chokolade oor Sjinees

chokolade

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Sjinees

巧克力

Noun;Adjective, naamwoord algemene

Tooghalvtreds procent af britiske kvinder foretrækker chokolade frem for sex.
有百分之五十二的英國女性喜歡巧克力勝於性。

朱古力

naamwoord

Og fordi du kan lide chokolade.
也 因为 你 爱 吃 朱古力

熱可可

naamwoord

Nogle canadiere inviterede dem på varm chokolade.
有个 加拿大人 请 他们 喝热 可可 去 了

热可可

naamwoord algemene

Nogle canadiere inviterede dem på varm chokolade.
有个 加拿大人 请 他们 喝热 可可 去 了

Soortgelyke frases

hvid chokolade
白巧克力

voorbeelde

En lysten kvinden vil have chokolade.
淫荡 的 女人 想要 巧克力

Mange foretagsomme producenter har betydet meget for chokoladeindustrien, enten fordi de har udviklet bedre maskiner eller har udtænkt finere chokoladeopskrifter. Du kender muligvis navne som Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard og Tobler fra den chokolade der kan købes i dag.
许多有商业头脑的企业家,包括赫尔希(Hershey)、科勒(Kohler)、林特(Lindt)、耐斯特(Nestlé)、彼特(Peter)、苏查德(Suchard)和托布勒(Tobler)等,对巧克力工业的发展都有很大贡献,他们有些发明了提高生产效率的新机器,有些则找到新配方,把巧克力制造得更美味可口。 你可能在巧克力糖的包装纸上见过这些人的名字。

At det er en stimulans er ikke i sig selv ensbetydende med at en kristen bør undgå koffeinholdige drikke (kaffe, te, cola-drikke, maté) og fødevarer (som for eksempel chokolade).
由此看来,即使咖啡因是一种药物,这件事本身并不足以决定基督徒应否避免喝含咖啡因的饮品(如咖啡、茶、可乐饮料、巴拉圭茶等)或吃含这种物质的食物(如巧克力)。

Jeg adspreder og vil tale om bananer og chokolade.
我想先谈一下香蕉和巧克力

Hvem ønsker varm chokolade?
谁要热巧克力?

Så hvis du tæller kalorier, bør du være på vagt. Halvtreds gram chokolade giver cirka 260 kalorier!
因此你若计算身体摄取的热量的话,要当心:一英两半(40克)重的巧克力块含有220卡路里的热量!

Det er til gratis chokolade.
这 是 用 巧克力 做 的 。

Jeg kan godt lide chokolade.
我喜欢吃巧克力。

Ann elsker chokolade mere end noget andet.
安喜歡巧克力勝過任何東西。

Kaffe, te, chokolade og forskellige sodavand indeholder koffein.
咖啡、茶、巧克力,及汽水等都含咖啡因。

De begyndte at spise store mængder chokolade daglig.
他们开始每天进食大量巧克力。

Chokolade er livsfarligt for hunde
巧克力危害狗命

Nej, jeg vil ikke have chokolade.
我 才 不要 什么 巧克力 呢!

Kænguruer spiser da ikke chokolade!
袋鼠 不吃 巧克力

Min ligner jo også chokolade, nu hvor de har farvet mig.
当然, 既然 我 被 染 了 色, 我 的 也 是 巧克力 色 的 了

Har du lyst til noget varm chokolade?
你 要 喝熱 巧克力 嗎 ?

Du laver den mest vidunderlige chokolade.
你 做 的 巧克力 棒极了

Blandt disse fødevarer er nødder, chokolade, sort peber og bladgrøntsager som for eksempel spinat.
草酸盐含量高的食物包括果仁、巧克力、黑胡椒及多叶的绿色蔬菜,例如菠菜等。

En undersøgelse fortaget af Cornell University viste, at varm chokolade indeholder flere antioxidanter end vin og te og reducerer dermed risikoen for hjerteanfald.
康奈尔大学一项研究显示,热巧克力比红酒、绿茶含有更多的抗氧化剂,能降低心脏疾病的风险。

Fødemidler der bør undgås: Alle former for kød, heller ikke kødsuppe; al frugt; mejeriprodukter . . .; æggeblommer; eddike og andre former for syre; al slags peber; stærke krydderier; chokolade; tørristede nødder; alkoholiske drikke, især vin; læskedrikke . . .; alle tilsætningsstoffer, konserveringsmidler, kemikalier, især mononatriumglutaminat [’det tredje krydderi’].“ — New Hope for the Arthritic, 1976.
......避免吃:任何肉类,包括肉汤;任何水果;奶类食品;......蛋黄;醋或其他酸味食品;任何种类的......胡椒;辛辣的东西;巧克力;烘烤干果仁;酒精饮品,尤以葡萄酒为然;不含酒精的饮料;......一切添加剂、防腐剂、化学制品,尤其是味精。”——《关节炎有新希望》,1976年版。

Jeg kan ikke lide chokolade.
我不喜欢巧克力。

Giv hende noget af den hvide chokolade.
让 她 尝 一口 白巧克力

Men hvis den deprimerede sørger for at få en varieret kost og samtidig har et behersket forbrug af ting som kager, chokolade, slik og sodavand, vil han ofte få det bedre.
可是摄取均衡的膳食,对于馅饼、点心、巧格力、糖果和冷饮等保持节制,许多时对抑郁病患者会有颇大功效。

Avisen tilføjer at denne oplysning „måske kan forklare hvorfor nogle er afhængige af chokolade“.
除此之外,《邮报》也看出,这项发现“可能解释为什么爱好巧克力的人会对巧克力爱不释手”。

Chokoladejordnødder eller mint chokolade?
Goobers 和 Mitts 哪个 队会 赢?