willkommen oor Abkasies
willkommen
de
etw. Willkommenes
Vertalings in die woordeboek Duits - Abkasies
бзиала шәаабеит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Willkommen
de
Gruß, z.B. wenn einen jmd. besucht
Vertalings in die woordeboek Duits - Abkasies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Viele werden auferstehen und wir dürfen sie willkommen heißen und ihnen die Wege Jehovas erklären.
Ҳара зыԥсы ҭало ҳарԥылалоит, насгьы Иегова изку адыррақәа раҳҭалоит.jw2019 jw2019
Eine untätige Schwester wird im Königreichssaal herzlich willkommen geheißen
Аизарахь аныҟәара иаҟәыҵхьаз аиаҳәшьа Аҳратә зал аҿы илеигәырӷьаны аԥсшәа ларҳәоитjw2019 jw2019
Heißt euch gegenseitig willkommen
Гәыкала шәеиԥылалаjw2019 jw2019
Aus Asien ist zu hören, daß dort „Mädchen selten willkommen sind“.
Ишдыру еиԥш, Азиа «аӡӷабцәа риира аҭаацәа уиаҟара иаргәырӷьаӡом».jw2019 jw2019
22 Als Stiefvater oder Stiefmutter erinnert man sich vielleicht daran, daß man als Freund oder Freundin der Familie den Kindern willkommen war.
22 Уара иузгәакьам ахәыҷқәа уааӡозар, иҟалап дара рҭаацәа уахәҭакхаанӡа шәеизыҟазаашьақәа бзиазҭгьы.jw2019 jw2019
Welche Gründe haben wir, Fremde bei uns willkommen zu heißen?
Иарбан мзызқәоу «иузымдыруа рахь ақьиара» аарԥшразы иҳамоу?jw2019 jw2019
Wir heißen sie herzlich willkommen
Гәаартыла ишәыдышәкыл урҭjw2019 jw2019
Wie die Bibel zeigt, starben Abraham und andere loyale Diener Gottes, „ohne die Erfüllung der Verheißungen erhalten zu haben, aber sie sahen sie von fern und hießen sie willkommen“.
Иԥшьоу Аҩыраҿы иҳәоуп «иԥсит, изқәыргәыӷыз абла аҭаԥшра иахьымӡаӡакәа» ҳәа, «уи харантә инахьыԥшуан, иеигәырӷьон».jw2019 jw2019
Sie werden von einem Volk willkommen geheißen werden, das gut organisiert ist, um sie über Jehova und seinen regierenden Sohn, Jesus Christus, zu belehren.
Урҭ салам рырҭалоит Иеговеи уи аҳра зуа Иҧеи, Иисус Христоси, ирызкны аҵара дырҵаразы ибзиаӡаны иеиҿкаау ажәлар.jw2019 jw2019
Heißen wir als „Nachahmer Gottes“ daher Fremde bei uns willkommen! (Eph.
Шәааи Анцәа ҳаиҿыԥшны, «иузымдыруа рахь ақьиара» аарԥшразы, насгьы гәахәарыла иҳадаҳкылаларц азы иҳалшо зегь ҟаҳҵалап! (Еф.jw2019 jw2019
Einige Dienstamtgehilfen sind dafür eingeteilt, bei den Zusammenkünften jeden Besucher herzlich willkommen zu heißen.
Маҵзуратә цхырааҩцәақәак еиҿкааҩцәас амаҵ руеит — дара аизарахь инеиуа зегьы аԥсшәа рарҳәоит.jw2019 jw2019
Willkommen bei Wikipedia.
Бзиала шәаабеит Авикипедиахь.tatoeba tatoeba
Heißt einander willkommen (Röm.
Аӡәи-аӡәи шәеиҭанеиааила (Рим.jw2019 jw2019
Sie sind herzlich willkommen.
Шәара уа гәаартыла ишәԥылоит.jw2019 jw2019
Was glaubst du, wie du empfinden wirst, wenn du geliebte Personen willkommen heißt, die auferstanden sind?
Уара утәала, угәы шҧаҟалари, зыҧсы ҭалаз уҭынхацәа уанырҧыло?jw2019 jw2019
5 Hebräer 11:13 sagt über einige aus vorchristlicher Zeit: „Alle diese starben im Glauben, ohne die Erfüllung der Verheißungen erhalten zu haben, aber sie sahen sie von fern und hießen sie willkommen.“
5 Ауриацәа рахь 11:13 аҿы иануп Христос дааиаанӡа инхоз Анцәа имаҵзуҩцәа шьоукы рыӡбахә: «Убарҭ зегьы агәрахаҵара шрымаз иԥсит, изқәыргәыӷыз абла аҭаԥшра иахьымӡаӡакәа, изқәыргәыӷыз акәзар, уи харантә инахьыԥшуан, иеигәырӷьон».jw2019 jw2019
Lass einen Verkündiger demonstrieren, wie er beim Gedächtnismahl einen Besucher willkommen heißt.
Еиҿкаа Ахәылԥаз ахь иааз ауаҩы ажәабжьҳәаҩ гәаартыла аԥсшәа шиеиҳәо аазырԥшуа адемонстрациа.jw2019 jw2019
Das neue Millennium ist daher von vielen als ein Symbol der Hoffnung und der Veränderungen willkommen geheißen worden.
Убри азоуп аҿыц зқьышықәса абжеиҳараҩык рзы аиҭакрақәеи агәыҕрақәеи ирсимволны изыҟалаз.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.