overvågning af trafikstøj
контроль за уровнем дорожного шума
overvågning oor Russies
overvågning
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
аудит
[ ауди́т ]
наблюдение
[ наблюде́ние ]
Alle på posthuset er under obligatorisk overvågning, indtil de finder lækagen.
Все в отделе находятся под строгим наблюдением, пока не найдут крота.
мониторинг
[ монито́ринг ]
Derfor er det ekstremt vigtigt med filtre og overvågning for unge mennesker.
Поэтому внешние фильтры и мониторинг играют важнейшую роль для детей и подростков.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
надзор · негласное наблюдение · проводить аудит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Overvågning
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
наблюдение
[ наблюде́ние ]
da
Det at observere noget uden at objektet nødvendigvis ved det
ru
целенаправленное восприятие
Alle på posthuset er under obligatorisk overvågning, indtil de finder lækagen.
Все в отделе находятся под строгим наблюдением, пока не найдут крота.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du må ikke forstyrre denne overvågning eller gennemgang, og du må ikke på anden vis forsøge at skjule eller tilsløre den aktivitet, du foretager ved brug af Google Ads-scripts, for Google.
Прощайте, мистер Флэннаганsupport.google support.google
Pointtal, overvågning og ignorer er forskellige navne for samme funktion
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиKDE40.1 KDE40.1
En redigeringssession afsluttes automatisk når du indsender filen som er ændret. I det øjeblik sendes en unedit-meddelelse til alle som har registreret tilsvarende overvågning af filen. En gang imellem vil du naturligvis ikke indsende filen, men afbryde redigeringssessionen og gå tilbage til foregående version af filen. Dette gøres ved at bruge Avanceret Slut redigering af filer. Bemærk at & cervisia; ikke beder om bekræftelse. Det betyder at alt arbejde gjort siden du brugte Avanceret Redigér filer går tabt. Mere nøjagtigt, så bruger & cervisia; kommandolinjen
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойKDE40.1 KDE40.1
Derfor vil operationen fra nu af... kræve en total lyd-og visuel overvågning af begge personer.
Общие параметрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor lang tid tilbage gemmes overvågningens optagelser?
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man vinder kun for alvor de kampe, man undgår at udkæmpe.” ”Og hvis det ikke kun er overvågning?”
Думаю, большая свадьба- это не так плохоLiterature Literature
Overvågnings optagelser fra en tankstation bag fritidshjemmet.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg var kommet ind på hendes værelse, snakkede vi om FBI-overvågningen på Melrose Avenue.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаLiterature Literature
Overvågning af MIB.
Это твоя машина на нашем газоне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lavede overvågning på kuplen.
" Альфа- # "- Это код атакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her, i ét kæmpestort rum, lå de alvorlige tilfælde, der krævede stadig overvågning.
Приятно видеть тебя, МайкLiterature Literature
Standard overvågningen fra sikkerheds politiet er 800 meter i radius.
Дайте мне оружие, ПолковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogle offentlige arealer er under konstant overvågning af tv-kameraer og civilklædte betjente.
Я же не шучу, Бенjw2019 jw2019
Der herskede en eksemplarisk orden, og selv om jeg så omhyggeligt efter, lagde jeg ikke mærke til nogen politibiler eller nogen anden form for overvågning.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка Гамлетаjw2019 jw2019
Hvad er der galt med jeres egen overvågning?
Да, я этим занимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har konstant overvågning af terrorisme og anti--militære aktivitet.
Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fik at vide at Leonidha var syg, og at mange andre brødre i Albanien var blevet gamle og ikke kunne bevæge sig frit omkring fordi de var under konstant overvågning.
Мы должны что- то сделатьjw2019 jw2019
Jeg tænkte på nøjagtigt det samme, men de mimeenheder er under streng overvågning.
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overvågningen, Malcolm.
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal hente noget til en overvågning.
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at opfylde de ambitiøse mål om reduceret CO2-emission, som underskriverne selv opstiller, forpligter de sig til en række tiltag og accepterer at foretage indberetning og overvågning deraf.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаWikiMatrix WikiMatrix
LegitScript opkræver et gebyr for behandling og overvågning af ansøgere, men det kan være gratis under visse omstændigheder.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулsupport.google support.google
Åbner en dialog hvor du kan indtaste en variabel eller et udtryk du ønsker at overvåge. Værdien af overvågningen vil optræde i variabel-værktøjsvisningen
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганKDE40.1 KDE40.1
Kan overvågning mindske kriminaliteten?
Мой внук учится в Гарвардеjw2019 jw2019
Det var Siobhan Clarke, der skulle have afklaret et par enkeltheder inden morgendagens overvågning.
Я действительно ценю это, ЛукасLiterature Literature
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.