Landingsbane oor Russies
Landingsbane
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Взлётно-посадочная полоса
ru
Участок сухопутного аэродрома, подготовленный для посадки и взлёта воздушных судов.
Som annonceret tidligere i dag er en landingsbane ved Heathrow ved at genåbne.
Как уже сегодня сообщалось, взлётно-посадочная полоса аэропорта Хитроу возобновит свою деятельность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
landingsbane
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
взлётно-посадочная полоса
[ взлётно-поса́дочная полоса́ ]
Som annonceret tidligere i dag er en landingsbane ved Heathrow ved at genåbne.
Как уже сегодня сообщалось, взлётно-посадочная полоса аэропорта Хитроу возобновит свою деятельность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Af hensyn til flyvesikkerheden kan det være nødvendigt at afise fly, samt start- og landingsbaner. En uønsket bivirkning er imidlertid at det forurener.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеjw2019 jw2019
Napoli kunne ikke komme på tale på grund af terrænet omkring lufthavnen og landingsbanens længde.
Мне- хорошего бурбонаWikiMatrix WikiMatrix
Her er landingsbanen.
Это честь для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var regntid, og landingsbanen, der lå på et plateau ca. 2.000 m over Det Indiske Ocean, var dækket af skyer.
Это совсем рядомLDS LDS
William Grey fløj ind over den provisoriske landingsbane, et par meter over jorden.
Он был моим напарникомLiterature Literature
Hver eneste dag var hun gået gennem dette toldsted, tværs over denne landingsbane, for at komme på arbejde.
Хочешь убедить, что ты домосед?Literature Literature
Året efter etablerede man en ny landingsbane der fik navnet 16/34.
Я тебя люблюWikiMatrix WikiMatrix
Gideon og jeg blev spændt fast ved bordet med vores drinks, da flyet begyndte at taxie ned ad landingsbanen.
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!Literature Literature
På trods af, at tragedien kun har medført lukning af en landingsbane, kan jeg se adskillige dusin fly, som endeløst flyver i ring.
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lufthavnen har seks landingsbaner og 16 000 medarbejdere.
Ты знаешь, где твой путь, дитяWikiMatrix WikiMatrix
Ansatte i lufthavne der bor i nærheden af en landingsbane, forstyrres langt mindre af støjen fra flyene end dem der ikke arbejder i lufthavnen.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьjw2019 jw2019
”Som for eksempel at du ikke sænkede farten og slukkede lygterne, da vi kørte ind på landingsbanen.
Мы были здесь в течение пяти часовLiterature Literature
Landingsbanens støttemure blev omdannet til stillinger for tunge maskingeværer.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналWikiMatrix WikiMatrix
Bare få os ud på landingsbanen til ParaSource om en time.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektører belyser den cementerede landingsbane.
Да, довольноLiterature Literature
Der er en forladt landingsbane.
Ты из Конья?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umenneske vil stå klar ved landingsbanen.
Не самое лучшееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landingsbanen var 950 meter lang, dækket af planker således, at den skulle være let at reparere i tilfælde bombeangrep.
Великое Око, бессонное, объятое пламенемWikiMatrix WikiMatrix
Lufthavnens landingsbane er nedenfor, klar til at tage imod ham.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьjw2019 jw2019
Lufthavnen i Majuro havde en åben „terminal“ der var opført af kokospalmeblade, og en landingsbane af koraller.
Вы в порядке, Сэр?jw2019 jw2019
Hvad ville bystyret ikke tænke, hvis jeg en tilfældig dag dukkede op på en af landingsbanerne i lufthavnen i Idaho Falls eller midt på en af de grønne enge i Freeman Park med en gravko og begyndte at grave store huller?
Да, заставим его придти к намLDS LDS
Der er en ufo på landingsbane
Уэлдон не поверилopensubtitles2 opensubtitles2
Man lader nogle rovfugle, for det meste duehøge, patruljere landingsbanerne.
В худшем случае, встретимся прямо тамjw2019 jw2019
Der er en landingsbane på øen.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеLiterature Literature
Arlanda, hvad fanden var det for et navn på en landingsbane, en skide fejlstavning af Air Landing?
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаLiterature Literature
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.