeronautical Features«.
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemEuroParl2021 EuroParl2021
Denne tilgang har imidlertid også sine begrænsninger, fordi der er behov for balancestrøm, som primært er baseret på fossile brændstoffer, så længe der ikke er fundet en konkret løsning på problemet med lagring af el til en rimelig pris (jf. Friedrich Wagner, Max-Planck-Institut für Plasmaphysik: »Features of an electricity supply system based on variable input« (vedr. elforsyning baseret på varierende strømtilførsel).
Estavam atrás de... algoEurLex-2 EurLex-2
Man kan argumentere for, at produkter med en masse overflødige features har større værdi.
A Coronel Burton me disse que deveria começar a estudar para ser sargentoLiterature Literature
»featureattribut«: et kendetegn ved et feature, der har en betegnelse, en datatype og et værdiområde tilknyttet
Tarde demais!EuroParl2021 EuroParl2021
Det i artikel 2 omhandlede fællesskabscertifikat skal have følgende features: Medlemsstaterne sikrer, at de certifikater, de udsteder, er identiske.
Sua vez, Shane!EurLex-2 EurLex-2
Logisk betegnelse, der består af en afgrænset liste af betegnelser for en eller flere af de features, der er forbundet med den pågældende ASRN-feature
Conheci a Thelonious em meados deEuroParl2021 EuroParl2021
I September det år, BBC Television annoncerede "in-house" produktionen af en ny serie efter flere års forsøg fra BBC Worldwide på at finde opbakning til en "feature film"-version.
E se o Fayed não acreditar em nós?WikiMatrix WikiMatrix
en kontrolcentral eller en flyveinformationscentral skal normalt identificeres ved navnet på en nærliggende by, geografiske features eller et geografisk område
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # FEuroParl2021 EuroParl2021
Dette omfatter ikke algoritmer, der kun bruger lineære eller drejningstransformationer af et enkelt billede, som for eksempel translation, feature extraction, registrering eller falsk farvning.
Sua vocação?EurLex-2 EurLex-2
MMV er et datterselskab af Microsoft MO og fremstiller telefonerne til feature phone-virksomheden.
Será um prazer trabalhar com vocêEurLex-2 EurLex-2
For at sikre så robuste features som muligt bør det være et krav, at der skal anvendes mindst ét usynligt element, hvis ægthed kun kan kontrolleres ved brug af specialværktøjer eller professionelt laboratorieudstyr.
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crow så i gang med en feature-artikel, eller har vi at gøre med en bog?
Dorme, nenén, sem chorarLiterature Literature
·I 2016 har programmet finansieret anden fase af undersøgelsen "Nano-Structured Photochromic Polymers for New Coin Security Features" i fortsættelse fra den første fase, der blev finansieret under programmets budget for 2014.
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.