mat oor Sweeds

mat

Vertalings in die woordeboek Deens - Sweeds

matt

naamwoordalgemene
Jeg bliver mat bare ved at tænke på det.
Jag blir matt bara jag tänker på det.
GlosbeWordalignmentRnD

ogenomskinlig

adjektief
Hård, gulligbrun, mat til uigennemsigtig voks
Hårt, gulbrunt, ogenomskinligt till halvt genomskinligt vax
Tieteen Termipankki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materne, som befuldmægtigede, bistået af avocats J.-J.
Hur kan du förlora en hel familj i ett glashus?EurLex-2 EurLex-2
Matt og jeg, vi var bare sammen, jeg ved det ikke
Kommissionen skall fatta beslut inom en månadopensubtitles2 opensubtitles2
Ti år senere var der over 9000 Jehovas vidner i landet, og 20 år senere endnu, i 1975, var der 29.000 der glade og lykkelige forkyndte „denne gode nyhed om riget“. — Matt.
Vems röv slickade du för att stå här?jw2019 jw2019
Vor himmelske Fader venter på at kunne sige til os: »Godt, du gode og tro tjener« (Matt 25:21).
Jag saknar dig AvnerLDS LDS
I den periode lærte jeg meget om glæden ved at give. – Matt.
Tillverkaren skall vidta alla åtgärder som krävs för att vid tillverkningsprocessen se till att varje driftskompatibilitetskomponent överensstämmer med den typ som beskrivs i typkontrollintyget och uppfyller tillämpliga krav i TSD:njw2019 jw2019
Matt, du er vred.
De har tagit överOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthæusevangeliet forklarer, at Jesus helbredte folk, »for at det skulle opfyldes, som er talt ved profeten Esajas, der siger: Han tog vore lidelser, han bar vore sygdomme« (Matt 8:17).
Du menar att hon bröt sig in i Humveens tändningssystem?LDS LDS
Hvad end det er der sker, så er Matt Burke ikke skør.
De fick en av dem igår kvällOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:31) Ved at følge denne kloge advarsel kan vi vise Jehova at tilbedelsen af ham indtager førstepladsen i vores liv. — Matt.
Kommissionen ska granska om de ansökningar om skydd som avses i artikel #.# uppfyller villkoren i detta kapiteljw2019 jw2019
a) hele hovedet bortset fra tungen, herunder hjerne og dura mater, hypofyse, øjne, trigeminusganglier og tonsiller, brissel, tarmene fra duodenum til rektum, rygsøjle, dorsalrodsganglier og rygmarv fra kvæg på over 6 måneder og får og geder på over 12 måneder
Ambitioner är beroende av två saker.EurLex-2 EurLex-2
Han stillede yoghurtbægeret fra sig og gik ind i hukommelsesmodulet for at finde Mats’ og Hannas sessioner frem.
När detta villkor väl är uppfyllt, gäller det att respektera den fria marknadens bestämmelser och skydda aktörernas och investeringarnas intressen på ett balanserat sättLiterature Literature
Når vi bliver døbt, følger vi det mønster, som Frelseren viste, da han blev døbt ved nedsænkning i Jordanfloden (se Matt 3:13-17).
Därför hedrar jag digLDS LDS
Mens Jesus Kristus var på jorden talte han engang til en skare jøder om de vanskeligheder der kunne opstå mellem mennesker, og sagde blandt andet: „Derfor, hvis du er i færd med at bringe en offergave til alteret, og du dér kommer i tanker om at din broder har noget imod dig, så lad din gave blive liggende dér foran alteret, og gå; slut først fred med din broder, og derefter, når du er kommet tilbage, kan du bringe din offergave.“ — Matt.
Vi bör göra allt vi kan för att ändra detta förhållande.jw2019 jw2019
Sir Matt Busby Player of the Year, tidligere kendt som MUFC Members Player of the Year (1988–1995), er en årlig udmærkelse som tildeles den spiller, som fansene mener har gjort det bedst for Manchester United F.C..
Den här tillhör digWikiMatrix WikiMatrix
I 1997 efter udgivelsen af deres første demoalbum Mate.
Hur länge har du jobbat för kapten Nemo?WikiMatrix WikiMatrix
Og hvis endelig de frihedsberøves, tilfører direktivet den merværdi, at det forpligter medlemsstater, som beslutter at anvende frihedsberøvelse, til at overholde minimumsgarantierne i artikel 15a, som hr. Mate netop nævnte.
Gemensamma EES-kommitténs beslutEuroparl8 Europarl8
Matt, kom nu!
Med dig vågar jag känna tillit igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved T. Materne, som befuldmægtiget
Han åkte fastoj4 oj4
De vil løbe og ikke blive matte; de vil vandre og ikke blive trætte.“
Din läkare kan uppmana dig att minska dosen och/eller tillfälligt upphöra med Xelodabehandlingenjw2019 jw2019
Du virker mat.
Född den # januari # i El-Minya, EgyptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jed og Matt, I bliver her og følger de to andre.
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan ikke modregne deres hangarer en- tiI- en mod vores, Matt
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.opensubtitles2 opensubtitles2
Jesus, Matt.
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beretningen i Mattæus-evangeliet fortsætter: „Da nu Jesus havde sluttet denne tale, var folkeskarerne helt forbløffede over hans måde at undervise på; for han underviste dem som en der havde myndighed, og ikke som deres skriftlærde.“ — Matt.
hårdgummi i alla former, varor av hårdgummijw2019 jw2019
Referencemetoden til prøvetagning og måling af PM2,5 er den, der er beskrevet i EN 14907:2005 »Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM2,5 mass fraction of suspended particulate matter«.
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.