bold oor Sweeds

bold

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds

boll

naamwoord algemene, w

kugleformet objekt der benyttes i sport

rund föremål

Hold bolden med begge hænder.
Håll bollen med båda händerna.

kula

naamwoord algemene

Jeg kan lide det så meget, at jeg ser din bold, og forhøjer med en anden bold.
Jag gillar det så mycket så jag synar din kula och höjer med en.

klot

naamwoord onsydig

Det er alt, der gør mig til vampyrmagnet samlet i en praktisk, lille bold.
Det är allt som gör mig till en vampyrmagnet koncentrerat i ett litet klot.

huvud

naamwoord onsydig

Er du blevet tyret ned med en bold?
Har du haft huvudet som ett bollplank?

ball

naamwoord

Soortgelyke frases

Elizabeth Bolden
Elizabeth Bolden

Buddy Bolden
Buddy Bolden

voorbeelde

Prøv ikke på noget, ellers føler du, hvordan det er at være en lille bold.
Annars får du veta hur det känns att vara boll.

Juletræspynt, modelbåde, scootere, bamser, bolde, golfbolde, spillekort
Julgransprydnader, modellbåtar, sparkcyklar, teddybjörnar, bollar, golfbollar, spelkort

Julepynt, bolde til spil
Julgransprydnader, bollar för spel

Mange havde begivet sig ud på dybere vand igen, kastede bolde og frisbee’er, plaskede og støjede.
Många hade tagit sig ut på djupare vatten igen, kastade med bollar och frisbees, plaskade och stojade.

Markus Allbäck var på bolden, og også Olof Mellberg, og der var almindeligt kaos.
Marcus Allbäck var på bollen, och Olof Mellberg också och det var allmänt kaos.

Han spiller bolden helt rigtigt.
Håller bollen bra, passar den bättre än någon levande.

Alligevel bør det bemærkes, at bolden i den sag, vi netop har diskuteret, begyndte at rulle som følge af selvrapportering, og de kompetente myndigheder reagerede korrekt.
Det bör dock nämnas att det aktuella fallet sattes i rörelse som en följd av självrapportering och att behöriga myndigheter reagerade på rätt sätt.

Nogle minikompressorer anvendes også i husholdningerne til oppumpning af legetøj, bolde, luftmadrasser og andre oppustelige genstande.
Vissa minikompressorer används också för hushållsbruk för att pumpa upp leksaker, bollar, luftmadrasser eller andra uppblåsbara föremål.

Postordredetailhandel i forbindelse med dvd'er, medicinske produkter og sæt, varer af papir og pap, papirhandlervarer, tryksager, tasker, sække, tegnebøger, tasker til bolde, varer fremstillet af læder eller læderimitationer, kufferter, rygsække, husholdning eller køkkenredskaber og beholdere, flasker til væsker
Postordertjänster i samband med dvd-skivor, medicinska produkter och satser, varor av papper och kartong, skriv- och kontorsmateriel, trycksaker, väskor, säckar, plånböcker, bollväskor, varor av läder eller konstläder, fodral, ryggsäckar, hushålls- eller köksredskap och -behållare, flaskor för vätskor

Spil, legetøj, særlig bolde til spil og fodbolde, plysbamser, legetøjstrompeter og -fløjter, rangler, bigbans og fanhænder (legetøj)
Spel, leksaker, särskilt lek- och fotbollar, plyschbjörnar, tutor, pipor, skallror, "big bans" och uppblåsbara fanhänder (leksaker)

Du har set ham med en bold i hænderne
Du har sett honom med en boll i handen

Engros- og detailsalg samt salg via globale computernetværk af dyr og produkter til dyr, særlig næringsmidler, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, seletøj, halsbånd og remme, tasker og transportkasser, senge, sengelinned, polstrede hynder, sække og tæpper, huse og hundehuse, trug, rejseartikler, sanitetsartikler og kosmetik, sanitetsposer og tilbehør hertil, trusser, bleer og absorberende anordninger, kæmmemaskiner, børster til udredning af knuder og hårkamme, shampoo og balsam, eau de cologne, parfume, hørehjælpemidler, syneshjælpemidler og midler til mundhygiejne, kattebakker, strøelse, legetøj og bolde
Grossist- och detaljförsäljning i butik och via globala datornät av djur och produkter för djur, nämligen, djurfoder -mat, kläder, fotbeklädnader, hattar, seldon, koppel och remmar, väskor och bärväskor, bädd- och sovplatser, bäddprodukter, madrasser, täcken och filtar, hus och hytter, djurfoderskålar, resgods, sanitetsgods och kosmetika, påsar för hundbajs och tillbehör, trosor, blöjor av textil, och absorberingsmaterial, kardmaskiner, utredningskammar och kammar, schamponeringsmedel och hårbalsam, eau de cologne, parfymer, produkter för öronvård, ögonvård och munvård, toalettlåda för valpar, bädd- och sovplatser, leksaker och bollar

Jeg siger, vi giver bolden til Marty.
Jag säger ge bollen till Marty.

Der var begejstring i luften, da børnene løb i alle retninger på jagt efter bolden.
Det var spänning i luften när barnen sprang åt alla håll och jagade bollen.

Bolde til spil, særlig fodbolde og basketbolde
Bollar, speciellt fotbollar och basketbollar

Fodbolde, volleybolde, fodbolde, basketbolde, netbolde, håndbolde, squashbolde, bolde af enhver art fremstillet af læder, gummi eller af andre materialer
Fotbollar, volleybollar, fotbollar, basketbollar, nätbollar, handbollar, squashbollar, alla slag av bollar gjorda av läder, gummi eller andra material

Legetøjsuroer, byggeklodser (legetøj), legetøjsure og -armbåndsure, musiklegetøj, bolde til spil, dukker, legetøjsbiler, terninger, spillekort, puslespil, balloner, golfbolde, fodbolde, baseball-bolde, basketbolde, tennisketsjere, bordtennisbat, ski, skøjter, rulleskøjter, trehjulede børnecykler, plasticlegetøj
Leksaksmobiler, byggklossar (leksaker), leksaksklockor och fickur, musikleksaker, bollar för lek, dockor, leksaksfordon, speltärningar, spelkort, pussel, ballonger, golfbollar, fotbollar, basebollar, basketbollar, tennisracketar, bordtennisracketar, skidor, skridskor, rullskridskor, trehjulingar för barn, plastleksaker

Når bolden falder, vil jeg finde mig en so... også vil jeg tisse i hendes røv.
När det blir läge tänker jag hugga en subba och ta henne i röven.

Vi spiller ikke bold
Vi lirar inte

Bolde, Baseballbat, Handsker til slåere [slåhandsker]
Bollar, Basebollträn, Slagspelshandskar

Plysdyr, indeholdt i klasse 28, uroer (legetøj), gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28, særlig bolde
Plyschdjur, ingående i klass 28, mobiler (leksaker), gymnastik- och sportartiklar, ingående i klass 28, speciellt bollar

Små bolde til sport
Sportbollar av förminskad storlek

Af alle ord som findes, så er " bold " det første, hun siger.
Av alla ord som finns så är " boll " det första hon säger.

Bolde (undtagen golfbolde, bordtennisbolde, medicinbolde og boksebolde)
Bollar (exkl. golfbollar, bordtennisbollar, medicinbollar och boxbollar))

Hold op med lege med den skide bold og vær opmærksom
Sluta leka med den här jävla bollen och lyssna på mig