brændvidde oor Roemeens
brændvidde
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
distanță focală
De pågældende kameraer har flere fotografiske funktioner og har et objektiv med fast brændvidde.
Camerele respective au mai multe funcții fotografice și dispun de un obiectiv cu distanță focală fixă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brændvidde
Vertalings in die woordeboek Deens - Roemeens
Distanță focală
De pågældende kameraer har flere fotografiske funktioner og har et objektiv med fast brændvidde.
Camerele respective au mai multe funcții fotografice și dispun de un obiectiv cu distanță focală fixă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objektiv med brændvidde på 25 mm og derover, men ikke over 150 mm, bestående af linser af glas eller plast, med en diameter på 60 mm og derover, men ikke over 190 mm
MiIich, esti nebun?EurLex-2 EurLex-2
Objektiv med brændvidde på 25 mm og derover, men ikke over 150 mm, bestående af linser af glas eller plast, med en diameter på 60 mm og derover, men ikke over 190 mm
Sunt o simplă agentă de vânzăriEurLex-2 EurLex-2
Afstanden L2 Dτ og brændvidden F2 (1) af linsen L2 skal være valgt således, at billedet af Dτ fuldstændig dækker modtageren R.
Bine, simt că morEurLex-2 EurLex-2
(1) Der anbefales en brændvidde på ca. 80 mm for L2.
Am verificat la NASAEurLex-2 EurLex-2
med brændvidde på 25 mm og derover, men ikke over 150 mm,
Acesta va fi casa voastră timp de două săptămâniEurlex2019 Eurlex2019
— som ikke måler over 180 mm×100 mm×100 mm med en maksimal brændvidde på over 200 mm
Subiect: Modificarea reglementării privind „venitul cetăţenilor“ în regiunea autonomă Friuli-Veneţia Giuliaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) For L2 anbefales en brændvidde på ca. 80 mm.
Din toţi jucătorii de aici trădătorul ne poate oferi prima captură.HaideEurLex-2 EurLex-2
Projekteringslinser med kort brændvidde
Eşti tu la locul crimei cu un GPS în mânuţele aleatmClass tmClass
Afstanden L2 DT og brændvidden F2(1) af linsen L2 skal være valgt således, at billedet af DT fuldstændig dækker modtageren R.
La amândoi ni s- a trimis un semn care ne- a adus aiciEurLex-2 EurLex-2
I brændvidden f for det optiske system skal en afblænding d fremkalde en projicering af buen med næsten parallelle observationsretninger.
Cu toate acestea, având în vedere faptul că această societate se aprovizionează cu volume foarte importante de TEA din industria din Uniune, impactul final al unei modificări a măsurilor antidumping asupra acestui utilizator industrial nu este prevăzut a fi unul semnificativEurLex-2 EurLex-2
Afstanden L# DT og brændvidden F# af linsen L# skal være valgt således, at billedet af DT fuldstændig dækker modtageren R
Au fost înregistrate cazuri de neuropatie la # % dintre pacienţii trataţi cu Paxeneoj4 oj4
— som ikke måler over 180 mm×100 mm×100 mm med en maksimal brændvidde på over 200 mm
întrucât standardele au fost modificate prin Regulamentul nr. #/CEEEurLex-2 EurLex-2
For L2 anbefales en brændvidde på ca. 80 mm.
Şi l- aş folosi cu blândeţeEurLex-2 EurLex-2
(1) For L 2 anbefales en brændvidde på ca. 80 mm.
Franţa a fost profund afectată de confruntările sociale din cursul aşa-numitei crize a periferiei, în cazul căreia absenţa mixităţii sociale şi mai multe decenii de eşec în materie de politică de planificare urbană au condus la stigmatizarea acestor zone urbaneEurLex-2 EurLex-2
Optisk system bestående af en linse med en brændvidde, ƒ, på mindst 500 mm og korrigeret for kromatisk aberration.
Necesitatea unor măsuri suplimentare de gestionare a riscurilor se poate analiza cel mai bine în temeiul Directivei #/#/CE a Parlamentului European și a Consiliului și al Directivei #/#/CE, utilizând informațiile din raportul complet de evaluare a riscurilorEurLex-2 EurLex-2
(1) Der anbefales en brændvidde på ca. 80 mm for L2.
Nu, de fapt, era numai o vorbăEurLex-2 EurLex-2
I brændvidden f for det optiske system skal en afblænding d fremkalde en projicering af buen med næsten parallelle observationsretninger
Pteranodoni!oj4 oj4
— med brændvidde på 25 mm og derover, men ikke over 150 mm,
E revoltătoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Afstanden L2 Dτ og brændvidden F2 (1) af linsen L2 skal være valgt således, at billedet af Dτ fuldstændig dækker modtageren R.
Sper să nu mă îndrăgostesc niciodatăEurLex-2 EurLex-2
Afstanden L# Dτ og brændvidden F# af linsen L# skal være valgt således, at billedet af Dτ fuldstændig dækker modtageren R
Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # decembrie # de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea transportatorului aerian efectivoj4 oj4
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.