koncertsal oor Turks
koncertsal
Vertalings in die woordeboek Deens - Turks
Konser salonları
På dette tidspunkt var Kristinas debutkoncert allerede sat på plakaten i landets mest berømte koncertsal.
Kristina bu kararı verdiğinde ülkesindeki en ünlü konser salonunda ilk konserini vermek üzere bir anlaşma yapmıştı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siden 1991 har Athens Megaron-koncertsal — et majestætisk marmorbyggeri med en exceptionel akustik — året rundt dannet ramme om klassiske koncerter samt opera- og balletforestillinger.
Eve sağ salim gideceğinden emin olmak istedimjw2019 jw2019
Operaen fik dermed en sal med 480 pladser, en stor scene med sidescener og orkestergrav, samt en koncertsal med 500 pladser.
Jaffa her yönden aptaldı.Onurlu bir ölümü haketmemiştiWikiMatrix WikiMatrix
Og komponisten George Gershwin, som tog jazzen fra gaden pyntede på den og opførte den i koncertsalen.
Bir dakika bekle, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På dette tidspunkt var Kristinas debutkoncert allerede sat på plakaten i landets mest berømte koncertsal.
dakikaya kadar orada olurum, tatlımjw2019 jw2019
PÃ¥ monitoren der kan du se, hvad der sker i koncertsalen
Baksana şunaopensubtitles2 opensubtitles2
Senere læste jeg musikteori og harmonilære ved Det Kongelige Musikkonservatorium i Toronto, og i en alder af 12 år spillede jeg solo i en konkurrence for hele byen. Konkurrencen fandt sted i byens berømte koncertsal, Massey Hall.
Fark etmemiştimjw2019 jw2019
Direktøren for koncertsalen udtalte: „Det man hører er almindelig rap-musik — den samme slags musik som kan købes i butikkerne.“
Hepsini alacağımjw2019 jw2019
Koncertsalen ligger lige midt i byen, hvor mange af de mest prestigefyldte begivenheder finder sted.
Neden bana söylemedin?jw2019 jw2019
Mine sange er kaerlighedsbreve, og koncertsalen er vores sovevaerelse.
Uyluklarının iç tarafında biyolojik madde varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvad med selve koncertsalen?
Belalı bir kızjw2019 jw2019
Har det at gøre med, at koret synger en julesang i koncertsalen... med sne faldende på en detaljeret vinterscene?
Özür dilerim, merdiveni siz mi aldınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... omfatter en koncertsal, et operahus...
Bu düşünceleri kafandan atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tysk broder sagde til mig: „Jeg følte det som om jeg var i en koncertsal med smukke lysekroner.
Lucas Scott' tan bir top çalma, Kuzgunlar ateşi arttırıyorjw2019 jw2019
I 2002 indviedes det nybyggede teater og koncertsalen, som er sammenbygget med det gamle operahus.
Ardından hoş ve ıslak olacaksınız. ve sonra bacaklarınızı ayıracaksınızWikiMatrix WikiMatrix
Jeg spiller ikke kun på de prestigefyldte klassiske koncertsale som Carnegie Hall og Kennedy Center, men også på sygehuse, kirker, fængsler, og faciliteter for spedalske patienter bare for at nævne nogle få.
Omar' ın arabasındaki dinleme cihazını dinliyordumted2019 ted2019
Koncertsalen der hører til São Paulos teater- og musikkonservatorium, er fyldt til bristepunktet!
Vay canına, hiç zaman kaybetmemişler, değil mi?jw2019 jw2019
Mike Comins, der er violinist og talsmand for sammenslutningen Recording Musicians Association, siger: „Vi har ofte gjort grin med den tanke at [dirigenten] Georg Solti skulle gå på scenen i koncertsalen i Chicago, hvor der kun ville være ham selv og en der spiller på synthesizer.
Tanrım Sam, çok üzüldümjw2019 jw2019
Vi sender fra Walt Disney - koncertsalen hele aftenen.
Hayır, nasıl uyuduğunu merak ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På filmlærredet vil I se forskellige abstrakte billeder der ville kunne opstå i fantasien, hvis I hørte musikken i en koncertsal.
Burayagelip merhaba diyecekmisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange kulturelle begivenheder i Athen foregik på scenen i koncertsalen.
Yukarı çıkabilir miyiz?jw2019 jw2019
Så bliver jeg forvirret... og ved ikke, hvornår jeg skal begynde, og det... ville være en katastrofe i en koncertsal.
Gambiya, Singapur ve Maldiv Adaları BM' ye üye olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blev meget begejstrede da de blev udvalgt til at optræde i en af de mest berømte koncertsale i São Paulo, Brasilien.
Yemin ederim, Billy hepsinde varjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.